본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유엔 한국 대사 「주변국의 질투로 2차 투표에&#133책임도 무겁다」

조회수 : 620
JA 255 Member_50305 2,811,753
유엔 한국 대사「주변국의 질투로 2차 투표에…책임도 무거운 」
2012년 10월 20일 09시 55분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

  「대한민국 149표, 캄보디아 43표」.

  18일(현지시간), 미국 뉴욕에서 개최된 제67회 국제연합총회에서
브크・이레밋치 의장이 안전 보장 이사회 비상임이사국 2차 투표의 결과를 공개하면, 간신히 마음이 편했다.
당초, 금 학원(김・스크) 유엔 대사는 아시아 그룹에 배분된 하나의 자리를 둘러싸고,
1차 투표로 전체 192표의 3분의 2의 128표이상을 획득하고 결착을 붙일 생각이었다.
그러나 기대를 밑도는 116표라고 하는 결과에 긴장했다.예상 이상의 이탈표가 있었기 때문이다.
2차 투표로 캄보디아에 대차를 내 선출되면, 김 대사는「2회, 3회로 굳힌 표가 종반에 결집한」라고 말했다.

  --1차 투표는 예상외였는가.

  「한국이 너무 순조롭게 진행되고 있기 위해서 생길 수 밖에 없는 통과의례라고 생각하지 않으면 안 된다.
반기문(밴・김) 유엔 사무총장이 재선을 완수해, 김・욘 세계 은행 총재도 등장해,
유엔 안보리 이사국에도 들어가려고 하면, 시기당할 수 밖에 없다.
그 만큼 우리의 어깨의 짐도 무거워졌다고 하는 것이다 」

  --이사국이 되면 무엇이 바뀌는 것인가.

  「북한의 한국 초계함『천안』・연건평섬(욘폴드) 도발 문제가 안보리에 상정 된 당시 ,
우리는 미국 등 우호국을 통해 스스로의 소리를 전할 수 밖에 없었다.
그러나 지금부터는 스스로의 입장을 직접 이야기할 수 있다.한반도 문제에 관해서는 우리가 주도해 나가는 」

  --한국은 언제 안보리 의장국이 되는 것인가.

  「15개국의 이사국이 알파벳순서에 1개월씩 의장국을 맡는다.
K로 시작하는 한국은 내년 2월에 의장국의 차례가 온다.빠른 시기에 의장국이 되므로,
2년의 임기중에 한번 더 의장국이 될 수 있을 것이다 」

http://japanese.joins.com/article/648/161648.html?servcode=A00&sectcode=A00

----------------------

한국인이 UN로 무엇인가 중요한 역할을 완수했던 적이 있는 것일까?

단지, 무능한 현실을 세계에 나타냈을 뿐이라고 생각한다

이러한 착각만으로 살아 있는 놈등에 질투하는 나라는 없다

w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

国連韓国大使「周辺国の妬みで2次投票へ…責任も重い」

国連韓国大使「周辺国の妬みで2次投票へ…責任も重い」
2012年10月20日09時55分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

  「大韓民国149票、カンボジア43票」。

  18日(現地時間)、米ニューヨークで開催された第67回国連総会で
ブーク・イェレミッチ議長が安全保障理事会非常任理事国2次投票の結果を公開すると、ようやく肩の荷が下りた。
当初、金塾(キム・スク)国連大使はアジアグループに配分された一つの席をめぐり、
1次投票で全体192票の3分の2の128票以上を獲得して決着をつける考えだった。
しかし期待を下回る116票という結果に緊張した。予想以上の離脱票があったからだ。
2次投票でカンボジアに大差をつけて選出されると、金大使は「2回、3回と固めた票が終盤に結集した」と語った。

  --1次投票は予想外だったのか。

  「韓国があまりにも順調に進んでいるために生じるしかない通過儀礼と考えなければならない。
潘基文(バン・ギムン)国連事務総長が再選を果たし、キム・ヨン世界銀行総裁も登場し、
国連安保理理事国にも入ろうとすれば、妬まれるしかない。
それだけ私たちの肩の荷も重くなったということだ」

  --理事国になれば何が変わるのか。

  「北朝鮮の韓国哨戒艦『天安』・延坪島(ヨンピョンド)挑発問題が安保理に上程された当時、
私たちは米国など友好国を通して自分たちの声を伝えるしかなかった。
しかしこれからは自分たちの立場を直接話せる。韓半島問題に関しては私たちが主導していく」

  --韓国はいつ安保理議長国になるのか。

  「15カ国の理事国がアルファベット順に1カ月ずつ議長国を引き受ける。
Kで始める韓国は来年2月に議長国の順番がくる。早い時期に議長国となるので、
2年の任期中にもう一度議長国になることができるだろう」

http://japanese.joins.com/article/648/161648.html?servcode=A00&sectcode=A00

----------------------

韓国人がUNで何か重要な役割を果たしたことがあるのだろうか?

ただ、無能である現実を世界に示しただけだと思う

このような勘違いだけで生きている奴らに嫉妬する国は無い

w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 wtfmj
  2. KO 255 SODTokyoHot
  3. 조회수 : 94
    KO 0 Member_66478
  4. 조회수 : 131
    KO 0 Member_97421
  5. JA 255 Member_50305
  6. 조회수 : 297
    JA 100 mxpbh
  7. JA 255 Member_52875
  8. KO 255 Member_52904
  9. 조회수 : 146
    KO 255 SODTokyoHot
  10. JA 255 NEO99
  11. JA 255 Member_52875
  12. JA 255 ドラゴン十八
  13. KO 0 Member_66419
  14. KO 255 rainiseason
  15. JA 255 paly2
  16. 조회수 : 95
    JA 255 Member_52875
  17. 조회수 : 254
    KO 255 sarubozi
  18. KO 0 Member_66419
  19. JA 255 Member_50305
  20. KO 255 styletiba