본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

과연 냉정한 중국

조회수 : 574
JA 255 pinknohat 2,811,753

센카쿠 반일 데모, 중국에서 불법 행위 경고하는 논평 눈에 띈다

요미우리 신문 8월 24일 (금) 14시 34 분배신

 【북경=카토 타카노리】센카쿠 제도의 영유권을 주장하는 중국 각지의 데모로, 일부의 젊은이가 일본차를 파괴하는 등의 불법 행위를 일으켰던 것에 대해, 중국의 미디어나 넷에서 훈계의 논평이 눈에 띄고 있다.

 학생을 주된 독자로 하는 주간지 「청년 참고」는 23일, 국제 관계 사학자, 손흥걸씨의 논평을 게재.「분노를 발산해, 파괴하는 행위는, 국가의 이미지를 파괴해, 세계의 웃음거리가 될 뿐이다」라고 지적해, 「중화 제국」의 슬로건이 등장한 것을 「사고의 정지 뿐만이 아니라, 뒤떨어진 테마 설정의 능력을 이야기하고 있다」라고 비판했다.

 또, 평론가·채성다이라성을 가진 씨족의 총칭은 영국신문 파이낸셜 타임즈의 중국어 사이트에서, 「일본 제품 보이콧」의 호소에 대해, 「일본의 기술이 없으면, 중국이 많은 생산 라인은 움직이지 않는다」라고 경고했다.

 넷에서는 「있는 일본차오너」가, 「일본차를 부순“애국자”에의 편지」를 공표.「자가용에 적절하고 있기 때문에 일본차를 샀다.2008년의(시센대) 지진에서는, 이 차로 재해지에 약품을 보냈다.많은 인민해방군이나 경찰의 일본차도 구원으로 향했다.“애국자”가 일본인보다 심한 것은, 반일이라고 하면서 중국인을 공격하고 있는 것이다」와 고언을 나타냈다.

 이 외 , 「(청조말에 배외 운동을 일으킨) 요시카즈단의 재래다」 「법치와 민주의 후퇴다」등으로 하는 기입도 있어, 경제대국화에 수반하는 과잉인 민족주의의 고양으로, 반대로 국내의 민주화가 저해된다라는 위기 의식 이제(벌써) 가가 있다.

 국내에서는 여전히, 「조어섬(센카쿠 제도의 중국명)의 위기는, 전세계의 중국인을 많이 단결시켰다」(20일 「환구 시보」)이라고 민족 감정을 부추기는 소리도 있지만, 당국은 반일 데모가 사회 불만에 직결해, 반정부의 폭동에 바뀌는 것을 경계하고 있다.

원문보기

さすがに冷静な中国

尖閣反日デモ、中国で不法行為戒める論評目立つ

読売新聞 8月24日(金)14時34分配信

 【北京=加藤隆則】尖閣諸島の領有権を主張する中国各地のデモで、一部の若者が日本車を破壊するなどの不法行為を起こしたことに対し、中国のメディアやネットで戒めの論評が目立っている。

 学生を主な読者とする週刊紙「青年参考」は23日、国際関係史学者、孫興傑氏の論評を掲載。「怒りを発散し、破壊する行為は、国家のイメージを破壊し、世界の笑い物になるだけだ」と指摘し、「中華帝国」のスローガンが登場したことを「思考の停止だけでなく、劣ったテーマ設定の能力を物語っている」と批判した。

 また、評論家・蔡成平氏は英紙フィナンシャル・タイムズの中国語サイトで、「日本製品ボイコット」の呼び掛けに対し、「日本の技術がなければ、中国の多くの生産ラインは動かない」と戒めた。

 ネットでは「ある日本車オーナー」が、「日本車を壊した“愛国者”への手紙」を公表。「自家用に適しているから日本車を買った。2008年の(四川大)地震では、この車で被災地に薬品を届けた。多くの人民解放軍や警察の日本車も救援に向かった。“愛国者”が日本人よりもひどいのは、反日と言いながら中国人を攻撃していることだ」と苦言を呈した。

 このほか、「(清朝末に排外運動を起こした)義和団の再来だ」「法治と民主の後退だ」などとする書き込みもあり、経済大国化に伴う過剰な民族主義の高揚で、逆に国内の民主化が阻害されるとの危機意識もうかがえる。

 国内では依然、「釣魚島(尖閣諸島の中国名)の危機は、全世界の中国人を大いに団結させた」(20日「環球時報」)と民族感情をあおる声もあるが、当局は反日デモが社会不満に直結し、反政府の暴動に転化することを警戒している。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ