본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이미 전쟁은 시작되어 있다.

조회수 : 1,777
JA 255 Member_50305 2,811,753
<레이더 조사>센카쿠 상공에서 일·미안이 일촉즉발의 상황
2013년 02월 07일 09시 10분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]


1월 19일・30일의 동중국해 상공의 모습.

  지난 달 19일 오전, 히가시나카국해(동중국해)의 센카쿠 제도(중국명・조어섬) 북측의 상공.
미국의 조기 공중 경계 관제기(AWACS)에 돌연,
중국 공군의「섬-10」전투기 2기가 접근해 왔다.
섬-10은 중국이 자주 개발한 최신예전천후 초음속 전투기.
전투기 2기에는 무기가 탑재되고 있었다.난징군구 공군 부대 소속의 이 전투기는,
샹하이 외곽 지역의 공항으로부터 스크럼블(타국 항공기의 영공 침범등에 의한 긴급발진) 했던 것이다.

  AWACS는 비상사태가 되었다.AWACS는 지상 9000미터 상공으로부터,
동체에 장착된 9미터의 원반 레이더로 지상 400킬로의 지역을 감시할 수 있다
「하늘을 나는 관제탑」다.
23명의 승무원이 탑승한다.히가시나카국 해상하늘에 AWACS가 배치된 것은 불과 9일전.
이 지역에서 중국 전투기의 감시를 강화하기 위해(때문에)였다.

 중국의 섬-10은, 히가시나카국해에 투입된 AWACS를 집요하게 추적 했다.
AWACS가 피하면, 섬-10이 쫓는다고 하는 장면이 계속 되었다.
일본 자위대에도 비상 경보가 울었다.
오키나와현의 일본 항공 자위대 나하 기지로부터 자위대 소속의 전투기가 차례차례로 긴급발진 해,
히가시나카국 해상하늘로 향했다.AWACS를 호위 해, 중국 전투기를 비킬 수 있기 위해였다.

  하면 중국도 정면에서 대항했다.샹하이 뿐만이 아니라,
센카쿠 제도로부터 380킬로 떨어진 푸젠성에 전진 배치되어 있던 수기의 섬-10이 긴급발진 했다.
일촉즉발의 상황이었다.

 그리고 이 날 오후 5시경.중국 해군의 호위함「쟌 조개 I급」가,
일본해상 자위대의 호위함「많은 봐」로부터 발진한 초계용 헬리콥터「SH60」를 노렸다.
경계 감시를 위해서 비행중이었다「SH60」에 사격 관제용 레이더(Fire-control radar)가
조사되었던 것이다.미사일이나 함포를 쏘기 직전에 표적으로 조준을 맞추는 행위다.
반사해 돌아온 레이더의 전파에 근거해 표적의 위치를 특정한 후, 미사일등을 발사한다.

 「레이더 추적(Lock-on), 레이더 추적 」.
일본 자위대의 헬리콥터「SH60」에 경보가 울었다.
항공기나 함정의 경우, 조사된 전파를 감지하면, 자동적으로 경보음이 운다.
일본 자위대에 긴장이 흘렀다.일반적으로, 사격 관제용 레이더가 조사되면,
몇 초 이내에 사격을 하는 것이 통례이기 때문이다.
그런데도 전수 방위를 규정한 헌법에 반해 선제 공격을 하는 것도 할 수 없다.
중국군함의 포문도 헬리콥터에는 향할 수 있지 않았다고 한다.
레이더 조준은 몇 분간 계속 되었다.피하면 또 뒤쫓아 오는 상황이 반복해졌다.
결국, 중국군함으로부터의 발사는 없었다.

  이것은 도쿄에 있는 일본 방위성과 수상 관저에 즉시 보고되었다.
4일 후의 지난 달 23일 심야에는, 미국과 일본의 국방 당국자 사이의 긴급 전화 회의가 열렸다.
우발 사고에 양국이 어떻게 대응하는지를 논의했다고 전해졌지만, 상세한 내용은 알게 되지 않았다.

 계속 되어 지난 달 30일 오전 10시에는 히가시나카국해, 센카쿠 부근의 공해상에서 중국 해군「쟌 웨이 II급」가 3킬로 떨어진 일본해자호위함「소나기」에 또 사격 관제용 레이더를 조사했다.
똑같이 몇 초는 아니고 몇분 단위였다.

  아사히 신문은, 센카쿠 주변에서의 당시의 일·미 중간의 긴박한 상황을,
복수의 군사 전문가의 증언을 인용해 6 일보 자타.
동지는「지난 달 19일, AWACS를 둘러싼 긴급발진과 중국군함에 의한다
사격 관제용 레이더 조사의 관련성은 명확하지 않지만, 긴급발진이 계속 되고,
충돌도 충분히 일어날 수 있는 긴박한 상황이었다」로 해
「중국은 미군의 AWACS가 히가시나카국해에 투입되는 것으로,
중국 연안부의 군사기지와 미사일 정보가 탐지될 가능성을 깊게 염려하고 있는」라고 전했다.

http://japanese.joins.com/article/146/168146.html?servcode=A00&sectcode=A00&cloc=jp|main|inside_left

동서냉전때와 같고, 격렬한 심리전・정보전이 동중국해에서 시작되어 있다.
카데나로부터 날아오르는 AWACS를 봐 그렇게 느꼈다.
원문보기

既に戦争は始まっている。

<レーダー照射>尖閣上空で日米中が一触即発の状況
2013年02月07日09時10分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]


1月19日・30日の東シナ海上空の様子。

  先月19日午前、東中国海(東シナ海)の尖閣諸島(中国名・釣魚島)北側の上空。
米国の早期空中警戒管制機(AWACS)に突然、
中国空軍の「殲-10」戦闘機2機が接近してきた。
殲-10は中国が自主開発した最新鋭全天候超音速戦闘機。
戦闘機2機には武器が搭載されていた。南京軍区空軍部隊所属のこの戦闘機は、
上海外郭地域の空港からスクランブル(他国航空機の領空侵犯などによる緊急発進)したのだ。

  AWACSは非常事態となった。AWACSは地上9000メートル上空から、
胴体に装着された9メートルの円盤レーダーで地上400キロの地域を監視できる
「空を飛ぶ管制塔」だ。
23人の乗務員が搭乗する。東中国海上空にAWACSが配置されたのはわずか9日前。
この地域で中国戦闘機の監視を強化するためだった。

  中国の殲-10は、東中国海に投入されたAWACSを執拗に追尾した。
AWACSが避ければ、殲-10が追うという場面が続いた。
日本自衛隊にも非常警報が鳴った。
沖縄県の日本航空自衛隊那覇基地から自衛隊所属の戦闘機が次々と緊急発進し、
東中国海上空へ向かった。AWACSを護衛し、中国戦闘機を退かせるためだった。

  すると中国も正面から対抗した。上海だけでなく、
尖閣諸島から380キロ離れた福建省に前進配置されていた数機の殲-10が緊急発進した。
一触即発の状況だった。

  そしてこの日午後5時ごろ。中国海軍の護衛艦「ジャンカイI級」が、
日本海上自衛隊の護衛艦「おおなみ」から発進した哨戒用ヘリコプター「SH60」を狙った。
警戒監視のために飛行中だった「SH60」に射撃管制用レーダー(Fire-control radar)が
照射されたのだ。ミサイルや艦砲を撃つ直前に標的に照準を合わせる行為だ。
反射して戻ったレーダーの電波に基づき標的の位置を特定した後、ミサイルなどを発射する。

  「ロックオン(Lock-on)、ロックオン」。
日本自衛隊のヘリコプター「SH60」に警報が鳴った。
航空機や艦艇の場合、照射された電波を感知すれば、自動的に警報音が鳴る。
日本自衛隊に緊張が流れた。一般的に、射撃管制用レーダーが照射されれば、
数秒以内に射撃が行われるのが通例だからだ。
それでも専守防衛を規定した憲法に反して先制攻撃をすることもできない。
中国軍艦の砲門もヘリコプターには向けられていなかったという。
レーダー照準は数分間続いた。避ければまた追いかけてくる状況が繰り返された。
結局、中国軍艦からの発射はなかった。

  これは東京にある日本防衛省と首相官邸に直ちに報告された。
4日後の先月23日深夜には、米国と日本の国防当局者間の緊急電話会議が開かれた。
偶発事故に両国がどう対応するかを議論したと伝えられたが、詳細な内容は知らされなかった。

  続いて先月30日午前10時には東中国海、尖閣付近の公海上で中国海軍「ジャンウェイII級」が3キロ離れた日本海自護衛艦「ゆうだち」にまた射撃管制用レーダーを照射した。
同じように数秒ではなく数分単位だった。

  朝日新聞は、尖閣周辺での当時の日米中間の緊迫した状況を、
複数の軍事専門家の証言を引用して6日報じた。
同紙は「先月19日、AWACSをめぐる緊急発進と中国軍艦による
射撃管制用レーダー照射の関連性は明確でないが、緊急発進が続いて、
衝突も十分に起こりうる緊迫した状況だった」とし
「中国は米軍のAWACSが東中国海に投入されることで、
中国沿岸部の軍事基地とミサイル情報が探知される可能性を深く懸念している」と伝えた。

http://japanese.joins.com/article/146/168146.html?servcode=A00&sectcode=A00&cloc=jp|main|inside_left

東西冷戦の時と同じで、激しい心理戦・情報戦が東シナ海で始まっている。
嘉手納から飛び立つAWACSを見てそう感じた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 watapu
  2. JA 255 f671
  3. JA 255 koajisai
  4. KO 255 toto3579
  5. 조회수 : 945
    JA 255 Member_52807
  6. KO 255 toto3579
  7. 조회수 : 1,278
    JA 255 ΩWeapon
  8. KO 255 SODTokyoHot
  9. JA 255 Member_52807
  10. JA 255 Member_50305
  11. 조회수 : 882
    JA 255 Member_52807
  12. JA 255 蒼影
  13. 조회수 : 1,035
    JA 255 Member_52875
  14. JA 255 f671
  15. JA 255 JAPAV3
  16. 조회수 : 840
    KO 255 Member_52968
  17. 조회수 : 1,149
    JA 0 watapu
  18. 조회수 : 748
    JA 255 Member_65605
  19. JA 255 Member_52807
  20. KO 255 SODTokyoHot