본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「극우 언론인」은 바쁘다&#133 서울 주재 특별 기자·쿠로다 카츠히로 

조회수 : 2,230
JA 255 uenomu2 2,811,753

「극우 언론인」는 바쁜 … 서울 주재 특별 기자・쿠로다 카츠히로 

2013.02.11


 최근, 한국에서 텔레비젼이나 라디오, 신문등의 인터뷰 요청이 많다.일한 관계가 좋지 않거나, 대통령 선거가 있거나 일본에서 아베 신조 정권이 스타트 하거나로 화제가 많은 탓일까.「“극우”로“망언 제조기”의 나로 좋은거야?」와 웃으면서 응하고 있지만, 분명히 물건을 말해 주는 일본인도“채색 ” (으)로서 필요한 것 같다.거기에 말하고 싶은 것을 말하게 해 다음에 비판하면, 일본 비판이 되어 납득하는 시청자나 독자도 있을 것이다.

 인터뷰로 가장 많은 테마는「일본의 우익화화」나「극우・아베 정권의 행방」「일중 대립」이지만, 대답으로서는「일본에서의 헌법개정 문제나 영토 문제에의 대응은 우익화화라고 해 “보통 나라”가 되기 위한 당연한 일.군대를 가져선 안 되는, 공격받아도 싸워선 안 되는…그런 나라가 어디에 있습니까.중국은 군사력까지 동원 해 일본의 섬을 잡으러 오고 있다.한국이라면 어떻게 합니다? 건강한 경제나 한류문화는 물론 헌법을 포함 일본은 지금, 한국에 배울 수 있는이랍니다…」라고 한 참이다.

 이런 발언에는 귀를 기울여 주지만 타케시마 문제만은 귀찮다.한국의 노래의 불평에도 있도록(듯이)「누가 뭐라고 하든지 우리의 물건」라고 해 이론에는 전혀 (듣)묻는 귀를 가지지 않기 때문에다.거국적으로 종교적(?)에 넌더리나 굳어진 분위기이므로, 발언에는 신경을 쓰지 않을 수 없다.

  여느 때처럼「독도는 한국의 물건이겠지만 타케시마는 일본의 물건」와 도망을 친 후, 「유감스럽지만 현상은 한국에 실력 지배되어 한국의 물건이 되어 있으니까 떠들지 않는 것이 한국에는 이득이 아닌가.이명박(이・몰바크) 대통령(타케시마 상륙의) 덕분에 일본에서는 겨우 관심이 높아져, 고마운 면도 있지만…」 라고 야유사리로 세우기로 하고 있다.

 한국은 지금, 구정월(10일)의 3 연휴 중이지만, 연휴 끝에도 텔레비젼 인터뷰가 예정되어 있다.이번 테마는 북한의 핵실험 문제라고 한다.「일본의 우익화화」나「군사 대국화」에 맞추어 반드시「일본의 핵무장화」를 (들)물어 올 것임에 틀림없다.

 이것도 자주 있는 질문이니까 준비는 되어 있다.우선「이 지역에서 비핵국은 일본과 한국만.그러니까 중국의 군사적 팽창도 염두에 군사를 포함한 일한 협력은 불가결」「북쪽의 핵개발은 중국과 한국에 책임이 있다.한국과 북한은 20년전에 비핵화 선언에 합의했는데 무시된이 아닌가」와.

  일본에 대해서는「중국이나 북한의 군사적 위협이 계속 되면 일본에래 당연, 그러한 소리는 나온다.핵무장 할지 어떨지는 주변 정세에 걸려 있는」라고 말한다.이전 (은)는「있을 수 없는, 생각할 수 없는, 불가능」로 열심히 부정한 것이지만 최근에는 바꾸었다.일본의 핵무장 능력은 밖에 깔봐지지 않기 위한「억제력」가 된다.

 그렇다 치더라도 한국의 미디어가 근년, 일본에 대해서 극우, 극우…라고 해 비난 하는 것은 흥미롭다.앞과 같은 것을 말해 온 필자는「극우 언론인」로 몰려 오래 되지만, 노다 요시히코 전수상까지 최후는 극우의 동참이 되었다.

  정도로 말하면 보수, 우파, 우익, 극우…의 순서라고 생각하지만, 왜 3번째까지에서는 안 되겠지.결사라든지 단호히라든지 강력하게라든지, 대체로 오버인 표현을“새겨라 위협”에 사용하고 싶어하는 언어 문화의 탓일까.덕분에“무서운 얼굴 표정(두려운 존재)”로 보여져 이득을 보고 있는 것도 없지는 않다.(서울 주재 특별 기자)


쿠로다씨는 상냥하다 w

원문보기

「極右言論人」は忙しい… ソウル駐在特別記者・黒田勝弘 

「極右言論人」は忙しい… ソウル駐在特別記者・黒田勝弘 

2013.02.11


 最近、韓国でテレビやラジオ、新聞などのインタビュー要請が多い。日韓関係がよくなかったり、大統領選があったり、日本で安倍晋三政権がスタート したりで話題が多いせいだろうか。「“極右”で“妄言製造機”のボクでいいの?」と笑いながら応じているが、はっきりモノを言ってくれる日本人も“彩り” として必要らしい。それに言いたいことを言わせて後で批判すれば、日本批判になって納得する視聴者や読者もいるだろう。

 インタビューで 最も多いテーマは「日本の右傾化」や「極右・安倍政権の行方」「日中対立」だが、答えとしては「日本での憲法改正問題や領土問題への対応は右傾化というよ り“普通の国”になるための当たり前のこと。軍隊を持ってはいけない、攻められても戦ってはいけない…そんな国がどこにありますか。中国は軍事力まで動員 して日本の島を取りにきている。韓国ならどうします? 元気な経済や韓流文化はもちろん憲法を含め日本は今、韓国に学べなんですよ…」といったところだ。

 こういう発言には耳を傾けてくれるが竹島問題だけはやっかいだ。韓国の歌の文句にもあるように「誰が何といおうがわれわれのモノ」といって異論にはまったく聞く耳を持たないからだ。国を挙げて宗教的(?)にこり固まった雰囲気なので、発言には気を使わざるを得ない。

  いつものように「独島は韓国のモノだろうが竹島は日本のモノ」と逃げをうった後、「残念ながら現状は韓国に実力支配され、韓国のモノになっているのだから 騒がない方が韓国には得じゃないのか。李明博(イ・ミョンバク)大統領の(竹島上陸の)おかげで日本ではやっと関心が高まり、ありがたい面もあるが…」な どと、皮肉まじりでとどめることにしている。

 韓国は今、旧正月(10日)の3連休中だが、連休明けにもテレビインタビューが予定されている。今度のテーマは北朝鮮の核実験問題だという。「日本の右傾化」や「軍事大国化」に合わせきっと「日本の核武装化」を聞いてくるに違いない。

 これもよくある質問だから準備はできている。まず「この地域で非核国は日本と韓国だけ。だから中国の軍事的膨張も念頭に軍事を含めた日韓協力は不可欠」「北の核開発は中国と韓国に責任がある。韓国と北朝鮮は20年前に非核化宣言で合意したのに無視されたではないか」と。

  日本については「中国や北朝鮮の軍事的脅威が続けば日本にだって当然、そういう声は出てくる。核武装するかどうかは周辺情勢にかかっている」と言う。以前 は「あり得ない、考えられない、不可能」と懸命に否定したものだが最近は変えた。日本の核武装能力は外にあなどられないための「抑止力」になる。

 それにしても韓国のメディアが近年、日本に対して極右、極右…といって非難するのは興味深い。先のようなことを言ってきた筆者は「極右言論人」にさせられて久しいが、野田佳彦前首相まで最後は極右の仲間入りとなった。

  程度でいえば保守、右派、右翼、極右…の順だと思うが、なぜ3番目までではいけないのだろう。決死とか断固とか強力にとか、とかくオーバーな表現を“こけ おどし”に使いたがる言語文化のせいだろうか。おかげで“強面(こわもて)”に見られて得をしていることもなくはない。(ソウル駐在特別記者)


黒田さんは優しいなあw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ