본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여수 309 mm기록적 호우...토사 붕괴&#183침수 연달아

조회수 : 528
JA 255 hannichon 2,811,753

 

<엥커 코멘트>

하루에3백mm를 넘는호우가쇄도한남부지방에비의 피해가잇따랐습니다.

경사면이붕괴, 차량이묻어더해,농경지도침수했다.

베크미손기자가보도합니다.

<리포트>

진흙을쓴승용차가형체를인식할 수 없는정돕니다.

말해 개막없이흘러넘쳐 떨어진비에경사면이붕괴, 차량을덮친일입니다.

<인터뷰>페·옥키(차량피해주민):"밤에비는많이왔지만, 이주위로토사가무너져사고단하는이라고는 생각해도없었어요."

지반이붕괴, 철제컨테이너는, 도로위에도눕고,해안 도로는 아스팔트가굳어져눈트트교내가큰구멍이 개 있어라고 있었습니다.

시간40밀리를 넘는비가넘쳐, 도로의 여기저기에토사가쌓여했다.

이틀간밀리미터의비가내린전라남도 여수에는,오늘하루3밀리미터를 넘는호우가넘쳐, 하루의 강수량으로서는관측 개시 이래의 최고치를기록했습니다.

하천의물이무섭게프랑스어나비닐하우스와농경지가물에수면찢어,농작물이물에잠기면서농경지전체가거대한저수지에바뀌었습니다.

경상북도 포항에서는, 물에갇힌피서객를구하려고 해119구조 대원이급류에흘러가, 숨한,

강풍과함께넘친비에옥수수와고추등수확기에들어간밭농사물도피해를받았습니다.

<인터뷰>의무슨심(농민):"고추도다보르오죠소사용할 수 없고인타트지.작물도다안되되어버린지금,비와도너무 많이왔습니다."

태풍의영향으로해안에최고300밀리이상의 비가또예상되어피해가염려됩니다.

KBS 뉴스베크미손입니다.

http://news.kbs.co.kr/society/2012/08/24/2524631.html

 더 내릴거야

태풍

http://www.jma.go.jp/jp/typh/

원문보기

麗水309mm記録的豪雨...土砂崩れ·浸水相次いで

 

<アンカーコメント>

一日に三百mmを超える豪雨が殺到した南部地方に雨の被害が相次ぎました。

斜面が崩れ、車両が埋められたし、農耕地も浸水ました。

ベクミソン記者が報道します。

<レポート>

泥をかぶった乗用車が形体を認識できないチョン回ります。

のべつ幕無しに零れ落ちた雨に斜面が崩れ、車両を襲ったことです。

<インタビュー>ペ·オッキ(車両被害住民):"夜に雨はたくさん来たが、この周囲で土砂が崩れてサゴダンするとは思ってもなかったよ。"

地盤が崩れ、鉄製コンテナは、道路上にも転がって、海岸道路はアスファルトが固まり目トゥトギョ私が大きな穴が開いていました。

時間40ミリを超える雨があふれ、道路のあちこちに土砂が積もりました。

二日間ミリメートルの雨が降った全羅南道麗水には、今日一日3ミリメートルを超える豪雨があふれ、一日の降水量としては観測開始以来の最高値を記録しました。

河川の水が恐ろしくフランス語やビニールハウスと農耕地が水に睡眠破り、農作物が水に浸かりながら農耕地全体が巨大な貯水池に変わりました。

慶尚北道浦項では、水に閉じ込められた避暑客を旧しようとし119救助隊員が急流に流され、息ました、

強風と一緒にあふれた雨にトウモロコシと唐辛子など収穫期に入った畑作物も被害を受けました。

<インタビュー>イムスンシム(農民):"唐辛子も多ボルオジョソ使えなくなっなっタトジ。作物も多だめされてしまった今、非ともあまりにもたくさん来ました。"

台風の影響で海岸に最高300ミリ以上の雨がまた予想され、被害が懸念されます。

KBSニュースベクミソンです。

http://news.kbs.co.kr/society/2012/08/24/2524631.html

 もっと降るぞ

台風情報(全体)

http://www.jma.go.jp/jp/typh/

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ