번역：판도라의 우울씨
세계 최대의 현금 절족동물,거미게.
그 이름과 같이, 긴 다리를 가지는 것을 특징으로 해,
수심 150-800 m 정도의 심해에 생식 하고 있습니다.
(덧붙여서 영어에서는 「Japanese spider crab」 )
소금간 데치기나 쪄 가니등으로 하고 식용으로 된다.메스가 맛있다고 하는 이야기도 있지만, 거체에 비해서는 별로 고기가 많지 않다.어장은 사가미나다, 스루가만, 토사만, 오와세, 이즈 칠섬 주변 등.
이 풍격 바뀐 게의 모습을 본 외국인의 반응은, 그런데.
Japanese Spider Crabs
■ 이놈등보다 쿨한 게는 그 밖에 있어 오지 않는다. +23 국적 불명
■ 한 번 레스토랑에서 맛을 즐겨 보고 싶은 곳. 타이 23세
■ 게로조차 일본의 물건은 기묘한가……. +3 국적 불명
■ 어째서 이런 녀석등이 이 세계에 존재하고 있어―！！！ 미국
■ 왠지 일본에는 거대 생물이 발생하기 쉽다.
모스라나 고질라가 있다고 했더니, 이런 은폐구슬까지 나와 나무. 미국
■ 이런 건이 갑자기 집에 있으면 가크불도 그리고 실마리！ O.O 미국 13세
■ 오카시인 물건은 언제라도 일본으로부터！！ 네델란드 24세
■ 이것은 스파이더 클럽이 아니다.일본이 만든 스파이크 러브야！ 미국
■ 이런 건을 봐 나로 할 수 있는 것은-응도 없습니다！ 네델란드 22세
■ 또 새로운 Only in Japan 가 이 세계에 탄생했는지 ……！ 미국
■ 무엇으로 저런 긴 다리가 필요이겠지？
킥 해 먹이라든지를 잡거나 치수의 돈？ 미국
■ 개인적으로는 이 생물은 훌륭하고 아름답다고 생각한다. 네델란드 26세
■ 스쿠버-다이빙중에 조우하면 마구 위축될 것이다.
전혀 위해가 없다고는 해도. 미국 21세
■ 그들은 공룡이 살아 있었던 시대의 생존이야 *-*
