본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인이 외국에서 특별한 대우를 받는 이유

조회수 : 1,448
JA 255 corp 2,811,753

 온라인 여행 판매 회사의 미 에크스페디아는, 유럽이나 미국을 중심으로 하는 4004채의 호텔의 매니저를 대상으로, 국별의 관광객의 이미지 조사를 실시했다.
2008년의베스트 관광객(세계 최선의 여행객)은 일본인이 2년 연속으로 선택되어, 제2위는 독일인과 영국인이 동포인트.워스트는 중국인이 되었다.

 이 조사에서는 메일을 사용해, 10의 카테고리에 도착해 각각「최선」「최저」의 나라를 선택하는 방식을 취하고 있다.
모든 설문에 대해서, 최선으로 선택된 나라를 10포인트, 최악으로 선택된 나라를 0포인트로 환산해, 다른 나라도 순위에 따르고 포인트를 할당하는 구조.모든 카테고리에서 만점을 얻으면, 평가는 100점이 된다.




1 일본인
2 독일인/영국인
3 캐나다인
4 스위스인
5 독일인
6 오스트레일리아사람/스웨덴인
7 벨기에인
8 노르웨이인
9 오스트레일리아사람/덴마크인/핀란드인
10 뉴질랜드인
11 미국인/타이인
12 아일랜드인/체코인/남아프리카인/포르투갈인
13 브라질인
14 이탈리아인/그리스인/폴란드인
15 터키인
16 스페인인
17 멕시코인
18 러시아인
19 프랑스인
20 인도인
21 중국인


예의 바르게 떠들지 않는, 호텔을 깨끗하게 사용하는 일본인

 일본인이 높은 평가를 얻은 것은, 여행중의 예의범절(현지의 에티켓이나 상식에 따라서 행동한다), 예의 바른, 호텔에서 떠들지 않는, 불평이 적은, 방을 청결하게 사용하는 등의 항목.
또, 여행지에서의 패션도, 상위 4위가 모두 유럽세안, 5위에 들어가 있다.소리가 울리기 쉬운 목조의 건물이나 민박과 같은 숙소에 익숙해 있는 일본인에 있어서는「호텔에서 떠들지 않는」는 당연, 이라고 할 것이다인가.

 반대로 평가가 낮은 것은「적극적으로 형태 `사지의 말을 이야기하는」「적극적으로 현지의 요리를 먹으려고 하는」등의 항목.
최근은 줄어 들었다고는 해도, 확실히, 프리즈드라이의 된장국이나 캅라멘을 가지고 있어 충분해 여행지에서도 맥도날드등의 체인점에서의 식사를 좋아하는 일본인은 많은 인상이 있다.
또, 적극적으로 현지의 말을 이야기하지 않는(=외국어가 서투른 사람이 많다) 것은, 견해에 따라서는「불평이 적은」에도 통한다.
덧붙여서 이 2점은 중국인도 워스트 2위, 3위였던 항목으로, 아시아세에 있어서는 역시 구미는 먼 것인지라고 생각하게 하는 결과라고 할 수 있다.
중국인은 해외 여행에 나가게 되어 아직 시작한지 오래되지 않기 때문에, 장래적으로는 중국인도 일본인과 같은 결과가 될지도 모른다.





예의범절이 좋은 여행자
Best
1 일본인
2 영국인
3 독일인
4 캐나다인
5 스위스인

Worst
1 미국인
2 러시아인
3 프랑스인
4 중국인
5 인도인


예의 바른 여행자
Best
1 일본인
2 영국인
3 캐나다인
4 오스트레일리아사람
5 네델란드인

Worst
1 미국인
2 프랑스인
3 러시아인
4 독일인
5 이탈리아인


호텔에서 소란스러운 여행자
Best(정인가)
1 일본인
2 중국인
3 독일인
4 프랑스인
5 캐나다인

Worst(소란스럽다)
1 미국인
2 이탈리아인
3 영국인
4 스페인인
5 러시아인



 종합 랭킹에서는 11위이지만, 다양한 항목으로 일본인과 대조적인 것이 미국인이다.
예의범절이 좋은 여행자, 예의 바른 여행자, 불평이 적은 여행자의 항목으로 모두 워스트(일본인은 모두 1위), 체재지의 언어를 이야기하려고 하는, 현지의 요리에 흥미를 가지지 모두 1위(일본인은 어느쪽이나 워스트 3위), 방을 깨끗하게 사용하는, 호텔에서 소란스럽지 모두 워스트(일본인은 각각 2위, 1위)가 되었다.
함께 베스트 5에 들어가 있는 것은「기질 자주(잘) 돈을 사용하는 여행자」(미국인 1위, 일본인 4위) 정도로, 거의 모든 항목으로 호대조인 결과가 되었다.



여행자의 패션에 대해
Best
1 이탈리아인
2 영국인
3 프랑스인
4 독일인
5 일본인

Worst
1 미국인
2 중국인
3 러시아인
4 인도인
5 멕시코인


기질 좋게 돈을 사용하는 여행자
Best
1 미국인
2 영국인
3 러시아인
4 일본인
5 이탈리아인

Worst
1 독일인
2 중국인
3 프랑스인
4 인도인
5 캐나다인


기질 좋게 팁을 주는 여행자
Best
1 미국인
2 캐나다인
3 러시아인
4 오스트레일리아사람
5 스위스인
Worst
1 프랑스인
2 독일인
3 영국인
4 중국인
5 스페인인






http://mediaroom.expedia.com/travel-news/japanese-travelers-top-list-expedias-first-annual-global-best-tourist-survey-1450


http://bizmakoto.jp/makoto/articles/0806/10/news016.html



2008년의 조사이기 때문에, 조금 낡을지도 모릅니다만, 이것이 최신의 조사입니다.
일본이 1위로, 최하위는 중국이었지만, 한국은 리스트에 들어가조차 없습니다.

이런 평가로부터, 일본인은 특별한 취급을 받겠지요.
한국인도 일본인과 같은 대우를 받고 싶으면, 더 외국에서는 예의 바르게 행동할 필요가 있네요.




원문보기

日本人が外国で特別な待遇を受ける理由


 オンライン旅行販売会社の米エクスペディアは、欧州や米国を中心とする4004軒のホテルのマネージャーを対象に、国別の観光客のイメージ調査を行った。
2008年のベストツーリスト(世界最良の旅行客)は日本人が2年連続で選ばれ、第2位はドイツ人と英国人が同ポイント。ワーストは中国人となった。

 この調査ではメールを使い、10のカテゴリーについてそれぞれ「最良」「最低」の国を選ぶ方式をとっている。
すべての設問について、最良に選ばれた国を10ポイント、最低に選ばれた国を0ポイントと換算し、ほかの国も順位に応じてポイントを割り当てる仕組み。すべてのカテゴリーで満点をとれば、評価は100点となる。




1 日本人
2 ドイツ人/イギリス人
3 カナダ人
4 スイス人
5 ドイツ人
6 オーストラリア人/スウェーデン人
7 ベルギー人
8 ノルウェー人
9 オーストラリア人/デンマーク人/フィンランド人
10 ニュージーランド人
11 アメリカ人/タイ人
12 アイルランド人/チェコ人/南アフリカ人/ポルトガル人
13 ブラジル人
14 イタリア人/ギリシア人/ポーランド人
15 トルコ人
16 スペイン人
17 メキシコ人
18 ロシア人
19 フランス人
20 インド人
21 中国人


礼儀正しく騒がない、ホテルをきれいに使う日本人

 日本人が高い評価を得たのは、旅行中の行儀(現地のエチケットや常識に従って行動する)、礼儀正しい、ホテルで騒がない、苦情が少ない、部屋を清潔に使うなどの項目。
また、旅先でのファッションも、上位4位がすべて欧州勢の中、5位に入っている。音が響きやすい木造の建物や民宿のような宿に慣れている日本人にとっては「ホテルで騒がない」は当たり前、ということだろうか。

 逆に評価が低いのは「積極的に現地の言葉を話す」「積極的に現地の料理を食べようとする」などの項目。
最近でこそ減ったとはいえ、確かに、フリーズドライのみそ汁やカップラーメンを持っていったり、旅先でもマクドナルドなどのチェーン店での食事を好む日本人は多い印象がある。
また、積極的に現地の言葉を話さない(=外国語が不得手な人が多い)のは、見方によっては「苦情が少ない」にも通じる。
ちなみにこの2点は中国人もワースト2位、3位だった項目で、アジア勢にとってはやはり欧米は遠いのかなと思わせる結果といえる。
中国人は海外旅行に出かけるようになってまだ日が浅いので、将来的には中国人も日本人と同じような結果になるのかもしれない。





行儀の良い旅行者
Best
1 日本人
2 イギリス人
3 ドイツ人
4 カナダ人
5 スイス人

Worst
1 アメリカ人
2 ロシア人
3 フランス人
4 中国人
5 インド人


礼儀正しい旅行者
Best
1 日本人
2 イギリス人
3 カナダ人
4 オーストラリア人
5 オランダ人

Worst
1 アメリカ人
2 フランス人
3 ロシア人
4 ドイツ人
5 イタリア人


ホテルで騒がしい旅行者
Best(静か)
1 日本人
2 中国人
3 ドイツ人
4 フランス人
5 カナダ人

Worst(騒がしい)
1 アメリカ人
2 イタリア人
3 イギリス人
4 スペイン人
5 ロシア人



 総合ランキングでは11位だが、さまざまな項目で日本人と対照的なのが米国人だ。
行儀がよい旅行者、礼儀正しい旅行者、苦情が少ない旅行者の項目でいずれもワースト(日本人はすべて1位)、滞在地の言語を話そうとする、地元の料理に興味を持つではいずれも1位(日本人はどちらもワースト3位)、部屋をきれいに使う、ホテルで騒がしいではいずれもワースト(日本人はそれぞれ2位、1位)となった。
ともにベスト5に入っているのは「気前よくお金を使う旅行者」(米国人1位、日本人4位)程度で、ほとんどすべての項目で好対照な結果となった。



旅行者のファッションについて
Best
1 イタリア人
2 イギリス人
3 フランス人
4 ドイツ人
5 日本人

Worst
1 アメリカ人
2 中国人
3 ロシア人
4 インド人
5 メキシコ人


気前良くお金を使う旅行者
Best
1 アメリカ人
2 イギリス人
3 ロシア人
4 日本人
5 イタリア人

Worst
1 ドイツ人
2 中国人
3 フランス人
4 インド人
5 カナダ人


気前良くチップをくれる旅行者
Best
1 アメリカ人
2 カナダ人
3 ロシア人
4 オーストラリア人
5 スイス人
Worst
1 フランス人
2 ドイツ人
3 イギリス人
4 中国人
5 スペイン人






http://mediaroom.expedia.com/travel-news/japanese-travelers-top-list-expedias-first-annual-global-best-tourist-survey-1450


http://bizmakoto.jp/makoto/articles/0806/10/news016.html



2008年の調査ですから、少し古いかもしれませんが、これが最新の調査です。
日本が1位で、最下位は中国でしたが、韓国はリストに入ってすらいません。

こういう評価から、日本人は特別な扱いを受けるのでしょう。
韓国人も日本人と同じ待遇を受けたければ、もっと外国では礼儀正しく振舞う必要がありますね。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 25 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ