삼성의 모방은 상상 이상으로 심각하고 악질

삼성에 800억엔초과의 배상 명령
삼성의 모방은 상상 이상으로 심각하고 악질
http://jp.wsj.com/IT/node_500393
월가 저널 2012.8.25
　미 연방지방법원의 배심단은 24일, 삼성이 애플의 특허를 침해했다고 인정해, 삼성에 10억 5000만 달러( 약 826억엔)의 배상금 지불을 명하는 평결을 내렸다.

　배심단이 지불을 명한 배상액은 애플의 청구액에는 못 미치기는 하지만, 삼성의 상정을 아득하게 넘는 것으로, 미국의 지적 재산권에 관한 배상금으로서는 과거 최고 수준이 되었다.

 　배심단은 삼성에 의한 5건의 고의 침해를 인정하고 있는 것으로부터, 루시・코 판사는 배상액수를 3배로 늘릴 수 있다.

　케이티・코튼씨는「재판중에 제시된 수많은 증거에 의해서, 삼성의 모방은 우리가 인식하고 있던 이상으로 심각했던 것을 알았다.우리는 경합 타사에 모방시키기 위해서가 아니고, 고객이 기뻐해 주기 위해서 제품을 만들고 있는」라고 말했다.

　소비자에게 있어서는 적지만 선택사항이 줄어 들어, 가격의 비싼 제품을 사지 않을 수 없게 될지도 모른다.모방 제품을 만드는 기업이 적게 되어, 제품의 가격에는 배상금이 추가되기 때문이다.

　삼성이 침해하고 있지 않는 것이 인정된 유일한 특허는 장방형으로 모퉁이가 둥글다고 하는 타블렛 단말의 데타 `U인에 관련하는 것.삼성의 변호단은 재판을 통하고, 장방형으로 모퉁이가 둥글다고 하는 디자인은 애플에 독점적으로 인정되어서는 안되라고 주장해 왔다.