일본의 입체 주차장에 세계가 경악

「일본은 미래의 나라다！」
비밀 기지와 같은 일본의 주차장에 외국인 흥분 번역：판도라의 우울씨


(HD) mechanical parking2 -신요코하마 중앙 빌딩 기계식 주차장-

---

■　훌륭하다.5별 주어버린다 =]　+3　미국




■　일본은 미래의 나라다！　재미있는 동영상을 정말로 고마워요！　러시아
　　



■　근사하다.뉴욕과 저지에도 이런 것 갖고 싶다.
　　그랬더니 상당한 주차 스페이스를 확보할 수 있고！　미국




■　무서운 수의 주차 스페이스이지만, 실제로 멈추고 있는 차는 적은데.
　　그렇다 치더라도 여기는 어느 정도의 규모겠지인가？　벨기에


　　　　

■　1시간 6 달러？　그렇다면 암스테르담보다 싸 :)
　　여기라면 1 시간당 8～10 달러 정도 놓치기 때문에.　네델란드
　



■　그렇다 치더라도 깨끗하고 섹시한 거리다！！　대만




■　오 마이 갓！　응만 쿨하면 기분이 풀려？　……너무 굉장해 …….
　　이것이 모두, 차를 멈춘다 라는 유익인 만큼 작 비치는 것이야！　스웨덴　　




■　책벌써 쿨하다！
　　이런 주차장이라고, 방범면에서도 안전한 것 같다 해！　+6　국적 불명




■　마음에 들었다구 형제 …….
　　이 동영상의 베스트 파트는, 길에 움푹한 곳이 없다는 것이다！！
　　미국에서도 포장 정도 분명하게 하기를 원하지만…….　미국




■　워오, 굉장하다.진한 개는 깜짝 놀랐다.　미국




■　이제(벌써), 이외의 것은「주차」라고는 부를 수 없다고 생각한다.　국적 불명




■　나는, 이 세계에 이런 물건이 없을까는 꿈꾸고 있었어.
　　쿨한 녀석들이 만들어 주지 않을까는.
　　일본인은 녀석들은 내가 바라고 있던 대로 쿨한 녀석등이었다.　미국
　　



■　스게이, 마치 SF영화를 보고 있는 것 같다.화질도 좋지만 어디의 카메라？　미국




■　경비원을 보고 생각했지만, 일본인은 타인에 대해서,
　　어떤 사람에 대해서도 몹시 예의 바르지요.／`@+32　미국




■　얼마 어두운 놓친다？
　　공영의 주차장이야？　이런 것은 트키오 밖에 없는거야？　아르헨티나




■　이렇게 아름다운 주차장은 그 밖에 본 적이 없어.　아르헨티나




■　차가 많은 시가지에서는, 상당한 주차 스페이스를 확보할 수 있는군.
　　멈추는 장소를 그 정도중 찾아 도는 필요성도 없어지고.
　　더해 보통 주차장에 놓아두는 것보다도 안전하고.
　　몇 년 후, 몇 십년 후인가에는 미국이나 유럽에서도 볼 수 있게 되겠죠.　+5　캐나다




■　와오～, 훌륭하다！　
　　기계안의 공정만이 아니고, 영상 기술도 훌륭하다.
　　다음은 넘어진 볼링의 핀이 어떻게 원래 대로가 되는지 촬영해 와 줘.
　　신경이 쓰이고 밤에도 잘 수 없어 …….　　캐나다




■　좋다.폭스바겐・타워도 보렴.
　　같은 느낌이지만, 저쪽은 유리로 덮이는거야.　독일

　　
　　vw car park


■　그러나 거리풍경이 또 아름답다.
　　깨끗한 도로에 모던한 건축！　최고다！　+7　미국



　
■　마치 차의 자동 판매기같이 되어있는.　영국　




■　뉴욕같은 대도시에는 완벽한 컨셉이구나.　미국




■　일본과 같은 세계 최고의 나라에서만 이러한 것은 기능한다.
　　다른 나라의 일부의 인간은, 난폭하고, 사람을 속여, 이러한 기계에 장난을 한다.
　　단지 단지 사람의 기분을 야 도달해, 재미있어하기 위해서다.
　　일본인은, 어릴 적부터 주위에의 경의라는 것을 배운다.
　　그리고, 모든 사물에 탁월한 것을 쏟는다는 것은 그들의 문화야.
　　뭐이것은 외국인의, 전형적인 일본인상이구나.　영국




■　기계가 기계 중(안)에서 돌아다닌다 라는 무슨 일이야！　캐나다




■　이 주차장을 만들어낸 엔지니어들의 위업에 박수！　국적 불명




■　영어의 간판이 전혀 없지 않은가.
　　외국인이 와？`