북한, 발사 성공을 발표　「위성은 궤도에 오른 」

CNN.co.jp 12월 12일 (수) 12시 2 분배신

(CNN) 북한은 12일, 「인공위성」의 발사가 성공리에 끝나, 위성이 궤도에 올랐다고 발표했다.로켓은 동국 서해안의 사이카이 위성 발사장으로부터 발사되어 예정의 궤도에 진입했다고 한다.조선 중앙 통신이 전했다.

일본 정부에 의하면, 사실상의 탄도 미사일로 보여지는 로켓은 현지시간 오전 9시 49분쯤에 발사되어 오키나와 상공을 통과했다.요격 조치는 취해지지 않았다.로켓은, 한반도서 약 200킬로의 황해나 필리핀동 약 300킬로의 태평양에 낙하했다고 보여진다.후지무라 관방장관은, 북한의 미사일의 발사에 대해서, 지극히 유감스럽다고 말했다.

일본인의 코멘트는

■그런데도 한국 분이 싫다.

■기술은 남쪽에서(보다) 북쪽이 위다.

보답받지 못하는 남조선인ww　북한 이하의 기술력.