저기 알고 있다？세계 최고의「귀여운」산출국「일본」에 주목이 모여 있어요
스시나 애니메이션 등, 일본 독자적인 재패니스 문화가 지금, 세계적으로 주목받고 있습니다만, 최근에는 「 귀여운 」문화도 「 KAWAII 」로서 세계에 침투하고 있습니다.
「 귀여운」를 체현 하며 있는 나무-씨도,팬의 고리는 세계에까지 퍼져, 드디어 금년은 월드 투어가 실현！그 모습이「정열 대륙」에도 다루어졌습니다.대단하지요！
그렇지만 세계적인 「 KAWAII 」는 어떤 것？
거기서 일본 문화를 세계에 발신하는 사이트 「 IS JAPAN COOL? 」의 특집으로부터, 「 KAWAII 」를 픽업 해 보았습니다.
「” 어른이 입을 수 있는 아동복 ”의 디자인을 하고 있습니다.어렸을 적 그린 곰이 지금 재차 예쁜이라고 생각해 」
( party baby 디자이너・기미 봐 기산 )
「하라쥬쿠 패션 덕분에 자신의 캐릭터가 확립할 수 있었다고 생각합니다」(어패럴 판매원・개씨 )
「일본의 여성은, 트윈 테일은 어린 아이가 하는 것이라고 하는 인상을 가지고 있는 사람이 많다.단순한 머리 모양에도 불구하고, 그런 골조로 파악되어 있는 현상으로, “ 트윈 테일을 하는 것으로 평상시와 다른 자신이 될 수 있는 ”, “ 트윈 테일은 변신 욕구를 만족시키는 가장 친밀한 마법이야 ”, 라고 하는 것을 넓은 싶은 」
(일본 트윈 테일 협회 회장・후루야완씨 )
「일본의『Kawaii』는 해외에서는 고스로리나 애니메이션만이 다루어지기 쉽상이지만, 더 다른 부분도 있는 것을 알릴 수 있으면 기쁜 」( galaxxxy 점원・와타나베이루지 않아 )
아이로부터의 탈피.
어른이 되면 아레도 코레도 졸업하지 않으면 안 된다.
옛부터 그런 풍조가 세계에 만연하고 있습니다만, 일본에는
「좋아하는 것은 좋아해！」
(와)과 웃는 얼굴 또한 큰 소리 나와 규개성 풍부한 분들 풀응 있습니다.그 하나가 이번 특집으로 픽업 되고 있는 최신의 하라쥬쿠 패션.
브랜드옷으로 가정을 이루어「네완성」라고 하는 분은 누구하나로 하고 있지 않고, 매력적이고 킷치인 아이템을 어떻게 어레인지하는지, 코디네이터 할까를 자유로운 기분으로 즐기고 있는 것이 전해져 오는군요.
「 『Kawaii』는 자꾸자꾸 자유롭게 되고 있다고 생각합니다. 최근에는, 흑이나 그레이, 네이비의 근사한 색에 리본이나 프릴이 붙은, 근사한 7할：가리 3할이『Kawaii』의 새로운 밸런스인지도 」
(모델, K and Kate furfur 디자이너・사카이경도씨 )
「일필눈에 네일에 붓을 내리는 순간에 디자인이 정해집니다.그 순간이 제일 기분이 오를 때. 『아, Kawaii 일지도！』는 」
(네이리스트・후루야 하즈키씨 )
「“cute”“sweet”“pretty”에서는 나타낼 수 없는 장르.본 순간에『아！귀엽다！』라고 생각해 마음 두근거리는 것.머리로 생각하는 것이 아닙니다」(그래픽 디자이너・스테레오 테니스씨 )
「 배색이나 디자인에 자극을 받거나 , 기분을 올려 주는 작품을 만나면『가게로 취급하고 싶다！』라고 생각하는 」
( boco요오너・타카스기좌 메구미씨 )
신식도 고기모노도 도입하고, 자신만이 가능한 「 귀여운 」대답을 낸다.그것이 옛부터 전해지는 일본의 모드인지도 모르겠네요.왜냐하면 일본의 전통을 포커스 한 「 TRADITIONS 」특집에도 이런 「 귀여운 」가 있으니까.
일본의 염색은, 정말 색채 풍부하네요.
I am your Yuzen 우선의 색
대굴대굴 와 사랑으로 싶어져버린다.
Kyoto confectionary 경과자
흩어집니다！ 귀엽다！
Small Torii 작은 신사앞 기둥문
남편！ KAWAII 라고 하면 이 사람(？)도 잊어서는 안되겠네요！
「내가 축제나 이벤트에 가면 어른이나 아이도 모두 웃는 얼굴이 되고 기뻐해 준다 .여러분 미야기현에서 기다리고 있습니다！」
(캐릭터 미야기현 관광 PR 담당 계장・결말환 )
여러분도 일본안에 계속 자고 있는 「 귀여운 」찾기가 여행을 떠나거나 오리지날의 「 귀여운 」를 낳아 보지 않겠습니까？
「 IS JAPAN COOL? 」는 영어 사이트이지만, 일본어 온리의 분이라도 괜찮아.오히려「여기！좋다！」라고 생각되는 비주얼의 땅에 가 보거나 패션의 새로운 어레인지에 챌린지해 보는 것도 즐거워요.
http://labaq.com/archives/51781312.html
COOL가 가득한 일본이 자랑스럽습니다.^-^