일본의 에도시대의 고지도에

「일본해」는 아니고 「조선해」표기

=한국

서치나 2월 22일 (금) 9시 56 분배신

　경기도는 17일, 경희대학 헤젼 박물관의 김·헤젼 관장으로부터, 고지도 자료 2158점이 기증될 것을 밝혔다.이 (안)중에는, 일본해(한국명：토카이)가 조선해와 표기되고 있는 에도시대의 세계 지도인 「신정 만국 전도」의 원본등도 포함되어 있다고 한다.복수의 한국 미디어가 알렸다.

　한국 미디어는, 「일본의 고지도에 선명하게”조선해”」, 「조선해 표기의 일본 지도, 경기도품에 기증」, 「토카이를 조선해 표기한 「신정 만국 전도」, 경기도가 고지도 2158점의 기증을 받는다」등의 표제로 전했다.

　도청 위기 관리실에서 15일, 김·문스 경기도 지사, 김·헤젼 박물관장, 김·콜표 경기도 의회 문화 체육 관광 위원회 위원장, 옴·키욘 문화재단 대표이사외가 출석해, 고지도 기증에 관한 각서를 체결했다.

　기증된 자료는, 서양의 고지도 503점, 한국의 지방 지도 802점, 천문도 58점, 관광 안내 329점, 일본의 황실 자료 373점, 근대 회화류, 그 외 93점 등 합계 2158점에 달한다.

　김·헤젼 관장은, 2005년 이후, 경희대헤젼 박물관장을 맡고 있어 과거 30년 남짓의 사이, 서양의 고지도나 한국의 고지도를 수집해, 방대한 양의 고지도 소장자로서 알려져 있는 인물과 소개.

　그 중에서도 주목받는 자료는, 1810년에 일본에서 제작된 세계 지도인 「신정 만국 전도」로, 이 지도상에서 토카이는 조선해와 표기되고 있다고 한다.

　한국 미디어는, 일본은 독도를 타케시마, 토카이를 일본해라고 하는 주장을 펼치고 있지만, 일본이 200년전에 만든 지도에는, 토카이가 조선해와 표기되고 있었다고 지적.일본에 의한 일본해의 무리한 관철 주장에 대해서, 정면에서 반론하는 귀중한 지도라는 견해를 나타냈다.

　경기도는 향후, 기증 자료를 특별전 가리켜, 도민에게 공개해 역사 교육 등에 적극적으로 활용해 나갈 예정이라고 하고 있다.(편집 담당：이신 메구미·야마구치 코지)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130222-00000010-scn-kr

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

？w

일본인이 말한 대로이겠지？w

메이지 유신전의 「일본해」는,

일본인도 특히 제대로 한 이름을 붙이고 있던 것은 아니고,

외국이 마음대로 「일본해」라고 이름 붙인 이름이다w

뭐, 자폭하는 것은 조선이니까,

꼭 좋지만www