「평균 연수입으로 일본 뽑았다」라고 소뛰어

하는 한국 미디어=중국 보도

2012년 09월 04일 09시 59분

제공：서치나

　경제협력개발기구(OECD)가 지난 달 31일에 발표한 리포트로, 한국의 풀 타임 노동자의 평균 연수입(구매력 평가 베이스)이 일본을 처음으로 웃돌았던 것이 밝혀졌다.중국 미디어· 신화망은 「일한의 외교 문제가 악화되는 중, 한국의 각 대기업 미디어는 흥분 완전히 식지 않은 상태에」라고 전했다.

　신화망의 기사는, 「조선일보」가 단순 수치에서는 한국인의 평균 연수입은 일본의 56％에 지나지 않지만, 환율이나 물가차이를 고려한 구매력 평가 베이스로 환산하면 3만 5406 달러가 되어, 일본의 3만 5143만 달러를 웃돌았다고 설명해, 「동아일보」가 「실제의 급료는 일본보다 적지만, 물가가 일본보다 싸기 때문에, 실제의 생활수준은 일본보다 비싼, 이라고 하는 것을 의미하고 있다」라고 알린 것 등을 「흥분상」으로서 소개했다.

　한편, 한국 국내의 금융 뉴스 미디어가, 전노동자의 반을 차지해 급료는 풀 타임 노동자의 반 조금, 이라고 하는 파트타임 노동자가 리포트의 대상으로 포함되지 않은 것이나, 노동 생산율이 지극히 낮은 것을 지적해 「의기 양양해지고 있을 때는 아니다」라고 경고하는 평론을 발표한 것도 맞추어 전했다.(편집 담당：야나가와 토시유키)

재미있는 계산한데www