본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【사설】한국 로켓 「라로」, 지금은 노력의 결실을 볼 때

조회수 : 327
JA 255 uenomu2 2,811,753

【사설】한국 로켓「라로」, 지금은 노력의 결실을 볼 때

2012년 10월 23일 13시 00분
 중앙 일보

실패해도 결코 포기하지 않는다.
한국 첫 우주 로켓「라로(나로)」의 3번째의 발사가 눈앞에 강요했다.
2009년과 2010년의 실패를 밟아 2년만의 발사가 된다.
러시아제의 1단째의 로켓을 사용하는, 3번째로 마지막 발사가 된다.
26-31일에 전라남도 고흥군외라로도의 라로우주 센터로부터 발사 되는「라로」가,
발사 9 분후에 고도 302킬로로 과학위성을 궤도에 실으면,한국은 세계에서 10번째에“우주 클럽”들이를 완수하게 된다.
자국의 우주 센터로부터, 자국의 로켓으로, 자국의 인공위성을 위성 궤도에 실은 나라에게 줄 수 있는 영광이다.

핵심 기술의 하나인 1단째 로켓의 제조 기술이 없고, 2억 달러로 러시아에서 구입했다고는 해도,
나머지는 모두 한국의 과학자가 산학연의 기술 오케스트라를 통해서 완수한 성과다.
한항공은 조립을, 한파는 화약을, 한국 섬유는 기체와 특수 소재의 개발을 담당해,
우주 궤도에 싣는 소형 위성은 KAIST(한국과학기술원) 인공위성 센터가 제작했다.
우주 로켓 발사를 위한 준비 자체가 한국의 과학기술의 발전으로 연결되는 과정이었다.
 우주 강국에 비해 기술・예산・인재가 모두 부족한 한국 과학계가 여기까지 온 것만으로도 대단한 성과다.
 과학자의 집념과 정열의 덕분이다.

「라로」발사는 한국 과학계의 오랫동안의 꿈이었다.
 한국 과학계의 프라이드가 걸린 과제이며, 한국의 미래를 인솔하는 새로운 산업을 개척하는 길이기도 하다.
 어떤 일이 있어도 우주 개발이 계속되는 이유다.

현지를 방문한 취재진에 의하면, 이번 발사를 앞에 두고,라로우주 센터의 사람들은 눈의 색으로부터 해 다르다라고 한다.
 2도의 실패를 경험해 3번째의 쏘아 올려에 도전하지만, 겁먹기는 커녕, 오히려 열정을 태우고 있다고 하는 증거다.
실제, 우주 개발은 실패를 밟아 피는 꽃이다. 앞의 2도의 실패는, 우주 개발 과정의 일부이며, 성공을 향한 수업료에 지나지 않았다.
 한국의 과학자가 위축하는 일 없이, 끝까지 최선을 다하는 것을 기대한다.
이번 발사가 우주 분야에서 과학 주권을 확보하는 또 하나의 시작이 되도록,
정부와 과학기술계는 투자와 지원을 아까워해서는 안 된다. 고도 302킬로, 거기에 오른 우리의「라로」를 보고 싶다.


성공?・실패?어디라도 재미있지만 w

이「 후 」있어?






원문보기

【社説】韓国ロケット「羅老」、今は努力の結実を見る時

【社説】韓国ロケット「羅老」、今は努力の結実を見る時

2012年10月23日13時00分
 中央日報

失敗しても決してあきらめない。
韓国初の宇宙ロケット「羅老(ナロ)」の3度目の打ち上げが目の前に迫った。
2009年と2010年の失敗を踏んで2年ぶりの打ち上げとなる。
ロシア製の1段目のロケットを使用する、3度目で最後の打ち上げとなる。
26-31日に全羅南道高興郡外羅老島の羅老宇宙センターから打ち上げられる「羅老」が、
発射9分後に高度302キロで科学衛星を軌道に乗せれば、韓国は世界で10番目に“宇宙クラブ”入りを果たすことになる。
自国の宇宙センターから、自国のロケットで、自国の人工衛星を衛星軌道に乗せた国に与えられる栄光だ。

核心技術の一つである1段目ロケットの製造技術がなく、2億ドルでロシアから購入したとはいえ、
残りはすべて韓国の科学者が産学研の技術オーケストラを通じて成し遂げた成果だ。
韓航空は組み立てを、ハンファは火薬を、韓国ファイバーは機体と特殊素材の開発を担当し、
宇宙軌道に乗せる小型衛星はKAIST(韓国科学技術院)人工衛星センターが製作した。
宇宙ロケット打ち上げのための準備自体が韓国の科学技術の発展につながる過程だった。
 宇宙強国に比べて技術・予算・人材がすべて不足している韓国科学界がここまできたことだけでも大変な成果だ。
 科学者の執念と情熱のおかげだ。

「羅老」打ち上げは韓国科学界の長い間の夢だった。
 韓国科学界のプライドがかかった課題であり、韓国の未来を率いる新しい産業を開拓する道でもある。
 どんなことがあっても宇宙開発が継続される理由だ。

現地を訪問した取材陣によると、今回の打ち上げを控えて、羅老宇宙センターの人たちは目の色からして違うという。
 2度の失敗を経験して3度目の打ち上げに挑戦するが、臆するどころか、むしろ熱情を燃やしているという証拠だ。
実際、宇宙開発は失敗を踏んで咲く花だ。 先の2度の失敗は、宇宙開発過程の一部であり、成功に向けた授業料にすぎなかった。
 韓国の科学者が委縮することなく、最後まで最善を尽くすことを期待する。
今回の打ち上げが宇宙分野で科学主権を確保するもう一つの始まりになるよう、
政府と科学技術界は投資と支援を惜しんではならない。 高度302キロ、そこに上がった私たちの「羅老」が見たい。


成功?・失敗?どちらでも面白いがw

この「後」あるの?






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ