본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한·미, 다음달 ‘키 리졸브’ 훈련

조회수 : 99
KO 40 keinneff 2,811,753
한·미 양국군이 참가하는 2013년 키 리졸브 연습이 다음달 11일부터 21일까지 약 2주간 실시된다.

이번 연습은 예년과 달리 합참이 주도하며, 한·미 연합군의 연례적인 연합 및 합동의 전술적인 야외 기동훈련인 독수리 연습도 3월1일부터 4월30일까지 함께 실시된다.

국방부 김민석 대변인은 21일 정례브리핑에서 이러한 훈련 계획 내용을 북한에 통보했다며 이같이 밝혔다.

키 리졸브 연습은 한·미 연합군의 작전 수행능력 향상과 미 증원 전력의 한반도 전개 연습, 한국군의 전쟁 수행능력 유지 등을 목적으로 다양한 상황을 상정해 시행하는 연례 연합·합동 지휘소연습(CPX)이다. 이번 훈련에는 한국군 1만여명과 미군 3500여명이 참가할 예정이다. 특히 올해 키 리졸브 연습은 2015년 전시작전통제권 전환을 앞두고 한·미연합사가 아닌 합참이 주도적으로 계획을 수립해 시행한다.

독수리 연습에는 예년에 비해 강화된 미군 전력이 참가할 예정이다. 한·미 양국이 3차 핵실험을 강행한 북한에 보내는 ‘경고 메시지’로 분석된다. 미국은 독수리 연습에 주력 전략폭격기인 B-52, 핵추진 항공모함 ‘조지워싱턴호’ 등을 파견할 것으로 알려졌다.

조지워싱턴호 항모강습단은 서태평양을 방어하는 미 7함대 핵심 전력이다. 현존하는 최강 전투기 F-22도 독수리 연습에 참가할 가능성이 높다. F-22는 일본 오키나와에서 2시간 만에 한반도에 도착할 수 있다. 독수리 연습에는 한국군 20여만명과 해외에서 증원되는 미군 1만여명이 참가한다
번역문보기

韓・米, 来月 ‘背リゾルブ’ 訓練

韓・米両国軍が参加する 2013年背リゾルブ演習が来月 11日から 21日まで約 2週間実施される.

今度演習は例年と違い合同参謀が主導して, 韓・米連合軍の年例的な連合及び合同の戦術的な野外機動訓練であるイーグル演習も 3月1日から 4月30日まで一緒に実施される.

国防省キム・ミンソク代弁人は 21日定例ブリーフィングでこのような訓練計画内容を北朝鮮に知らせたとこのように明らかにした.

背リゾルブ演習は韓・米連合軍の作戦遂行能力向上と米増員全力の韓半島展開演習, 韓国軍の戦争遂行能力維持などを目的に多様な状況を上程して施行する年例連合・合同指揮所演習(CPX)だ. 今度訓練には韓国軍 1万名余と米軍 3500人余りが参加する予定だ. 特に今年背リゾルブ演習は 2015年展示作戦統制権転換を控えて韓・未然合リではない合同参謀が主導的に計画を樹立して施行する.

イーグル演習には例年に比べて強化された米軍全力が参加する予定だ. 韓・米両国が 3次核実験を強行した北朝鮮に送る ‘警告メッセージ’に分析される. アメリカはイーグル演習に主力戦略爆撃機である B-52, 核推進空母 ‘ジョージワシントン号’ などを派遣することと知られた.

ジョージワシントン号空母講習団は西太平洋を防御する米 7艦隊核心全力だ. 現存する最強戦闘機 F-22度イーグル演習に参加する可能性が高い. F-22は日本沖繩で 2時間ぶりに韓半島に到着することができる. イーグル演習には韓国軍 20余万人と海外で増員される米軍 1万名余が参加する

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ