본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

中 일본차 수난, 본네트에 "일본인 개xx"

조회수 : 194
KO 255 태양꽃 2,811,753

中 일본차 수난, 본네트에 "일본인 개xx"
중국에서 일본차 노리는 범죄 잇따라

 
온라인 뉴스팀

지난 27일, 중국 인터넷 언론 난하이왕(南海網)은, 하이난 성 하이커우 시에서 일본차를 노리는 범죄가 잇따르고 있다고 보도했다.

보도에 따르면, 하이커우 시의 주거단지에 사는 한 남성의 경우, 집 근처에 세워둔 그의 차 측면과 본네트가 심하게 긁혔다. 본네트에는 "일본인 개xx" 등이 적혀있어, 일본차를 노린 것으로 보인다. 이 남성의 차를 수리하기 위해서는 우리돈 약 18만 원 가량이 필요하다고 한다.

아파트 경비원에 따르면, 피해를 입은 사람은 이 남성 뿐만이 아니다. 최근 일본차를 노린 이 같은 악의적 행위가 잇따르고 있다는 것.
 
이 때문에 주거단지 내에서는, 폭력이 아닌 이성적인 애국을 하도록 촉구하는 통지문도 붙여졌다. 글 말미에는 "댜오위다오"는 중국 땅"이라고 크게 쓰여져 있었다고 한다.

--------------------------

중국에서 일본자동차 소지는 괴롭다.

번역문보기

中 日本車受難, ボネットに日本人犬xx

中 日本車受難, ボネットに日本人犬xx
中国で日本車狙う犯罪相次いで

 
オンラインニュースチーム

去る 27日, 中国インターネット言論難こんにちは王(南海網)は, 海南性ハイカー優時で日本車を狙う犯罪が続いていると報道した.

報道によれば, ハイカー優時の住居団地に買う一男性の場合, 家近くに建てておいた彼の車側面とボネットがひどくグックヒョッダ. ボネットには ¥"日本人犬xx¥" などが書かれていて, 日本車を狙ったように見える. この男性の車を修理するためにはウリドン約 18万ウォンほどが必要だと言う.

アパートガードマンによれば, 被害を被った人はこの男性だけではない. 最近日本車を狙ったこのような悪意的行為が続いているということ.
 
このために住居団地内では, 暴力ではない理性的な愛国をするように促す通知文も付けられた. 文末尾には ¥"ディヤオウィダオ¥"は中国地だと大きく使われていたと言う.

--------------------------

中国で日本自動車所持はつらい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ