본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이순신에게 대패한 시마즈 요시히로

조회수 : 288
KO 255 korean104 2,811,753

고니시, 시마즈 등은 이순신이 죽은 줄도 모르고 싸우다가 또 패주했다. 이야말로 죽은 제갈(諸葛孔明)이 살아 있는 중달(仲達)을 쫓은 것이나 다름없다. 싸움이 그치자 그제야 비로소 이순신의 죽음을 안 진린은 놀라고 배에 엎어지기 세 번이더니 탄식하기를 “실로 그만한 자 고금에 다시 없다!”고 하였다. 죽음으로써 나라를 지킨 그 충렬(忠烈). 조선왕조는 쇠망하기 시작하여 3 백년 뒤 일본에 합병 되었다. 하나, 호걸 이순신의 영명(英名)은 천추에 길이 빛날 것이다.

” — 아오야기 난메이(青柳南冥), 《이조사대전(李朝史大全)》
번역문보기

李舜臣に大敗したシマズYoshihiro

小西, シマズ などは李舜臣が死んだことも分からなくて争ってからまた敗走した. これこそ死んだ諸葛(諸葛孔明)が生きている衆多を(仲逹)を追ったことに違いない. けんかが止むとやっと初めて李舜臣の死が分かったジンリンは驚いてお腹にのめる三度だったのに歎息するのを “実に彼ほどの定木古今にまたない!”と言った. 死として国を守ったその忠烈(忠烈). 朝鮮王朝は衰亡し始めて 3 百年後日本に合併になった. 一つ, 豪傑李舜臣の令名(英名)は千秋に道が輝くでしょう.

”

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ