본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

굉장한 것 오고 있는데.

조회수 : 793
JA 130 indigo2000 2,811,753
 


서울 직격인가!?


 태풍 15호의 접근을 받아 오키나와 기상대는 이례의 회견을 열어,「근년에 없는 기록적인 바람과 비가 예상된다」로서 불필요한 외출은 삼가하는 등 최대급의 경계를 호소했습니다. 태풍 15호가 가까워지고 있는 것을 받아 오키나와 기상대는 25일 오전 10시 반부터 회견을 열었습니다.
 태풍의 접근에 수반해 오키나와 기상대가 회견을 여는 것은 이번이 처음입니다. 회견에서 오키나와 기상대의 시게무라 히사시수예보 과장은 「이번 정도의 규모의 태풍이 오키나와 모토지마를 통과하는 것은, 최근에는 볼 수 없다.근년에 없는 기록적인 바람이나 비가 예상된다」라고 말해지금부터 56년전의 1956년에 오키나와 기상대가 나하시에서 관측한 73.6미터의 최대 순간 풍속에 필적하는 폭풍이 불 우려가 있다고 하고 있습니다.
 게다가 시게무라 과장은, 「최대 순간 풍속이 60미터를 넘으면 전주등이 쓰러질 우려가 있어, 태풍이 가까워지고 있을 때에 밖에 나오는 것은 매우 위험하다.불필요한 외출은 삼가했으면 좋겠다」라고 말해 최대급의 경계를 호소했습니다. 기상대에서는, 정전에 대비해 회중 전등이나 전지의 준비나 비상용의 식품이나 음료수의 확보, 거기에, 피난의 지시가 나왔을 때에 곧바로 피난할 수 있도록 준비해 두는 것 등을 호소하고 있습니다.


원문보기

凄いの来てるけど。

 


ソウル直撃か!?


 台風15号の接近を受け、沖縄気象台は異例の会見を開き、「近年にない記録的な風と雨が予想される」として、不要な外出は控えるなど最大級の警戒を呼びかけました。 台風15号が近づいていることを受け、沖縄気象台は25日午前10時半から会見を開きました。
 台風の接近に伴って沖縄気象台が会見を開くのは今回が初めてです。 会見で沖縄気象台の重村尚秀予報課長は「今回ほどの規模の台風が沖縄本島を通過するのは、最近ではみられない。近年にない記録的な風や雨が予想される」と述べ、今から56年前の1956年に沖縄気象台が那覇市で観測した73.6メートルの最大瞬間風速に匹敵する暴風が吹くおそれがあるとしています。
 そのうえで重村課長は、「最大瞬間風速が60メートルを超えると電柱などが倒れるおそれがあり、台風が近づいている時に外に出ることは非常に危険だ。不要な外出は控えて欲しい」と述べ、最大級の警戒を呼びかけました。 気象台では、停電に備えて懐中電灯や電池の用意や非常用の食品や飲料水の確保、それに、避難の指示が出た際にすぐに避難できるよう準備しておくことなどを呼びかけています。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 nidaro3
  2. KO 255 16cm
  3. 조회수 : 392
    JA 255 千鳥足
  4. JA 255 Member_65605
  5. JA 255 f671
  6. KO 255 Mr_FreeZe
  7. 조회수 : 368
    JA 255 Member_52930
  8. 조회수 : 593
    JA 255 nidaro3
  9. 조회수 : 220
    JA 255 bojiboji
  10. 조회수 : 505
    KO 255 domain
  11. KO 255 졷본타도
  12. 조회수 : 327
    KO 255 mukan
  13. 조회수 : 252
    JA 255 woohoo
  14. 조회수 : 724
    JA 255 JAPAV3
  15. 조회수 : 261
    JA 255 Member_52930
  16. 조회수 : 902
    JA 0 Member_66793
  17. KO 0 Member_65589
  18. JA 255 ihmai1
  19. 조회수 : 452
    JA 255 JAPAV3
  20. KO 255 Mr_FreeZe