한국인권위, 처음으로 일본군위안부 문제에 관한 성명을 발표

JA 255 Member_52624 2,811,753

2013-02-14 11:29

2013년 2월 14일 18:07 (중앙 일보 일본어판)

한국 국가 인권위원회는 14일, 성명을 발표해, 일본 정부가 일본군위안부 피해자를 보호하기 위해서 적극적인 조치를 취해야 한다고 요구했다.

인권위는 성명으로, 일본 정부에 대해, 위안부에 대한 공식 사죄와 진상 구명, 피해자에 대한 배상을 요구한 것 외, 피해자의 인권침해를 일본국민에 알려 일본의 정치가와 민간인이 피해자에게 폭언과 폭력을 더하지 않게 조치를 취하는 것을 재촉했다.

한국 정부에 대해서는, 위안부 피해자의 인권 회복을 위해서 다양하고 적극적인 외교적 조치를 이행하도록 요구했다.

인권위는 이번 성명 발표에 관해, 아베 신조 일본 수상이 최근, 위안부 문제의 책임을 인정한「코노 담화」(93년)의 수정을 시사했던 것에 대하는 염려로부터 나왔다고 설명했다.인권위가 위안부 문제에 관한 입장을 표명한 것은 이번이 처음.

원문보기

韓国人権委、初めて日本軍慰安婦問題に関する声明を発表

2013年2月14日 18:07 (中央日報日本語版)

韓国国家人権委員会は１４日、声明を発表し、日本政府が日本軍慰安婦被害者を保護するために積極的な措置を取るべきだと要求した。

人権委は声明で、日本政府に対し、慰安婦に対する公式謝罪と真相究明、被害者に対する賠償を求めたほか、被害者の人権侵害を日本国民に知らせ、日本の政治家と民間人が被害者に暴言と暴力を加えないよう措置を取ることを促した。

韓国政府に対しては、慰安婦被害者の人権回復のために多様かつ積極的な外交的措置を履行するよう要求した。

人権委は今回の声明発表に関し、安倍晋三日本首相が最近、慰安婦問題の責任を認めた「河野談話」（９３年）の修正を示唆したことに対する懸念から出てきたと説明した。人権委が慰安婦問題に関する立場を表明したのは今回のが初めて。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )