본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

라로, 결국 발사는 불가능하게【종료 ww】

조회수 : 1,050
JA 255 てんかす1 2,811,753





수고 하셨습니다!열등원숭이^^




한국 로켓「라로」 예정 기간내의 발사는 불가능하게 …
분리 작업에 착수


29일에 또 발사 연기가 된 한국 첫 인공위성 탑재 로켓「라로(나로)」(KSLV-1)는,결국, 이번 예정 기간내(12월 5일까지)의 발사가 사실상 불가능하게 되었다고, 한국 미디어가 30 일보 자타.

 보도에 의하면, 항공 우주 연구원(항우연)은 30일, 「정확한 원인 구명과 개선 보완 조치에 필요한 시간을 생각하면, 국제기구에 통보한 발사 예정 기간(11월 29일~12월 5일) 내의 발사는 어렵다고 판단되는」와 분명히 했다.

 항우연은 30일부터「라로」비상 점검 체제에 들어가, 이 날 오후, 「라로」를 발사대로부터 발사체 조립동으로 옮긴 후, 1단째와 2단째의 로켓 분리 작업을 실시할 예정이라고 분명히 했다.

 한국・러시아 연구팀은「라로」의 분리 후, 이상 현상에 대한 본격적인 원인 구명 작업에 착수한다.

중앙 일보 2012/11/30
http://japanese.joins.com/article/126/164126



원문보기

羅老、結局打ち上げは不可能に【終了ww】






お疲れ様!劣等猿^^




韓国ロケット「羅老」 予定期間内の打ち上げは不可能に…
分離作業に着手


29日にまた打ち上げ延期となった韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老(ナロ)」(KSLV-1)は、結局、今回の予定期間内(12月5日まで)の打ち上げが事実上不可能になったと、韓国メディアが30日報じた。

 報道によると、航空宇宙研究院(航宇研)は30日、「正確な原因究明と改善補完措置に必要な時間を考えれば、国際機構に通報した打ち上げ予定期間(11月29日~12月5日)内の打ち上げは難しいと判断される」と明らかにした。

 航宇研は30日から「羅老」非常点検体制に入り、この日午後、「羅老」を発射台から発射体組立棟に移した後、1段目と2段目のロケット分離作業を行う予定だと明らかにした。

 韓国・ロシア研究チームは「羅老」の分離後、異常現象に対する本格的な原因究明作業に着手する。

中央日報 2012/11/30
http://japanese.joins.com/article/126/164126



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ