본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서 본"고객"

조회수 : 720
JA 255 Member_50305 2,811,753


한국에서 사용되는 한자의 대부분은 일본식입니다.

그 이유는, 일본 통치 시대가 되고 처음으로 민중에 대해서 한자 교육을 했기 때문에입니다.

그 이전의 양반은 중국식의 한자 표기를 실시하고 있었습니다.

한국에서 중국어 표기의 생각으로 쓰여져 있는 한자 표시는 일본어의 표기이기도 한 것도 많습니다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

韓国で見た"顧客"



韓国で使われる漢字の殆どは日本式です。

その理由は、日本統治時代になって初めて民衆に対して漢字教育が行われたからです。

それ以前の両班は中国式の漢字表記を行っていました。

韓国で中国語表記のつもりで書かれている漢字表示は日本語の表記だったりすることも多いです。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1758501 또 조선인이라고 부르는가? 10
    조회수 : 390
    KO 255 wbc2009
  2. 1758502 일본의 거리는 한국보다 더럽다. 15
    조회수 : 6,110
    KO 255 SODTokyoHot
  3. 1758503 원자력 발전이 필요 없다고 하는 사람에게 희소식입니다！ 22
    조회수 : 868
    JA 255 Member_65605
  4. 1758504 123층 한국 빌딩 현재 공정 상태 2
    조회수 : 269
    KO 255 BoATHELIVE1
  5. 1758505 tv구입 모델 최종 결정했다. 2
    조회수 : 325
    KO 255 cris1717
  6. 1758506 평가 손익율 8.8%
    조회수 : 159
    KO 255 asarubia
  7. 1758507 일본인에게 필요한 것.. 4
    조회수 : 334
    JA 255 Member_52549
  8. 1758508 －１℃だって 3
    조회수 : 300
    JA 255 刀舟
  9. 1758509 일본의 방사능 오염이 확산중 20
    조회수 : 380
    KO 0 Member_66441
  10. 1758510 마을 건아, 트잇타 발언으로 「염상」 7
    조회수 : 942
    JA 255 日本海流
  11. 1758511 변경에서 애교를 뿌리는 KARA.작년은 도쿄에서 벌 수 있었는데····. 2
    조회수 : 555
    JA 255 としま590
  12. 1758512 한국의 일본식 한자 5
    조회수 : 520
    JA 255 Member_50305
  13. 1758513 일본인의 시민의식은 후진국이라는 증거 9
    조회수 : 21,987
    KO 255 SODTokyoHot
  14. 1758514 미국인이 귀축 지나는 최저 칭호를 한류가수에 수여한 4
    조회수 : 795
    JA 255 TVXQ♪
  15. 1758515 시사판 왜인들아 PSY를 사랑합시다.!!!!!!!!!!! 3
    조회수 : 179
    KO 255 Member_52904
  16. 1758516 일본도 방공호가 있다. 3
    조회수 : 305
    KO 0 Member_71081
  17. 1758517 도쿄의 방사능 150배 증가, 충격!! 4
    조회수 : 435
    KO 0 Member_66441
  18. 1758518 대만의 버스 5
    조회수 : 484
    JA 255 Member_50305
  19. 1758519 타로와 「미래」의 강력 태그！　 22
    조회수 : 736
    JA 255 natumikan2
  20. 1758520 버거킹, 디저트 메뉴 ‘스낵킹즈’ 리뉴얼
    조회수 : 199
    KO 255 bluesky348