본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오사카·미나미로 화재, 점포 등 600평방 m 굽는

조회수 : 1,993
JA 255 Member_50305 2,811,753
오사카・미나미로 화재, 점포 등 600평방 m 굽는다



 11일 오전 5시 20분 무렵, 오사카시 츄오구 히가시신사이바시 1의
목조 모르타르 2층건물 점포겸 주택으로부터 출화, 북측의 호텔의 외벽 등에 연소했다.
합계 600평방 미터를 구워, 약 2시간 후에 진압했다.

 오사카부경남서나 오사카시 소방국에 의하면, 남성(63)이 연기를 들이 마셔,
가까운 병원에 옮겨진 것 외, 소화 활동중의 소방대원(30)이 머리에 가벼운 부상.

 현장은 오사카・미나미의 음식점이나 호텔등이 밀집하는 번화가.
소방차 47대가 출동해, 소화 활동을 실시한 것 외, 시 소방국이 연소한 호텔의 손님을 피난 유도했다.

 가까운 호텔에 숙박하고 있던 회사원 남성(27)은
「소방차의 소리로 깨어나고 창 밖을 보면 10미터 가깝게 불기둥이 오르고 있었다.
불의 기세가 강하고, 소화 활동도 꽤 난항을 겪고 있는 것 같았던」라고 이야기했다.
(2013년 2월 11일 10시 22분   요미우리 신문)


화재는 무섭다.

원문보기

大阪・ミナミで火災、店舗など600平方m焼く

大阪・ミナミで火災、店舗など600平方m焼く



 11日午前5時20分頃、大阪市中央区東心斎橋1の
木造モルタル2階建て店舗兼住宅から出火、北側のホテルの外壁などに延焼した。
計600平方メートルを焼き、約2時間後に鎮圧した。

 大阪府警南署や大阪市消防局によると、男性(63)が煙を吸い込み、
近くの病院に運ばれたほか、消火活動中の消防隊員(30)が頭に軽いけが。

 現場は大阪・ミナミの飲食店やホテルなどが密集する繁華街。
消防車47台が出動し、消火活動を行ったほか、市消防局が延焼したホテルの客を避難誘導した。

 近くのホテルに宿泊していた会社員男性(27)は
「消防車の音で目が覚め、窓の外を見ると10メートル近く火柱が上がっていた。
火の勢いが強く、消火活動もかなり難航しているようだった」と話した。
(2013年2月11日10時22分  読売新聞)


火事は怖いねぇ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ