본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외국인 투자 사상 최대…일본 기업 투자 급증

조회수 : 338
KO 0 Member_67019 2,811,753

 

http://news.kbs.co.kr/economic/2012/07/04/2497913.html#

 

외국인 투자 사상 최대…일본 기업 투자 급증

                                                                                                                  


<앵커 멘트>

올해 상반기 외국인들의 직접 투자가 사상 최대치를 기록했습니다.

특히 일본기업의 투자가 급증했는데, 그 이유가 궁금합니다.

김진화 기자가 취재했습니다.

<리포트>

액정 화면의 유리기판을 만드는 일본 업체입니다.

2005년 국내에 공장을 세워 한국 대기업 납품을 시작한 지 5년 만인 지난해 매출 1조 원을 달성했습니다.

<인터뷰> 방계진(국내 진출 일본업체 공장장) : "(일본) 전기요금의 급상승, 또 물류비의 급증 등으로 인해서...(한국에 공장을 설립했습니다.)"

지난해 3월 동일본 대지진을 계기로 촉발된 일본 기업들의 한국 진출은 최근 들어 더욱 상승셉니다.

2007년 9억 달러이던 일본 기업들의 대한 투자는 지난해 22억 달러로 늘었고, 올 상반기엔 지난 한 해 보다 많은 26억 달러에 이르렀습니다.

엔고 현상으로 일본 기업들의 해외 투자가 크게 는 상황에서, 특히 우리나라 대기업과 협력 관계에 있는 업체들의 진출이 두드러졌습니다.

<인터뷰> 강성천(지경부 투자정책관) : "제조업과 서비스업 모두 증가했는데요. 소재 분야의 기업들의 투자가 크게 늘었다."

아울러 우리나라가 FTA를 체결한 미국, EU 등 거대 경제권에 접근할 수 있다는 점도 큰 매력으로 작용했다는 분석입니다.

<인터뷰> 김형주(LG경제연구원 연구위원) : "우리가 유럽이나 미국에 무관세 수출이 가능해진 반면 일본은 그런 부분에서 관세혜택을 누릴 수 없기 때문으로 (분석됩니다.)"

올 상반기 외국인 직접 투자가 71억 달러로 사상 최대를 기록한 가운데 미국의 한국투자는 13% 늘어난 반면, 경제위기가 심화된 유럽의 대한(對韓) 투자는 30% 이상 급감했습니다.

            돈은 정직하다                    
번역문보기

外国人投資史上最大…日本企業投資急増

 

http://news.kbs.co.kr/economic/2012/07/04/2497913.html#

 

外国人投資史上最大…日本企業投資急増

                                                                                                                  


<アンカーメント>

今年上半期外国人たちの直接投資者史上最大値を記録しました.

特に日本企業の投資者急増したが, その理由が分かりたいです.

キム・ジン化記者が取材しました.

<レポート>

液晶画面の硝子基板を作る日本業社です.

2005年国内に工場を建てて韓国大企業納品を始めてから 5年ぶりの去年売上げ 1兆院を果たしました.

<インタビュー> 傍系陣(国内進出日本業社工場長) : (日本) 電気料金の急上昇, また物流費の急増などによってで...(韓国に工場を設立しました.)

去年 3月東日本大震災をきっかけに触発された日本企業らの韓国進出は最近になってもっとサングスングセブニだ.

2007年 9億ドルだった日本企業らの大韓投資は去年 22億ドルで増えたし, 今年の上半期には去る一年より多い 26億ドルにのぼりました.

円高現象で日本企業らの海外投資者大きく増えた状況で, 特に我が国の大企業と協力関係にある企業等の進出が著しかったです.

<インタビュー> ガングソングチォン(地境部投資政策官) : 製造業とサービス業皆増加したんです. 素材分野の企業らの投資者大きく増えた.

同時に我が国が FTAを締結したアメリカ, EU など巨大経済圏に近付くことができるという点も大きい魅力で作用したという分析です.

<インタビュー> 金型株(LG経済研究院研究委員) : 私たちがヨーロッパやアメリカに無関税輸出が可能になった一方日本はそんな部分で関税恩恵を受けることができないからで (分析されます.)

今年の上半期外国人直接投資者 71億ドルで史上最大を記録した中にアメリカの韓国投資は 13% 増えた一方, 経済危機が深くなったヨーロッパの大韓(対韓) 投資は 30% 以上急減しました.

            お金は正直だ                    

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民