본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선시대 일본의 조공 기록

조회수 : 323
KO 255 aranai 2,811,753
조선왕조실록을 보면 , 왜국이 조선에 조공한 내역과 함께 보낸 서한의 내용이 상세히 기록되어 있다.  일본 쇼군과 지방 정권 태수들은 조공서한에서 조선을 상국(上國)또는 대방(大邦)이라 하였고 자신은 누방으로 낮추어 칭했다. 이 일본 쇼군들은 스스로 백제의 후손임을 자칭하며 조상님의 나라인 조선과 교역하길 간절히 원했다. 간간히 백제 왕릉에 참배하러 자주 방문하는 오우치 가문같은 일본의 교역권을 관리하던 큰 세력들이다. 일본이 조선 군주를 황제폐하로 부른 사례도 여려차례 발견되는데, 조선이 자체적으로 황제라는 직함을 두고 있지 않았음에도 불구하고,  일본이 조선 군주를 황제로, 조선을 상국(上國)으로 부를 만큼 ,  조선은 동아시아에서 명나라 다음으로 역량있고 높은 위치에 있는 국가였음이 사실이다. 조선이나 명나라에서는 쇼군을 ‘일본국왕’이라고 불렀는데,  메이지 유신(1868년) 이전에는 소위 ‘천황’이 아닌 쇼군(막부의 수장)이 일본의 실력자이고, 대외적인 국가대표기관이었다. 참고로 , 조선왕조실록은 유네스코 지정 기록문화유산에 지정되어 있다.
번역문보기

朝鮮時代日本の朝貢記録

朝鮮王朝実録を見れば , 倭国が朝鮮に朝貢した内訳とともに送った書簡の内容が詳しく記録されている.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ