일본시장에서도 외면 받는 일본TV
조회수 : 166
KO
255
태양꽃
2,811,753
일본 주간지도 지난달 "일본 가전업계, 드디어 적신호"라는 제목의 기사를 통해 "가전재품 매장에서 맨 앞줄에는 LG의 스마트TV, 할인 코너에는 중국산 저가 모델, 샤프가 자랑하는 초 고화질 TV 아쿠오스는 매장 구석에 각각 전시되고 있다"면서 이를 "참상"으로 표현했다.
번역문보기
日本市場でも外面受ける日本TV
日本週刊誌も先月 ¥"日本家電業界, いよいよ赤信号¥"という題目の記事を通じて家電才品売場でもっぱら前列には LGのスマートTV, 割引コーナーには中国産低価モデル, シャープが誇る超高画質 TV アクオスは売場すみにそれぞれ展示されていると言いながらこれを ¥"惨状¥"で表現した.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )