본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【한국 국민】북한이 로켓 쏘아 올려 「부럽다」

조회수 : 477
JA 255 JAPAV3 2,811,753
【한국 BBS 반응】북한이 로켓 발사 성공「부러운 」
「일본을 허락할 수 없는」「일본에 바보 취급 당하는」 등

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1213&f=national_1213_006.shtml
서치나 2012.12.13
 한국의 커뮤니티 사이트「가센이좃트콤」의 게시판에「북한의 미사일, 궤도 투입에 성공의 발표와 일본의 반응」와의 스렛드를 세울 수 있었는데, 다양한 의견이 전해졌다.

 스레주는, 북한의 조선 중앙 통신에 의한「운반 로켓 은하 2호를 사용해 광명별 3호 2호기 위성의 발사가 성공했다.위성은 예정된 궤도에 투입된」로 하는 보도를 소개했다.

 일본의 넷상에서의 반응으로서는, 「미사일 만드는 돈이 있으면, 북한의 인민에게 환원해 주어라」, 「성공해도 실패해도, 이것으로 도쿄가 사정거리라고 하는 것을 알았다!」, 「에―, 북한 대단히」「북한>한국」「로켓 기술은 남쪽에서(보다) 위군요 w」라고 하는 코멘트를 소개했다.

 스렛드에는, 북한이 발사를 성공시켰던 것에 대해 놀라움의 소리가 모였다.

・「북한의 놈등, 대단하네 (웃음) 」
・「북한은 벌써 소련때부터 기술의 축적이 이루어졌기 때문에, 한국과 차이가 나온 」
・「확실히, 북한이 한국에서(보다) 우주 과학은 강한 」
・「확실히 우리보다 기술이 좋다.정말로, 어쨌든 북한의 로켓 기술력에 박수를 보내는 (웃음) 통일되면 우리 민족의 기술이 되어, 우주 개발은 한층 더 발전할 것이다 」
・「부럽다.미국의 위성이 24시간 감시해도 몰래 발사할 수 있다니.부럽다.부러운 」

 또, 요전날 발사가 연기가 된 한국의 로켓 기술에 대한 의견도 많이 볼 수 있었다.

・「한국은 언제 라로호를 성공시키는지 」
・「북한보다 기술력이 없는 한국 」
・「로켓 기술은, 한국은 달리기 시작해 레벨 」
・「는―, 부끄럽다.국가 정보원의 사람들은 어디에 가서 놀고 있었는지 」
・「이것은, 대통령 선거에 어떠한 영향을 준다?」

 일본의 반응에 언급한 의견도 있었다.

・「한국보다 기술력이 낮고, 텔레비젼, 스마트 폰, 디스플레이, 반도체등의 전자 제품의 기술력이 저하되고 있는 일본에 말해지고 싶지 않네요 (웃음) 」
・「일본은, 무조건 한국만을 두드리지요 」

원문보기

【韓国国民】北朝鮮がロケット打ち上げ「うらやましい」

【韓国BBS反応】北朝鮮がロケット打ち上げ成功「羨ましい」
「日本が許せない」「日本に馬鹿にされる」など

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1213&f=national_1213_006.shtml
サーチナ 2012.12.13
 韓国のコミュニティサイト「ガセンイドットコム」の掲示板に「北朝鮮のミサイル、軌道投入に成功の発表と日本の反応」とのスレッドが立てられたところ、さまざまな意見が寄せられた。

 スレ主は、北朝鮮の朝鮮中央通信による「運搬ロケット銀河2号を使って光明星3号2号機衛星の打ち上げが成功した。衛星は予定された軌道に投入された」とする報道を紹介した。

 日本のネット上での反応としては、「ミサイル作るお金があれば、北朝鮮の人民に還元してやれ」、「成功しても失敗しても、これで東京が射程距離ということを知った!」、「へー、北朝鮮すごい」「北朝鮮>韓国」「ロケット技術は南より上ねw」といったコメントを紹介した。

 スレッドには、北朝鮮が打ち上げを成功させたことに対して驚きの声が集まった。

・「北朝鮮の奴ら、すごいね(笑)」
・「北朝鮮はすでにソ連の時から技術の蓄積がなされてきたので、韓国と違いが出た」
・「確かに、北朝鮮の方が韓国より宇宙科学は強い」
・「確かにわれわれよりも技術がいい。本当に、とにかく北朝鮮のロケット技術力に拍手を送る(笑)統一されたら私たち民族の技術となり、宇宙開発はさらに発展するだろう」
・「うらやましい。米国の衛星が24時間監視してもこっそり発射できるなんて。うらやましい。うらやましい」

 また、先日打ち上げが延期となった韓国のロケット技術についての意見も多く見られた。

・「韓国はいつ羅老号を成功させるのか」
・「北朝鮮よりも技術力がない韓国」
・「ロケット技術は、韓国は駆け出しレベル」
・「はー、恥ずかしい。国家情報院の人々はどこに行って遊んでいたのか」
・「これって、大統領選挙にどのような影響を与える?」

 日本の反応に言及した意見もあった。

・「韓国より技術力が低く、テレビ、スマートフォン、ディスプレイ、半導体などの電子製品の技術力が低下している日本に言われたくないですね(笑)」
・「日本は、無条件に韓国だけを叩くよね」

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ