본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

JPOP은 80년대 수준 미달의 음악

조회수 : 269
KO 255 Member_60388 2,811,753

일본의 대부분의 최신 인기가요는 80 90년대 중반 수준에 얼어붙어
얼빠진 멤버수와 멍청한 발라드를 만드는 등
지난 20년간 기본적으로 변한 것이 없다.


일본음악은 안전을 선호한다. 결과적으로 단조로운 환경을 만들고
아티스트가 해외로 진출한 기회가 거의 없게 만든다.
그 사이 케이팝(KPOP)은 일본과 대부분의 아시아를 점령했다.
아직 아기걸음이지만 서구세계 속에 침투하기 시작했다.

이미지 또한 두 나라 팝뮤직을 구별하는 결정적 역활을 한다.
그것을 요약해보면 이것이다.
케이팝(KPOP) 스타는 제이팝(JPOP) 스타에서 비해서 성숙하다.


소녀시대 멤버들은 뮤직비디오에서 상당한 피부 노출을 하는 한편
많은 팬은 위키백과가 "the butt dance."로 칭한 카라의 엉덩이춤에 이끌린다.
직접적인 섹스어필을 넘어서 케이팝 아티스트는 완전 성인처럼 보이고 행동한다.
반면 제이팝(JPOP)은 종종 사춘기 귀여움을 강조한다.
티아라의 2009년 뽀삐뽀삐 비디오는 멤버 중 한명이 클럽게 가서 남자를 만나
욕실,엘리베이터, 아파트에서 시간을 보내는 것에 초점이 맞쳐있지만
9월말 일본공식데뷔 일본어버전은 고양이 귀를 하고 섹시하지 않게 서로서로 장난하게 만들었다.
원래의 성적관심이 헬로키티의 귀여움으로 대치된 것이다.


현재 가장 인기있는 AKB48은 48명의 집합체로 주로 교복을 입고 15세 소녀처럼 행동한다.
이것은 검증된 성공의 길이었다.


일본 가수들은 70년대 이후 진보와는 거리가 먼 선원의 옷을 입어왔다.
소녀시대와 카라는 여성미의 빛나는 예는 아니지만
적어도 그들은 성숙한 여성처런 보이고 행동한다.
어느 새로운 트랜드의 케이스와 마찬가지로 인터넷 또한 케이팝이 제이팝을 침탈하는데 큰 길을 내주었다.

 (미국 잡지 더아틀란틱에 실린 기사中)

 

 

 

아직 2012년 발표가 없어서 2011년 자료를 첨부

 

태국 Channel V . 2011년 연간 ASIAN CHART TOP 50.

한국가수 47개. 중화권가수 2개.(빨강색)  일본가수 1개.(파란색)

일본 JPOP은 존재감 없음

대만 차트도 이와 동일하다

일본 방송에서 조사한 KPOP가 JPOP의 비교

 

그나마 일본 조사라서 이정도로 표시를 하는것인지도..

다른나라의 조사였다면 더욱 비참했겠지요?

아시아에서 존재감과 영향력이 미미한 수준의 JPOP은

미국에서 조차 80년대 수준이라고 조롱과 비난을 하고 있는 K

번역문보기

JPOPは 80年代水準未達の音楽

日本の大部分の最新人気歌謡は 80 90年代中盤水準に凍りついて
うつろなメンバー数とあほうなバラードを作るなど
去る 20年間基本的に変わったのがない.


日本音楽は安全を好む. 結果的に単調な環境を作って
アーティストが海外で進出した機会がほとんどなくする.
その間ケイパブ(KPOP)は日本と大部分のアジアを占領した.
まだ赤んぼう歩みだが西欧世界の中に侵透し始めた.

イメージも両国ポップミュージックを区別する決定的役割をする.
それを要約して見ればこれだ.
ケイパブ(KPOP) スターはゼイパブ(JPOP) スターで比べて成熟する.


少女時代メンバーたちはミュージックビデオで相当な肌露出をする一方
多いファンはウィキバックグァが the butt dance.路称したカラの尻踊りに導かれる.
直接的なセックスアッピールを越えてケイパブアーティストは完全大人のように見えて行動する.
一方ゼイパブ(JPOP)はたびたび思春期可愛さを強調する.
ティアラの 2009年ポピポピビデオはメンバー中一人がクルロブゲ行って男に会って
ふろ場,エレベーター, アパートで時間を過ごすことに焦点がマッチョイッジだけ
9月末日本公式デビュー日本語バージョンは猫耳をしてセクシーではないようにお互いにいたずらをするようにした.
元々の成績関心がハローキティの可愛いことで対置されたのだ.


現在一番人気ある AKB48は 48人の集合体で主に制服を着て 15歳少女のように行動する.
これは検証された成功の道だった.


日本歌手たちは 70年代以後進歩とは距離が遠い船員の服を着て来た.
少女時代とカーという女性美の輝く例ではないが
少なくとも彼らは成熟したヨソングチォラン見えて行動する.
どの新しいトレンドのケースと同じくインターネットもケイパブがゼイパブを侵奪するのに大きい道を渡した.

 (アメリカ雑誌ドアトルランティックに積まれた記事中)

 

 

 

まだ 2012年発表がなくて 2011年資料を添付

 

タイ Channel V . 2011年年間 ASIAN CHART TOP 50.

韓国歌手 47個. 中華権家数 2個.(赤色)  日本歌手 1個.(青色)

日本 JPOPは存在感なし

台湾チャートもこれと等しい

日本放送で調査した KPOPが JPOPの比較

 

それさえも日本の調査なのでこれくらいで表示をするのかも..

他の国の調査だったらもっと惨めでしたね?

アジアで存在感と影響力が些細な水準の JPOPは

アメリカでさえ 80年代水準だと嘲弄と非難をしている K

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 83
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 114
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 111
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 90
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ