본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고민하고 있는 고민하고 있는 www

조회수 : 634
JA 255 hisago05 2,811,753

도난 불상의 일본 반환 문제 

한국 정부 「내부에서 검토중」


【서울 연합 뉴스】나가사키현 대마도시의 지샤로부터 도둑맞아 한국에 반입된 불상의 취급에 관해, 한국 외교 통상부는 28일, 「내부에서 검토를 진행시키고 있다」라고 분명히 했다.

 같은 부의 한혜진(한·헤진) 부보도관은 정례회 봐로, 「한국 정부는 국내의 문화재 보호법과 국제연합교육과학문화기구(유네스코)의 문화재에 관한 협정 등에 기초를 두어, 이 문제를 어떻게 해결할까 검토하고 있다」라고 설명했다.동문제는 문화재청의 관할이라고 한다.

 문제의 관세음 보살좌상(나가사키현 지정 유형 문화재)은 대마도시의 관음사로부터 훔쳐졌다.한국에서 팔아 치우려고 한 절도단을 한국의 경찰이 검거했을 때, 압수되었다.그 후, 이 불상이 1330년에 충청남도 서산시의 부석사에서 제작된 금동 관음보살상으로, 1370년즈음야마토·구(끓자)에 약탈되었다고 하는 연구 결과가 밝혀져, 한국에서는 부석사에의 반환을 요구하는 움직임이 일어났다.

 부석사가 유체동산 점유의 이전 금지의 가처분을 제기한 것에 대해, 한국·대전 지방재판소는 26일, 「관음사가 불상을 정당하게 취득했던 것이 소송으로 확정되지 않으면 안 된다」라고 해, 일본 반환에 브레이크가 걸렸다.

 한편, 일본의 스가 요시히데 관방장관은 27일, 국제법에 근거해 외교 루트를 통해 신속하게 반환을 요구할 생각을 나타냈다.


돌려주어도 돌려주지 않아도
일본은 어느 쪽으로도 좋아.
어느 쪽이든 한국은 막힌 w

원문보기

悩んでる悩んでるwww


盗難仏像の日本返還問題 

韓国政府「内部で検討中」


【ソウル聯合ニュース】長崎県対馬市の寺社から盗まれ韓国に持ち込まれた仏像の扱いに関し、韓国外交通商部は28日、「内部で検討を進めている」と明らかにした。

 同部の韓恵進(ハン・ヘジン)副報道官は定例会見で、「韓国政府は国内の文化財保護法と国連教育科学文化機関(ユネスコ)の文化財に関する協定などに基づき、この問題をどう解決するか検討している」と説明した。同問題は文化財庁の管轄という。

 問題の観世音菩薩坐像(長崎県指定有形文化財)は対馬市の観音寺から盗み出された。韓国で売りさばこうとした窃盗団を韓国の警察が検挙した際、押収された。その後、この仏像が1330年に忠清南道瑞山市の浮石寺で製作された金銅観音菩薩像で、1370年ごろ倭・寇(わこう)に略奪されたという研究結果が明らかになり、韓国では浮石寺への返還を求める動きが起きた。

 浮石寺が有体動産占有の移転禁止の仮処分を申し立てたのに対し、韓国・大田地方裁判所は26日、「観音寺が仏像を正当に取得したことが訴訟で確定されなければならない」とし、日本返還にブレーキがかかった。

 一方、日本の菅義偉官房長官は27日、国際法に基づき外交ルートを通じ速やかに返還を求める考えを示した。


返しても返さなくても
日本はどっちでも良いよ。
どっちにしても韓国は詰んだw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 83
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 114
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 111
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 90
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ