본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 주장을 논파한 연구자 식전으로 시마네현으로부터 특별 감사장

조회수 : 775
JA 255 imal 2,811,753

한국의 주장을 논파한 연구자「진정한 우호는 문제 해결로부터 」 식전으로 시마네현으로부터 특별 감사장

http://sankei.jp.msn.com/life/news/130222/edc13022214380002-n1.htm



「연구하는 것으로 해결책을 찾아낼 수 있다.다시 무릎을 섞어 대화를 하고 싶은 」-.시마네현립 고등학교에서 교편(교편)을 취하면서 타케시마 문제를 연구해 온 전 고교 교사, 스기하라 타카시씨(74)는「타케시마일」의 22일, 마츠에시에서 열린 기념식전으로 타케시마의 영유권 확립을 향한 공적에 대해, 처음의「특별 감사장」를 수여된다.「우호만 중시하는 것이 아니라, 문제를 해결하고 처음으로 진짜 우호 관계를 쌓아 올릴 수 있는 」.스기하라씨는 그렇게 확신하고 있다.

■낡은 한국의 문헌을 조사…「독도」착각을 증명

 고등학교에서 세계사등을 가르치고 있던 스기하라씨는, 마에지마근현 지사 스미타 신의씨(고인)의「일한의『진정한 우호』는, 타케시마 문제를 해결하지 않으면 확립할 수 없는」라는 말에 감명을 받아 타케시마 문제의 연구에 임하기 시작했다.

 헤세이 17년에 현이 설치한 현 타케시마 문제 연구회의 부단장, 19년에는 연구 고문이 되어, 산음지방의 사료를 열심히 모았다.18년에 한국・울릉(치는 료) 섬에서 조사를 실시해, 낡은 한국의 문헌에 등장해, 한국이「독도」(타케시마의 한국명)라고 주장하고 있는「우야마시마」가 다른 섬인 것을 확인.일본의 주장의 올바름을 증명했다.

 「돌이 날아 올거야 」.주위에 협박 당해 향한 울릉도였지만, 현지에서는 평온에 조사를 할 수 있었다.한국・대구(대구) 시의 대구 대학에서 한국측의 연구자와 토론했을 때에도, 헤어질 때「또(토론을) 합시다」라고 약속하는 등, 당시는 양국의 사이에 타케시마 문제를 논의하는 분위기가 있었다고 한다.

그러나, 대립이 강해진 지금, 한국의 연구자등과는 토론할 수 있는 상황에는 없다.「다시 무릎을 섞어 서로 이야기하고 싶은 」.스기하라씨는 유감스럽게 그렇게 이야기한다.

 타케시마일의 식전에서는, 지금까지 공적이 있던 사람에게 주어져 온「감사장」로부터, 하나상의「특별 감사장」를 처음으로 주어진다.「폭넓게 연구할 기회를 주어, 감사해?`트 있는」와 기쁨이면서도「연구의 기초적인 부분은 쌓아 올릴 수 있었다.향후는 보다 전문적인 연구를 계속해 가는 것이 필요」라고 이야기한다.

 최근, 국내에서의 관심이 높아지고 있는 것을 피부로 느끼고 있다.시마네현내의 초중학교에서는, 타케시마를 가르치려는 대처가 증가하고 있다.「이전에는 사료를 가지고 있어도, 자택에 숨기고 있는 사람들이 적지 않았다.지금은, 젊은 사람이 열심히 학습하고 있는」와 웃음을 띄운다.

 고문은 용퇴 했지만, 연구에의 의욕은 쇠약해지지 않는다.향후도 라이프워크로서 타케시마를 응시해 간다고 한다.

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

韓国の主張を論破した研究者 式典で島根県から特別感謝状


韓国の主張を論破した研究者「真の友好は問題解決から」 式典で島根県から特別感謝状

http://sankei.jp.msn.com/life/news/130222/edc13022214380002-n1.htm



「研究することで解決策を見いだせる。再びひざを交えて話し合いをしたい」-。島根県立高校で教鞭(きょうべん)をとりながら竹島問題を研究してきた元高校教諭、杉原隆さん(74)は「竹島の日」の22日、松江市で開かれた記念式典で竹島の領有権確立に向けた功績に対し、初の「特別感謝状」を授与される。「友好だけ重視するのではなく、問題を解決して初めて本当の友好関係を築くことができる」。杉原さんはそう確信している。

■古い韓国の文献を調査…「独島」勘違いを証明

 高校で世界史などを教えていた杉原さんは、前島根県知事の澄田信義氏(故人)の「日韓の『真の友好』は、竹島問題を解決しなければ確立できない」という言葉に感銘を受け、竹島問題の研究に取り組み始めた。

 平成17年に県が設置した県竹島問題研究会の副座長、19年には研究顧問となり、山陰地方の史料を丹念に集めた。18年に韓国・鬱陵(うつりょう)島で調査を行い、古い韓国の文献に登場し、韓国が「独島」(竹島の韓国名)だと主張している「于山島」が別の島であることを確認。日本の主張の正しさを証明した。

 「石が飛んでくるぞ」。周囲に脅されて向かった鬱陵島だったが、現地では平穏に調査ができた。韓国・大邱(テグ)市の大邱大学で韓国側の研究者と討論した際にも、別れるときに「また(討論を)やりましょう」と約束するなど、当時は両国の間に竹島問題を議論する雰囲気があったという。

しかし、対立が強まった今、韓国の研究者らとは討論できる状況にはない。「再びひざを交えて話し合いたい」。杉原さんは残念そうにそう話す。

 竹島の日の式典では、これまで功績のあった人に贈られてきた「感謝状」から、一つ上の「特別感謝状」を初めて贈られる。「幅広く研究する機会を与えていただき、感謝している」と喜びながらも「研究の基礎的な部分は築くことができた。今後はより専門的な研究を続けていくことが必要」と話す。

 最近、国内での関心が高まっていることを肌で感じている。島根県内の小中学校では、竹島のことを教えようという取り組みが増えている。「以前は史料を持っていても、自宅に隠している人たちが少なくなかった。今は、若い人が熱心に学習している」と目を細める。

 顧問は勇退したが、研究への意欲は衰えない。今後もライフワークとして竹島を見つめていくという。

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps