본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이러쿵 저러쿵 한데

조회수 : 531
JA 255 dengorou 2,811,753


이러쿵 저러쿵 한데…재일 대사관, 일본측의 항의 퇴짜놓는다=중국 보도


서치나 12월14일 (금) 11시 32 분배신


 중국・국가 해양국의 항공기가 13일, 오키나와현의 센카쿠 제도・우오츠리도 부근의 일본 영공내를 비행한 문제에 대해서, 재일 중국 대사관은 같은 날, 일본 정부로부터 항의를「일본에 이러쿵 저러쿵 할 권리는 없는」와 퇴짜놓았다.중국 미디어・중국 국제 방송국이 전했다.

 기사는, 북경 시간 13일 오전 10 시경에 국가 해양국의 B-3837 항공기가 우오츠리도 부근의「영공」에 도달해, 해상 감시선과 함께「바다, 하늘의 입체적 순시」를 실시했다고 알렸다.

 이것에 대해서 일본의 카와이 슈 남편 외무 사무차관은 같은 날, 재일 중국 대사관의 한지강임시 대리에 대해서 항의를 실시했다.기사는, 한씨가「조어섬(우오츠리도의 중국 명칭)은 중국의 영토」와 재차 강조해, 부근의 해역이나 공역의 순항의 정당성을 주장하는 것과 동시에,「일본에는 이러쿵 저러쿵 할 권리는 없고,일본으로부터의 항의는 받아들이지 않는」와 퇴짜놓은 것을 전했다.

 한씨는 게다가「중국의 배나 비행기에의 간섭을 해서는 안 되는」와 일본의 감시선의 즉시 철퇴를 요구했다.(편집 담당:야나가와 토시유키)


관련 기사 】

최종 갱신:12월 14일 (금) 11시 32분

서치나

 

「4의 5의」라고 하는 관용구가 중국어에 있을지 어떨지는 놔 두고, 중국에서는 이런 온전하지 못한 배에서도 대사가 될 수 있는 곳(중)이 무섭지요.





try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

四の五の言うな



四の五の言うな…在日大使館、日本側の抗議突っぱねる=中国報道


サーチナ 12月14日(金)11時32分配信


 中国・国家海洋局の航空機が13日、沖縄県の尖閣諸島・魚釣島付近の日本領空内を飛行した問題について、在日中国大使館は同日、日本政府から抗議を「日本に四の五の言う権利はない」と突っぱねた。中国メディア・中国国際放送局が伝えた。

 記事は、北京時間13日午前10時頃に国家海洋局のB-3837航空機が魚釣島付近の「領空」に到達し、海上監視船とともに「海、空の立体的巡視」を行ったと報じた。

 これに対して日本の河相周夫外務事務次官は同日、在日中国大使館の韓志強臨時代理に対して抗議を行った。記事は、韓氏が「釣魚島(魚釣島の中国名称)は 中国の領土」と改めて強調し、付近の海域や空域の巡航の正当性を主張するとともに、「日本には四の五の言う権利はなく、日本からの抗議は受け付けない」と 突っぱねたことを伝えた。

 韓氏はさらに、「中国の船や飛行機への干渉をしてはならない」と日本の監視船の即時撤退を要求した。(編集担当:柳川俊之)


関連記事】

最終更新:12月14日(金)11時32分

サーチナ

 

「四の五の」という慣用句が中国語にあるかどうかは置いといて,中国ではこういうやくざな輩でも大使になれるところが恐いよね。





try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ