본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

하토야마 수상(당시 )의 수수께끼의 훈시

조회수 : 564
JA 0 watapu 2,811,753

대바보자는 수상을 하지 말아라


 ■정권 100일「결과 내는」정치를

 제2차 아베 신조 내각이 발족하고, 4일에 100일째를 맞이한다.이제 수상과 국민, 미디어와의「밀월 기간」도 끝나는 무렵이지만, 아베 정권은 절호조다.

 제일의 추진력은, 「아베노미크스」효과로 디플레 탈각에의 기대감이 높아져 온 것일 것이다.단지, 물론 그것 만이 아니다.

 「스스로 믿는 정책이 있으면, 한 번이나 두 번의 실패에 녹초가 되는 일 없이, 실현을 향해서 끝없는 도전을 계속 하면 좋은 」

 수상은 3일의 국가 공무원 합동 초임 연수로, 신인 관료를 이렇게 격려했다.재등판을 완수한 자신의 경험을 근거로 한 말일 것이다가, 아주 정직하다.


한편, 정확히 3년전, 당시의 하토야마 유키오 수상은 같은 장면에서, 이런의미 불명의 훈시를 실시하고 있었다.


「정치가가 바보자로, 그 톱의 수상이 대바보자인 나라가 가질 리가 없다.본래 정치는, 바보자가 해선 안 되는」


 하토야마씨가 무엇을 전하고 싶었던 것일까는 수수께끼인 채이지만, 확실히 대바보자가 수상을 맡아서는 안된 것은 그 대로다.국민이, 「수상은 누구라도 같을」는 아닌 것을 배운 것은 크다.


이하약어

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130404/plc13040409280002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130404/plc13040409280002-n2.htm

알고 있어 어째서 수상 해 치웠어 (´・ω・`)??
원문보기

鳩山首相(当時)の謎の訓示


大バカ者は首相をやるな


 ■政権100日「結果出す」政治を

 第2次安倍晋三内閣が発足して、4日で100日目を迎える。そろそろ首相と国民、メディアとの「蜜月期間」も終わるころだが、安倍政権は絶好調だ。

 一番の推進力は、「アベノミクス」効果でデフレ脱却への期待感が高まってきたことだろう。ただ、もちろんそれだけではない。

 「自ら信じる政策があれば、一度や二度の失敗にへこたれることなく、実現に向けて飽くなき挑戦をし続けてほしい」

 首相は3日の国家公務員合同初任研修で、新人官僚をこう励ました。再登板を果たした自身の経験を踏まえての言葉なのだろうが、至極まっとうである。


一方、ちょうど3年前、当時の鳩山由紀夫首相は同じ場面で、こんな意味不明の訓示を行っていた。


「政治家がバカ者で、そのトップの首相が大バカ者である国がもつわけがない。本来政治は、バカ者がやってはいけない」


 鳩山氏が何を伝えたかったのかは謎のままだが、確かに大バカ者が首相を務めるべきではないのはその通りだ。国民が、「首相なんて誰でも同じ」ではないことを学んだのは大きい。


以下略

http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130404/plc13040409280002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130404/plc13040409280002-n2.htm

わかっててなんで首相やっちゃったの (´・ω・`)??

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ