본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日 초중생 급식메뉴로 `김치볶음밥` 인기

조회수 : 217
KO 255 enjoymanias9 2,811,753

일본 초중생들에게 김치볶음밥이 인기있는 급식 메뉴로 꼽혔다.

일본 농림중앙금고에 따르면 지난 3월 도쿄 근교의 초·중학생 400명을 대상으로 좋아하는 학교급식 메뉴를 조사한 결과 1위 카레, 2위 튀김빵에 이어 김치볶음밥이 3위를 차지했다.

카레나 튀김빵은 이전부터 일본의 대표 급식 메뉴이지만 김치볶음밥이 뽑힌 것은 의외라고 농림중앙금고측은 설명했다.

일본농업협동조합신문은 "한국의 미각이 학교급식에서도 인기를 끌고 있다"고 평가했다.

최근 일본의 한 주간지가 "일본인이 좋아하는 밥반찬"을 조사한 결과에서도 김치가 베스트 10위 안에 들었다. 올해 한 일본방송사가 일본 여성들을 대상으로 조사한 "가장 좋아하는 국물요리"에도 김치찌개가 1위를 차지했다. 기사입력 2011

이곳의 토종 일본인도 김치볶음밥을 좋아하는가

정직하게 답변해달라

번역문보기

日 小中生給食メニューで `キムチチャーハン` 人気

日本小中生たちにキムチチャーハンが人気ある給食メニューで数えられた.

日本農林中央金庫によれば去る 3月東京近郊の超・中学生 400人を対象で好きな学校給食メニューを調査した結果 1位カレー, 2位てんぷらパンに引き続きキムチチャーハンが 3位を占めた.

カレーやてんぷらパンは以前から日本の代表給食メニューだがキムチチャーハンが抜かれたことは案外だと農林中央金庫側は説明した.

日本農業協同組合新聞は韓国の味覚が学校給食でも人気を呼んでいると評価した.

最近日本の一週刊誌が ¥"日本人が好きなおかず¥"を調査した結果でもキムチがベスト 10位中に入った. 今年した日本放送社が日本女性たちを対象と調査した ¥"一番好きなおつゆ料理¥"にもキムチチゲ(鍋)が 1位を占めた. 記事入力 2011

こちらの地元 日本人もキムチチャーハンが好きなのか

正直に返事してくれ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ