한국으로부터의 의연금은 거의 없음과 판명

해외로부터의 일본에의 의연금액을 발표
http://www.asahi.com/national/update/0403/TKY201304020473.html
아사히 신문 2013.4.2
상위 20개국

몽고, 파푸아뉴기니, 필리핀, Malaysia 등
아시아의 친구가 대부분 보이네요.한국은 이름이 없습니다만.

　동일본 대지진 후, 해외로부터 일본 적십자사에 전해진 의연금의 액수를, 일본 적십자사가 나라・지역별로 정리했다.
　작년말 시점에서 미국, 대만이 29억엔을 추월 1, 2위.한편으로 최빈국 30개국으로부터도 지원이 있었다.전체에서는 179개국・지역으로부터 합계 227억엔에 달한다.

　대만과 국교는 없지만, 정부는「파격의 지원을 받은」(스가 요시히데 관방장관)로서 지난 달의 지진 재해 추도식에 참가한 대표를 타국과 같게 취급했다.
　중국으로부터의 의연금은 약 9억엔으로 5위.

　유엔이 인정하는 후발개발도상국(최빈국) 49개국중 30개국으로부터도 합계 약 6억엔이 모였다.
　많은 순서에 방글라데시 1・6억엔, 아프가니스탄 1억엔, 부탄이나 동 티몰로부터도 9천만엔을 넘었다.아프리카도 17개국에 달한다.

　최빈국으로부터의 의연금의 배경으로 대해서, 일본 적십자사는「일본으로부터의 도상국 원조(ODA)나 과거의 자연재해 지원에의 감사도 있는 것은 아닌가 」 라고 설명하고 있다.