본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

선로에 떨어진 한국 남성을 죽게 내버려 둠(뉴욕)

조회수 : 361
JA 255 vozivozi1910 2,811,753




★선로에 전락한 한국인 남성 죽게 내버려 둠, NY의 비정  

 만약 당신이라면 어떻게 한다.뉴욕의 거리가 있는 사건을 계기로 어수선했다. 

 사건은 3일에 일어났다.한국인 남성 한·기소크씨(58)가 뉴욕·맨하탄의  
지하철역에서 흑인 남성(30)에게 밀리고 선로에 전락해, 전철에 치여 사망했던 것이 국화  
다.한씨는 홈에서 승객에게 폭언을 토해 날뛰고 있던 남자를 제지하려고 해 목숨을 잃는 결과  
되었다. 

 사건에의 관심이 높아진 것은 이튿날 아침의 일이다.타블로이드지의 뉴욕·포스트가 전철에  
끌리기 직전의 한씨를 촬영한 프리의 사진 기자의 사진을 게재했기 때문이다.사진안의  
한씨는 가슴의 높이에 있는 홈에 팔을 실은 채로, 홈에 들어 오는 전철의 분을 보고 있었다. 
기사에는 「선로에 떨어진 남성은 확실히 죽으려 하고 있다」 「죽음의 운명」이라고 하는 표제가 붙어라  
라고 있었다. 

 처음은 과격한 표제가 문제로 되었지만, 비판의 비난의 화살은 점차 현장에 있던 사진 기자나 타 
의 승객에게 적합했다.주위에 있던 사람이 아무도 한씨를 융`부나름으로 하지 않았기 때문이다.한씨가 전락  
하고 나서 전철에 치이기까지는 10, 15초의 시간이 있었다고 여겨진다. 

 NBC TV의 「TODAY 쇼」는 「사진을 찍는 동안에 왜 한씨를 돕지 않았던 것일까」라고 비판. 
CNN의 캐스터, 소리잣드·오브라이언씨는 「너무나 충격적이다.당신의 친형제가 선로에  
있다고 생각해 보면 좋겠다」라고 코멘트.토크 프로그램의 사회로 알려진 랠리·킹씨는 트잇타로,  
사진을 게재한 뉴욕·포스트와 사진 기자를 「싫어진다.기본적인 도덕도 없는 것 같다」라고  
썼다. 

 사진 기자는 비판이 쇄도하면, 사고 당시 자신은 한씨로부터 멀게 떨어져 있었다고 설명한 상  
그리고 「(한씨가 낙하하면) 사람들은 도망치기 시작해 아무도 도우려고 하지 않았다」라고 다른 승객을 비판했다. 
문제의 사진은 카메라의 플래시를 도미라고 전철의 운전기사에 정차하도록(듯이) 전하려고 한 과정에서  
우연히 찍힌 것이라고 주장했다. 

 뉴욕·타임즈는 「영웅은 없는가」라고 하는 표제의 기사로 「당신이 선로에 락과  
등 어떻게 되어 있어?`스인가.그 흑인 남성의 곁에 서있으면 어떻게 되어 있었는지」라고 물었다. 
당시 현장에 마침 있던 승객은 「자신은 잘못되어 있지 않다.사건에 대해서는 이야기하고 싶지 않다」라고 말한  
그렇다고 한다.다른 승객(49)은 「한씨는 잘 되라라고 생각한 행동이 원수로 사고를 당했다.인간 1명  
도는 힘이 있는 사람이 아무도 없었다고 하는 것인가」라고 한탄했다. 

원문보기

線路に落ちた韓国男性を見殺し(ニューヨーク)





★線路に転落した韓国人男性見殺し、NYの非情 

 もしあなただったらどうする。ニューヨークの街がある事件をきっかけに騒然となった。 

 事件は3日に起きた。韓国人男性のハン・ギソクさん(58)がニューヨーク・マンハッタンの 
地下鉄駅で黒人男性(30)に押されて線路に転落し、電車にひかれて死亡したことがきっか 
けだ。ハンさんはホームで乗客に暴言を吐き暴れていた男を制止しようとして命を落とす結果 
となった。 

 事件への関心が高まったのは翌朝のことだ。タブロイド紙のニューヨーク・ポストが電車に 
ひかれる直前のハンさんを撮影したフリーの写真記者の写真を掲載したからだ。写真の中の 
ハンさんは胸の高さにあるホームに腕を乗せたまま、ホームに入ってくる電車の方を見ていた。 
記事には「線路に落ちた男性はまさに亡くなろうとしている」「死の運命」という見出しが付け 
られていた。 

 最初は過激な見出しが問題にされたが、批判の矛先は次第に現場にいた写真記者や他 
の乗客に向いた。周囲にいた人が誰もハンさんを助けようとしなかったからだ。ハンさんが転落 
してから電車にひかれるまでには10、15秒の時間があったとされる。 

 NBCテレビの『トゥデーショー』は「写真を撮る間になぜハンさんを助けなかったのか」と批判。 
CNNのキャスター、ソリダッド・オブライエン氏は「あまりに衝撃的だ。あなたの親兄弟が線路に 
いると考えてみてほしい」とコメント。トーク番組の司会で知られるラリー・キング氏はツイッターで、 
写真を掲載したニューヨーク・ポストと写真記者を「嫌になる。基本的な道徳もないようだ」と 
書き込んだ。 

 写真記者は批判が殺到すると、事故当時自分はハンさんから遠く離れていたと説明した上 
で「(ハンさんが落下すると)人々は逃げ始め、誰も助けようとしなかった」と他の乗客を批判した。 
問題の写真はカメラのフラッシュをたいて電車の運転士に停車するよう伝えようとした過程で 
偶然に撮られたものだと主張した。 

 ニューヨーク・タイムズは「英雄はいないのか」という見出しの記事で「あなたが線路に落とさ 
れたらどうなっていたか。その黒人男性のそばに立っていたらどうなっていたか」と問い掛けた。 
当時現場に居合わせた乗客は「自分は間違っていない。事件については話したくない」と語った 
という。別の乗客(49)は「ハンさんは良かれと思っての行動があだで事故に遭った。人間1人 
助け上げる力のある人が誰もいなかったというのか」と嘆いた。 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 ramyong
  2. JA 255 dkfdkug
  3. JA 255 poepoepoegreen
  4. 조회수 : 216
    KO 0 Member_97478
  5. JA 255 vozivozi1910
  6. 조회수 : 170
    KO 0 Member_66002
  7. JA 255 Member_52681
  8. 조회수 : 340
    KO 0 Member_66441
  9. JA 255 dkfdkug
  10. 조회수 : 410
    JA 255 KoreaTrain
  11. KO 255 winwinwimwinwin1
  12. JA 255 ΩWeapon
  13. JA 255 ドラゴン十八
  14. KO 255 Member_52968
  15. 조회수 : 383
    KO 255 GGGDragon
  16. JA 255 starjapan
  17. 조회수 : 142
    KO 255 toto3579
  18. 조회수 : 884
    JA 255 Member_50274
  19. KO 0 Member_66002
  20. KO 255 toto3579