한국군, 해병대의 독도 상륙 훈련을 돌연 중지
2012년 09월 04일 08시 23분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판] comment9hatena0
사진 확대
독도(드크트, 일본명・타케시마). 한국군이 7일로 예정되고 있던 해병대의 독도(드크트, 일본명・타케시마) 상륙 훈련을 돌연 중지했다.군은 정례 독도 방어 훈련중에 CH-47(치누크) 헬리콥터 2기를 이용해, 해병대 수색대원 대략 100명을 독도에 상륙시키는 훈련을 준비해 있었다.
한국 정부당국자는 3일, 「외국군의 독도 점령을 전제로 국가 전략 기동군인 해병대의 상륙 훈련을 준비해 왔지만, 일본 우익 단체의 민간인이 기습 상륙할 가능성이 높은 상황으로 해병대를 동원하는 것이 적절한가라고 하는 문제 제기가 있던」라고 말했다.이것을 받아 해병대 대신에 해양 경찰이 외국인의 독도 기습 상륙을 저지하는 훈련을 실시하기로 했다.
한국형 구축함(3200톤)과 호위함(1800톤), 잠수함, 해상 초계기(P-3 C), F-15 K전투기, 해양 경찰 경비함(3000톤)등을 투입해, 실제의 상황을 상정해 실시할 예정이었던 훈련은, 해양 경찰 중심으로 행해진다.일본도 중국과의 영토 분쟁 지역인 자오선 통과국해(남지나해)의 조어섬(일본명・센카쿠 제도)에 홍콩의 주민이 상륙한 당시 , 해상 자위대는 아니고 해상보안청이 대응했다.
훈련 중지 결정에는 군당국보다 청와대(톨와데, 대통령부)의 판단이 작용했다.훈련을 기획・감독하는 합동 참모본부와 해당 훈련 부대의 간부는 3일의 보도로 중지를 처음으로 알았다고 한다.
익명을 요구한 군당국자는「나라의 전략적인 판단에 근거해, 군사 훈련 내용은 얼마든지 바뀔 가능성이 있는」로 해가도「대통령의 독도 방문(8월 10일) 이후, 한국군의 영토 수호 의지를 과시할 수 있는 좋을 기회가 없어져 유감이다」라고 말했다.
특히 최근, 한일간의 갈등을 염려한 미국이 중재에 들어갔다고 하는 관측이 나와 있는 중, 군의 일부에서는「2015년에 전시 작전 통제권이 이양하면, 한국군이 독자로 훈련과 전쟁을 해야 하는 상황이지만, 너무 주위를 너무 신경쓰고 있는」라고 하는 지적도 나와 있다.
훈련을 준비해 온 군부대에서는「한국군이 자국의 영토에서 훈련도 할 수 없는가」「하지 않는 것인지, 할 수 없는 것인지」라고 하는 불만도 나와 있다.
군은 1990년대 초부터 1년에 2회, 해양 경찰과 합동으로, 함정과 전투기를 동원한 독도 방어 훈련을 실시해 왔다.
한국인은 겁쟁이야???w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
한국에는 실망한 w
조회수 : 1,116
JA
255
imal
2,811,753
원문보기
韓国には失望したw
韓国軍、海兵隊の独島上陸訓練を突然中止
2012年09月04日08時23分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] comment9hatena0
写真拡大
独島(ドクト、日本名・竹島)。 韓国軍が7日に予定されていた海兵隊の独島(ドクト、日本名・竹島)上陸訓練を突然中止した。軍は定例独島防御訓練中にCH-47(チヌーク)ヘリコプター2機を利用し、海兵隊捜索隊員およそ100人を独島に上陸させる訓練を準備していた。
韓国政府当局者は3日、「外国軍の独島占領を前提に国家戦略機動軍である海兵隊の上陸訓練を準備してきたが、日本右翼団体の民間人が奇襲上陸する可能性が高い状況で海兵隊を動員するのが適切かという問題提起があった」と述べた。これを受け、海兵隊の代わりに海洋警察が外国人の独島奇襲上陸を阻止する訓練を実施することにした。
韓国型駆逐艦(3200トン)と護衛艦(1800トン)、潜水艦、海上哨戒機(P-3C)、F-15K戦闘機、海洋警察警備艦(3000トン)などを投入し、実際の状況を想定して実施する予定だった訓練は、海洋警察中心に行われる。日本も中国との領土紛争地域である南中国海(南シナ海)の釣魚島(日本名・尖閣諸島)に香港の住民が上陸した当時、海上自衛隊ではなく海上保安庁が対応した。
訓練中止決定には軍当局よりも青瓦台(チョンワデ、大統領府)の判断が作用した。訓練を企画・監督する合同参謀本部と該当訓練部隊の幹部は3日の報道で中止を初めて知ったという。
匿名を求めた軍当局者は「国の戦略的な判断に基づき、軍事訓練内容はいくらでも変わる可能性がある」としながも「大統領の独島訪問(8月10日)以降、韓国軍の領土守護意志を誇示できる良い機会がなくなって残念だ」と述べた。
特に最近、韓日間の葛藤を懸念した米国が仲裁に入ったという観測が出ている中、軍の一部では「2015年に戦時作戦統制権が移譲すれば、韓国軍が独自で訓練と戦争をしなければならない状況だが、あまりにも周囲を気にし過ぎている」という指摘も出ている。
訓練を準備してきた軍部隊では「韓国軍が自国の領土で訓練もできないか」「しないのか、できないのか」という不満も出ている。
軍は1990年代初めから年に2回、海洋警察と合同で、艦艇と戦闘機を動員した独島防御訓練を実施してきた。
韓国人は弱虫なの???w try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
2012年09月04日08時23分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] comment9hatena0
写真拡大
独島(ドクト、日本名・竹島)。 韓国軍が7日に予定されていた海兵隊の独島(ドクト、日本名・竹島)上陸訓練を突然中止した。軍は定例独島防御訓練中にCH-47(チヌーク)ヘリコプター2機を利用し、海兵隊捜索隊員およそ100人を独島に上陸させる訓練を準備していた。
韓国政府当局者は3日、「外国軍の独島占領を前提に国家戦略機動軍である海兵隊の上陸訓練を準備してきたが、日本右翼団体の民間人が奇襲上陸する可能性が高い状況で海兵隊を動員するのが適切かという問題提起があった」と述べた。これを受け、海兵隊の代わりに海洋警察が外国人の独島奇襲上陸を阻止する訓練を実施することにした。
韓国型駆逐艦(3200トン)と護衛艦(1800トン)、潜水艦、海上哨戒機(P-3C)、F-15K戦闘機、海洋警察警備艦(3000トン)などを投入し、実際の状況を想定して実施する予定だった訓練は、海洋警察中心に行われる。日本も中国との領土紛争地域である南中国海(南シナ海)の釣魚島(日本名・尖閣諸島)に香港の住民が上陸した当時、海上自衛隊ではなく海上保安庁が対応した。
訓練中止決定には軍当局よりも青瓦台(チョンワデ、大統領府)の判断が作用した。訓練を企画・監督する合同参謀本部と該当訓練部隊の幹部は3日の報道で中止を初めて知ったという。
匿名を求めた軍当局者は「国の戦略的な判断に基づき、軍事訓練内容はいくらでも変わる可能性がある」としながも「大統領の独島訪問(8月10日)以降、韓国軍の領土守護意志を誇示できる良い機会がなくなって残念だ」と述べた。
特に最近、韓日間の葛藤を懸念した米国が仲裁に入ったという観測が出ている中、軍の一部では「2015年に戦時作戦統制権が移譲すれば、韓国軍が独自で訓練と戦争をしなければならない状況だが、あまりにも周囲を気にし過ぎている」という指摘も出ている。
訓練を準備してきた軍部隊では「韓国軍が自国の領土で訓練もできないか」「しないのか、できないのか」という不満も出ている。
軍は1990年代初めから年に2回、海洋警察と合同で、艦艇と戦闘機を動員した独島防御訓練を実施してきた。
韓国人は弱虫なの???w try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 21 )