본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

”그 무렵”인지는 그렇게 좋은 시대였구나??

조회수 : 468
JA 0 watapu 2,811,753

타케시씨 최신 휴대폰에 철야, 라면으로 1시간 행렬 보기 흉하다


 유럽에서는「영화계의 거장」로서 알지 않는 사람은 없는 키타노 타케시・감독.신작『아우트레이지비욘드』도 호평이다.물론 일본에서는 연예인・비토 타케시로서 훨씬 이전부터 국민적 인기인이다.기타 양귀비씨가 생활보호의 부정 수급 문제등이 분출하는 현대 일본 사회에의 생각을 말한다.

 * * *
 데모로 일본차를 부수거나 백화점에 침입하고 상품을 훔치거나 하고 있는 중국인들을「레벨이 낮은」「천하겠지만 응」라고 업신여기고 있는 일본인은 많지요.

 그렇지만 정말로 웃어 있을 수 있는지, 나는 모른다고 생각한다.옛날은 있던「품격」같은 것이, 이 나라에서도 자꾸자꾸 없어지고 있으니.

 거리를 걸어 보면, 모두「보기 흉한 것」를 아무렇지도 않은 얼굴로든지 빌려주고 있는 좋은.

 예를 들어, 최신 휴대폰을 손에 넣기 위해서 철야하거나 유명한 라면집에 1시간 이상이나 행렬 하거나 …….지금은 당연한 광경이지만, 옛 일본의 상식은, 이것은「보기 흉한 것」였다.

 싼 것에 달려든다는, 옛날은 아무리 가난해도, 주위로부터「그 집, 싼 가게에 환승」는 말해지는 것이 싫고, 조금 높아도 근처의 단골 가게에서 산 것이야.그것이 요즘은, 남녀노소 묻지 않고 10엔에서도 싼 가게에 모인다.

 나의 어머니 는, 음식가게에 줄서거나 하는 것이 정말 싫어.「아무리 싸도, 아무리 맛있어도, 줄서지 않으면 방심할 수 없으면 먹는데」라고 말을 들어 야.「도둑, 같은 것을 사 득을 보았다고 하는 근성이 마음에 들지 않는」는 꾸중들은 적도 있다.가난했지만, 「스스로는 돈을 위해서 생 비치는 것이 아닌」는 자랑해 같은 것이 확실히 있었다.

 물론 그 무렵도, 본심에서는 싼 것이 고마웠다로 정해져 있다.그렇지만, 앙버팀 하고서라도「정신까지는 영락하지 않는」는 단념하려고 손상되었군요.

 그런데 지금, 모두 궁핍함이나 격차에 열려 직기다리고 있는 좋은.생활보호의 부정 수급은 제일의 것이야.

 어떻게 해도 살아갈 수 없다는 사람을 위해서는 중요한 제도라고 생각하지만, 「할 수 있으면 받고 싶지 않은」「남의 신세를 지고 싶지 않은」는 기분이 없어져 버리면, 나머지는「의 등녹아」는 이야기로 되어 버린다.


http://www.news-postseven.com/archives/20121016_148769.html


키타노씨는 1947 년생.

약 빌려 해 무렵의 일본을 그리워하고 있다고(면) 한다면 쇼와 30~40년대인가.

「사실은 무서운 쇼와 30년대」되는 무크책은 보지 않지만, 고도 경제성장으로 지방으로부터 대량으로 사람이 흘러들어 오고 있던 도시지역에서는 상당히 위험해 사건도 많았기 때문에는 없는가.

특히 이 세대는 전학학생 공동 투쟁 회의 세대라고 말해도 괜찮다고 생각하지만 그 전후의 세대에는 없는 품성의 비열함도 있다.

타세대에 대해서 공격적인의도 대개 이 전학학생 공동 투쟁 회의 세대의 무리다.


단지 무엇을 보기 흉하다고 느낄까에 대해서는 변화가 있었을지도 모른다.

예의범절 잘 줄서 차례를 기다리는 것을 별로 보기 흉하다고는 느끼지 않고.




원문보기

”あの頃”とやらはそんなにいい時代だったか??


たけし氏 最新携帯に徹夜、ラーメンで1時間行列みっともない


 ヨーロッパでは「映画界の巨匠」として知らぬ者はない北野武・監督。新作『アウトレイジ ビヨンド』も好評だ。もちろん日本では芸人・ビートたけしとしてずっと以前から国民的人気者だ。そのたけし氏が生活保護の不正受給問題などが噴出する現代日本社会への思いを語る。

 * * *
 デモで日本車をぶっ壊したり、デパートに押し入って商品を盗んだりしている中国人たちを「レベルが低い」「下品でしょうがねえ」と見下している日本人は多いよね。

 だけど本当に笑っていられるか、オイラはわからないと思う。昔はあった「品格」みたいなもんが、この国でもどんどんなくなってるからね。

 街を歩いてみれば、みんな「みっともないこと」を平気な顔でやらかしてるよな。

 たとえば、最新ケータイを手に入れるために徹夜したり、有名なラーメン屋に1時間以上も行列したり……。今じゃ当たり前の光景だけど、昔の日本の常識じゃ、これは「みっともないこと」だった。

 安いものに飛びつくのだって、昔はどんなに貧乏でも、周りから「あの家、安い店に乗り換えやがった」なんていわれるのが嫌で、少々高くても近所のなじみの店で買ったわけだよ。それがこの頃じゃ、老若男女問わず10円でも安い店に群がる。

 オイラの母ちゃんは、食い物屋に並んだりするのが大嫌いでね。「いくら安くたって、いくら旨くたって、並ばなきゃ食えないなら食うな」って言われ たよ。「もってけ泥棒、みたいなものを買って得したっていう根性が気にくわない」って叱られたこともある。貧乏だったけど、「自分たちはカネのために生き てるわけじゃない」って誇りみたいなもんが確かにあったんだ。

 もちろんあの頃だって、本音では安い方がありがたかったに決まってる。だけど、やせ我慢してでも「精神までは落ちぶれない」って踏みとどまろうとしていたんだね。

 ところがいまや、みんな貧しさや格差に開き直っちまってるよな。生活保護の不正受給なんて最たるもんだよ。

 どうやったって生きていけないって人のためには重要な制度だと思うけど、「できれば受けたくない」「人様の世話になりたくない」って気持ちが失われてしまえば、あとは「もらえるものはもらっとけ」って話になっちまう。


http://www.news-postseven.com/archives/20121016_148769.html


北野さんは1947年生まれ。

若かりし頃の日本を懐かしんでるとするならば昭和30~40年代か。

「本当は怖い昭和30年代」なるムック本は見ていないが、高度経済成長で地方から大量に人が流れ込んできていた都市部では結構アブナイ事件も多かったのではないか。

特にこの世代は全共闘世代と言ってもいいと思うが その前後の世代には無い品性の下劣さもある。

他世代に対して攻撃的なのも大体この全共闘世代の連中だ。


ただ何をみっともないと感じるかについては変化があったのかもしれない。

行儀よく並んで順番を待つことを別にみっともないとは感じないし。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 0 Member_66427
  2. JA 255 yamatonews
  3. 조회수 : 729
    JA 255 てんかす1
  4. KO 255 sbtm
  5. JA 255 dogsawai78
  6. 조회수 : 565
    KO 0 Member_66478
  7. KO 0 Member_66427
  8. KO 255 JapsMonkeyYobai
  9. JA 190 サムライブルー
  10. KO 255 sbtm
  11. 조회수 : 663
    JA 255 nidaro3
  12. KO 255 sbtm
  13. 조회수 : 217
    KO 255 Member_52449
  14. 조회수 : 396
    JA 190 サムライブルー
  15. 조회수 : 291
    KO 255 aranai
  16. 조회수 : 243
    KO 255 Member_63963
  17. KO 255 sky78
  18. JA 0 watapu
  19. KO 255 NIHONjinwaSARU