본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

독도 오염 주범은 한국?

조회수 : 230
KO 0 Member_66000 2,811,753

독도에 있는 오수정화시설이 제 기능을 못해 동해바다를 오염시키고 있다.
지난 14, 15일 이틀간 경북대학교 울릉도·독도연구소(소장 박재홍) "독도식생복원 타당성조사팀"이 독도를 현지 조사한 결과 독도경비대 대원들과 독도등대 직원들이 사용한 생활하수와 분뇨 등 오폐수가 그대로 바다로 유입되고 있었다. 오수정화시설을 거쳤지만 물이 빠져나오는 노출부 주변에는 악취가 진동하고 탁도가 높은 주황색의 오폐수가 바위 자락을 타고 바다로 흘러들고 있었다. 이 때문에 독도 동도 동키바위 주변 바다 일부가 우윳빛으로 변했고, 해양식물이 줄어들고 있다.

독도경비대를 직속 관할하는 경북경찰청은 지난 2004년 11월 13t 용량의 미생물 분해 방식의 오수정화시설을 완공했으며 지난 6월 바지선 등을 동원해 정화조를 청소했었다. 그러나 4개월이 지난 최근 또다시 악취와 함께 분해가 안 된 하루 8t가량의 주황색 폐수가 바다로 유입되고 있는 것.

이에 대해 김사열 경북대 생명공학부 교수는 "현재 독도경비대원들이 이용하는 염분을 제거한 생활용수에 염분이 많아 미생물이 잘 번식할 수 없기 때문에 미생물을 이용한 오폐수 분해가 미약한 것 같다."고 밝혔다. 또 "현재의 미생물 분해방식으로 발생한 방류수를 계속 바다에 유입시킬 경우 백화현상 등으로 해역 생태계를 파괴, 재앙을 안겨줄 수 있다."고 지적했다.

김 교수는 "염분에 적합한 미생물을 찾아 번식시킨 뒤 오수정화시설에 투입하는 방식을 찾아야 할 것"이라고 조언했다.

번역문보기

独島汚染主犯は韓国?

独島にある汚水浄化施設が本来の機能ができなくて東海を汚染させている.
去る 14, 15日二日間慶北大学校鬱陵島・独島研究所(所長パク・ジェホン) ¥"独島植生復元事業化調査チーム¥"が独島を現地調査した結果独島警備隊隊員たちと独島燈台職員たちが使った生活下水と糞尿など汚廃水がそのまま海に流入されていた. 汚水浄化施設を経ったが水がすり抜けて来る露出部周辺には悪臭が震動してタックドが高いかば色の汚廃水が岩裾に乗って海で流れこんでいた. このために独島洞もドンキー岩周辺海一部がウユッビッに変わったし, 海洋植物が減っている.

独島警備隊を直属管轄する慶北警察庁は去る 2004年 11月 13t 用量の微生物分解方式の汚水浄化施設を完工したし去る 6月バージ船などを動員して浄化槽を掃除した. しかし 4ヶ月が経った最近再び悪臭とともに分解にならない一日 8tほどのかば色廃水が海に流入されていること.

これに対して金査閲慶北大生命工学部教授は現在独島警備(経費)隊員たちが利用する塩分をとり除いた生活用水に塩分が多くて微生物がよく繁殖することができないから微生物を利用した汚廃水分解が微弱なようだ.と明らかにした. また現在の微生物分解方式で発生した放流数をずっと海に流入させる場合白化現象などで海域生態系を破壊, 災いを抱かれてくれることができる.と指摘した.

金教授は塩分に相応しい微生物を捜して繁殖させた後汚水浄化施設に投入する方式を捜さなければならないと助言した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ