그대로 된 니다！
아하하 하하하는은！한국 너무 약해！
＜월드컵배 축구＞이란 대표 주장「한국은 지옥을 보는 」
2012년 10월 16일 09시 25분[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
사진 확대
이란 대표의 네크남 주장(왼쪽), 한국 대표 최・간히 감독( 오른쪽).
「아자디스타지암을 지옥으로 하는」(이란 대표 자바드・네크남 주장)
「세상에 지옥이 어디에 있는 것인가.네(한국어로 4를 의미) 쿠남이나 타소(한국어로 5를 의미) 남인가 모르지만…」(최・간히 한국 팀 감독)
한국과 이란의 축구 대표가 17일(일본 시간) 오전 1시 30분 , 이란・테헤란의 아자디스타지암으로 행해지는 2014 브라질 월드컵(월드컵배) 아시아 최종 예선 제 4전을 앞에 두고, 격렬한 언쟁을 펼치고 있다.
A매치 131 시합(30득점)에 출장해, “이란의 박지성(파크・치손)”로 불리는 네크남(32, 에스테갈)은 최근, 이 런 미디어와의 인터뷰로, 「한국은 이란에 이길 수 없는」라고 이야기해, 또「지옥」라는 말을 사용했다.네크남은 09년에도 남아프리카 월드컵배 아시아 최종예 선거의 한국전을 앞에 두고, 「박지성(31, 현QPR)마저도 익숙해지지 않는 분위기에 직면할 것이다.그들에게는 지옥이 될 것이다」라고 말했다.당시 , 양팀은 1－1으로 인 나무 나누었다.
최・간히 감독(53)은 농담으로“지옥 발언”에 응수 했다.최 감독은 14일, 한국 대표 팀의 숙소인 에스테갈 호텔에서 한국 취재진에 대해, 「스스로가 불안하고 실없는 소리를 말하는 것일까.바스켓을 하려고 무심코 축구를 힘내라라고 전하면 좋은」라고 이야기했다.
주장의 곽태휘(쿠크・테피, 31, 울산)도「우리가 지옥에 놀러 왔다고 생각하는지」와 전의를 나타냈다.기성용(키・손 욘, 23, 스워지시티)은「인터넷도 늦고, 그라운드도 이상하고, 지옥이라고 하는 것은 맞고 있는 것 같다」와 교묘하게 대항했다.
한국(2승 1나누어 승점 7)에 이어 A조 2위(1승 1무승부 1패, 승점 4)의 이란은, 자국의 기자에게도 연습을 공개하지 않고, 한국전의 필승을 외치고 있다.이란의 아후마디네쟈드 대통령도 14일에 연습장을 찾아와 선수를 격려했다.
이란은 과거 8년간, 아자디스타지암으로 35승 2패 10무승부로 홈에서 강하다.한국도 이란과의 어웨이전은 2패 2무승부다.최 ・ 간히 감독은 무승부가 아니고, 이기는 시합을 할 생각이다.최 감독은「이란행의 비행기를 타면서 승부하러 나오는 것을 결심했다.당겨 안되어, 당기는 개도 도 없는」라고 말했다.
9일에 이란에 도착한 한국 대표는 1273미터의 고지와 독특한 분위기, 어웨이의 세례를 경험하면서, 현지 적응에 힘을 쏟고 있다.컨디션이 좋은 유럽조 5명이 이란 어웨이 첫승리의 역사를 새길 준비를 끝냈다.
박주영(파크・쥬욘, 27, 셀타・비고)과 손홍민(손・훈민, 20, Hamburg)이 전방에서 골을 노려, 김 하지메골 (김・보골, 22, 카디후시티), 이 세이류우(이・정 욘, 24, 볼튼), 기성용이 중반의 책임을 가진다.특히 지금 시즌독일 분데스리가로 득점 2위(4득점)의 손홍민이 기대된다.
최 감독은「이란에 이기면 브라질 월드컵배 본대회를 향해서 절대적으로 유리하다고 된다.최종 예선의 나머지의 시합중 3 시합이 홈 게임」라고 말해 이란전에 의미를 강조했다.
