이제(벌써), 이것을 볼 수 없는가？
외롭네요 www
「백두산은 우리 나라의 영토」가리킨 쇼트 트랙 여자 선수들
「어째서 그렇게 소란을 피웁니까.우리는 후회하고 있지 않습니다 」－－.
2007년, 중국 창춘 동계 아시아 대회에서 은메달을 취한 한국 여자 쇼트 트랙 선수의「백두산(페크트산) 세레모니」(「백두산은 우리 나라의 영토다」와 종이에 쓰고 관중에게 나타낸 행위)는 중국 정부를 동요시켰다.중국 정부의 대응은 난폭했다.
1일, 북경에서는 중국 외교부가 한국 대사관 관계자를 불러 강하게 항의했다.창춘시에서는 시의 직원이, 선수들과 함께 귀국하려고 하고 있던 김・젼킬 한국 올림픽 위원장을 공항까지 방문해 사죄를 요구했다.
2일, 중앙 일보가 서울에서 인터뷰 한 19～22세의 쇼트 트랙 선수들은중국 정부측의 심각한 대응이 조금 우스꽝스러웠다고 말하는 반응이었다.백두산 세레모니에 참가한 선수는 김・민젼(22, 경희대), 정・지스(22, 한국 체육대), 폴・톨사(20, 한국 체육대), 틴・손유(19, 쿠문고), 정・운쥬(19, 서현고)다.그녀들중 2명의 선수와 전화로 접촉했다.
－－지금, 어떻게 생각할까.
「순수한 기분으로 한 것인데, 어째서 그렇게 민감하게 반응하는지 모른다.우리는 그 행위에 대해서는 후회하고 있지 않다.그토록 파문을 펼칠 만큼 큰 문제인가, 상상조차 하지 않았던 」
－－경위에 대해.
「중국에 가고 처음으로 장백산의 이야기를 들었다.백두산은 당연 우리 나라의 산이라고 생각했으므로, 무엇을 어리석은 말을 하는지 생각했다.백두산을 자신의 나라의 영토라고 하므로 화도 났고 ….실제로 세레모니를 한 후는 기분이 좋았다」(※중국은 이번 동계 아시아 대회에서「백두산은 중국의 영토」라고 하는 점을 집중적으로 어필 해「5년 토호쿠 공정의 완결판」라고 하는 지적을 받고 있다.)
－－그 후, 상황은 어떠했는지.
「세레모니를 끝내면 올림픽 위원회의 사람들이 잘 했다고 해 주었다.출국 과정에서 우리 선수들이, 이것으로 압력을 받거나 할 것은 없었다.정부 기관으로부터 특별히 연락이 온 적도 없는 」
한국 정부는 중국의 행동에 공식적으로는 대응하지 않았다.대신에 비공식에서 중국 측에「조용한 대응」를 주문했다.외교부 고위 당국자는 2일「이번 일은 우발적인 것이어, 정치적 의도라고 해석되는 것이 바람직하지 않다고 하는 것이 정부의 입장이다.따라서 중국측도 신중하게 대응해야 하는」로 해「이러한 입장을 외교 채널을 통해서 중국 측에 전달한」로 하고 있다.한국 정부가 정면에서 채택하지 않기 때문에, 중국도 외교 분쟁에 확산시키려고 하지 말아라 라고 하는 것이다.
한국 정부의 소극적 대응에는 다른 이유도 있다.서울의 외교 소식통은「중국이 정치적 행동을 금지한 올림픽 정신을 명분으로 하고 있는 것에, 약간도 하면 중국의「백두산 공정」(백두산 북부 일대에 역사, 영토상 이권을 강화하려고 하는 중국의 프로젝트) 전략에 말려들어지는 일이 있으므로, 한국 정부가 정면에서 대응하기 어려운」라고 이야기하고 있다.
또 2000년, 중국 마늘의 수입량을 줄이려고 했지만, 중국이 휴대 전화의 관세를 큰폭으로 올려 아픈 눈에 있던 사례를 올려「중국은 이제(벌써) 한국이 정면 절충 하는데는 감당하기 힘드는 존재가 된」로 하고 있다.또 특히 8일, 북경에서 열리는 북핵 6개국 협의에서는 중국의 협조가 절대적으로 필요하다.한국 외교부는 이와 같이 경제적으로도 국제 정치적으로도 중국 정부에 신중한 자세를 취할 수 밖에 없는 상황에 대처하고 있다.
중앙 일보
http://japanese.joins.com/article/283/84283.html
