한국, 친서를 등기우편으로 반송…받을 방침

겜바 외상은 24일 오전의 기자 회견에서, 노다 수상이 한국의이명박(이몰바크)대통령 앞으로 보낸 친서에 대해서, 「다시(한국측에) 보내는 것은 생각하지 않았다」라고 말해 반송되어 왔을 경우는 수령할 생각을 표명했다.

이 대통령의 시마네현·타케시마에의 상륙으로 발단하는 일한 관계의 악화가, 더 이상, 심각화하는 것을 막기 위해로 보여진다.

　한국 정부는 23 일 저녁, 수상의 친서를 등기우편으로 외무성에 반송했다고 하고 있어, 24일에 닿는다고 보여진다.외무성은 23일, 재경 한국 대사관의 참사관이 친서를 지참했을 때는, 「외교 의례상, 어늘 수 없는 행위다」로서 수취를 거부하고 있었다.