본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

대만 총리에 대한 기사를 날조한 일본

조회수 : 379
KO 255 Monkeyjj 2,811,753
마잉주



한국 정부를 상대로 “독도 문제를 국제사법재판소(ICJ)에 제소하겠다”고

공세를 펴던 일본 정부가 대만 정부의 개입으로 자승자박의 위기에 처했다.

마잉주(馬英九) 대만 총통이 21일 센카쿠열도(중국명 댜오위다오) 문제를

ICJ 등에서 다뤄야 한다고 밝히면서다.

 대만 언론에 따르면 마 총통은 이날 일본 NHK방송과의 인터뷰에서

일본이 독도 문제를 ICJ에 회부하자고 한국 정부에 제안한 것을 거론하며

“댜오위다오 문제를 같은 방식으로 처리할 기회가 있을지 모르겠지만

국제법 내지 평화적 방식으로 분쟁을 해결해야 한다”고 말했다.

마 총통의 인터뷰는 동중국해 인근에서 중국·대만·일본 3국의 영유권 분쟁이

격화되는 가운데 나온 것이어서 관심을 끌었다. 마 총통은

“일본은 지금까지 댜오위다오 영유권 분쟁이 존재한다는 사실을 인정하지 않았다”며

“이를 다시 부인한다면 댜오위다오 문제는 더 복잡해질 수 있다”고 경고했다.

 하지만 일본 언론들은 마 총통의

 

 ‘ICJ 제소’ 발언에 대해 일절 언급하지 않았다.

 

NHK는 마 총통과의 인터뷰 기사에

 

‘(양측이 과격한) 행동 자제해야’라는 제목을 달고

 

“마 총통이 센카쿠열도를 둘러싼 입장 차이 때문에

 

일본과의 관계가 악화되는 것을 피하고 싶다는 입장을 강조했다”

 

고 소개했다.

 

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

 

날조 왕국 일본!!!!!kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk



 마 총통은 이날 인터뷰에서 어업권 문제를 언급하며

대만 정부의 입장을 분명히 표현했다고 대만 언론들은 전했다.

그는 “댜오위다오 인근 해역은 100년 이전부터 대만인의 주요 어장이었다”며 “일본이 대만 어민의 조업 문제를 해결해 주지 않는 이상 더 많은 충돌이 발생할 것”이라고 경고했다. 그동안 대만 정부는 대만과 일본 양국 간 어업협정을 통해 어업권 갈등을 해소하자고 주장해 왔다. 마 총통은 “일본과의 영토 분쟁을 위해 중국과 연계할 생각은 없다”며 “국제법 준수와 평화 해결이라는 원칙에 따라 처리돼야 한다”고 선을 그었다.

번역문보기

台湾総理に対する記事を捏造した日本

src=http://pds.joinsmsn.com/news/component/htmlphoto_mmdata/201208/23/htm_201208230561320102011.jpgマイングズ



韓国政府を相手で “独島問題を国際司法裁判所(ICJ)に提訴する”と

攻勢を広げた日本政府が台湾政府の介入で自繩自縛の危機に処した.

マイングズ(馬英九) 台湾総統が 21日尖角列島(中国人ディヤオウィダオ) 問題を

ICJ などで扱わなければならないと明らかにしながらだ.

 台湾言論によれば長芋総統はこの日日本 NHK放送とのインタビューで

日本が独島問題を ICJに回付しようと韓国政府に提案したことを取り上げて

“ディヤオウィダオ問題を同じ方式で処理する機会があるかも知れないが

国際法ないし平和的方式で紛争を解決しなければならない”と言った.

長芋総統のインタビューは東支那海隣近で中国・台湾・日本 3国の領有権紛争が

激化される中に出たことなので気を引いた. 長芋総統は

“日本は今までディヤオウィダオ領有権紛争が存在するという事実を認めなかった”と

“これをまた否認したらディヤオウィダオ問題はもっと複雑になることができる”と警告した.

 しかし日本言論たちは長芋総統の

 

 ‘ICJ 提訴’ 発言に対して一切言及しなかった.

 

NHKは長芋総統とのインタビュー記事に

 

‘(両側が過激な) 行動慎むと’という題目をつけて

 

“長芋総統が尖角列島を取り囲んだ立場違いのため

 

日本との関係が悪くなることを避けたいという立場を強調した”

 

と紹介した.

 

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

 

捏造王国日本!!!!!kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk



 長芋総統はこの日インタビューで漁業権問題を言及して

台湾政府の立場を確かに表現したと台湾言論たちは伝えた.

彼は “ディヤオウィダオ隣近海域は 100年以前から台湾人の主要漁場だった”と “日本が台湾漁民の操業問題を解決してくれない以上もう多い衝突が発生すること”と警告した. その間台湾政府は台湾と日本両国の間漁業協定を通じて漁業権葛藤を解消しようと主張して来た. 長芋総統は “日本との領土紛争のために中国と連携するつもりはない”と “国際法遵守と平和解決という原則によって処理されなければならない”と線を引いた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ