“서예의 명인”왕희지 새로운 자료 봐 개인가

1월 8일 4시 25분

일본의 서도사에 나라시대부터 영향을 계속 주고 있는, 4 세기의 중국의 서가, 왕희지의 붓사용법을 전하는 새로운 자료가, 일본에서 발견되었습니다.
왕희지의 자료는 국보로 지정되어 있는 것도 있어, 전문가는 「견당사가 당에서 가지고 돌아갔다고 보여지는 지극히 귀중한 자료다」라고 이야기하고 있습니다.

왕희지는 4 세기의 중국, 동진의 서가입니다.
책을 예술에 높였다고 해서 「서예의 명인」이라고 칭해져 현대라도 학교의 교과서로 서도의 표본으로 여겨지는 등 큰 영향을 계속 주고 있습니다.
실제로 본인이 쓴 것, 이른바 「진필」은 전란등에 의해서 모두 없어져 모사나 복제된 것 밖에 남아 있지 않습니다.
이 중, 지금부터 1400년 가깝게 전, 중국의 당나라 시대에 황제의 명령으로 「(이것저것이라고 나)」(이)라고 하는 고도의 수법으로 정교하게 모사된 것은, 왕희지의 붓사용법을 충실히 전하는 자료로서 특히 높은 가치가 있다고 여겨지고 있습니다.
이번 발견된 것은, 이 「」에 의한 왕희지의 책으로, 친한 사람 앞으로 보낸 편지의 일부로 보여져 세로 대략 26센치, 옆 10센치 남짓의 종이에 3행, 24 문자로 「 나는 날마다 지쳐 있습니다.당신을 위해서, 날마다를 보내고 있습니다」 등이라고 쓰여져 있다고 하는 것입니다.
작년 10월, 국내에서 개인이 소장하고 있는 것을 알아, 도쿄 국립 박물관등의 전문가가 감정을 실시했습니다.
감정의 결과, 독특한 의 수법으로 쓰여져 있는 것이나, 왕희지의 일족으로 보여지는 사람의 이름이 쓰여져 있는 것, 또, 왕희지가 잘 이용하는 관용 표현이 있는 것이나, 때？`완레와 같은 줄기가 세로에 들어간 「세로렴지(팔 수 있는 해)」라고 하는 종이를 사용하고 있는 것등에서, 왕희지의 책을 기초로 한 자료라고 판단했다고 하는 것입니다.
에 의한 왕희지의 책은, 중국이나 일본 등 세계에서도 10점에 못 미친 수 밖에 없고, 일부는 국보로 지정되어 있습니다.
감정을 실시한 도쿄 국립 박물관의 토미타 쥰 연구원은 「왕희지의 책의 특징을 충분히 채워 있고, 틀림없다고 판단했다.견당사가 당에서 가지고 돌아갔다고 생각되어 왕희지의 붓사용법에 강요하는 지극히 귀중한 자료다」라고 이야기하고 있습니다.
이 책은, 이번 달 22일부터 도쿄·우에노의 도쿄 국립 박물관에서 열리는 특별전으로 공개됩니다.
에 의한 왕희지의 책은 40년전의 쇼와 48년에도 「매지첩(매시장)」이라고 이름이 붙여진 편지의 일부가 일본에서 발견되고 있고, 이번 발견은 그 이후로입니다.

전문가“문자에 왕희지의 특징”

이번 발견된 왕희지의 신자료에 대해서, 실물을 조사한 중국 서도사에 자세한 아토미학원 여자대학의 니시바야시 쇼우이치 명예 교수는, 종이에 포함되는 방사성 탄소의 양으로 연대를 측정하는 과학적인 수법으로 연대를 특정시킬 필요가 있다고 하면서도 「문자를 확대해 조사했는데, 의 수법이 사용되고 있는 것을 확인할 수 있었다.「변」 「보」 「정」 「때문」등이라고 하는 문자에 왕희지의 특징이 잘 나타나고 있고, 「세로렴지(팔 수 있는 해)」로 불리는 당나라 시대 등에 볼 수 있는 특수한 종이도 이용되고 있으므로 왕희지의 책이라고 봐 틀림없다」라고 이야기하고 있습니다.
게다가, 「이번 발견된 책은 지금까지 헤이안 시대의 명서가, 오노노 미치카제의 책으로서 전해져 왔다고 하는 것이지만, 도 풍의 책이 로 모사되어 전하고 있다고는 생각하기 어렵고, 도 풍의 책은 더 일본적인 양식이 된다」라고 지적했습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130108/k10014646631000.html

　　　무리이겠지