본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

북쪽의 조선녀는 750엔

조회수 : 380
JA 255 blue_blue_blue 2,811,753

북한의“어둠 ”...생활고로 젊은 여성의 매춘 증가하는, 요금은 750엔―중국 미디어


XINHUA.JP 4월 6일 (토) 18시 22 분배신


한국에서 북한 정보를 발신하는 데일리 NK가 이번에, 북한의 어둠의 매춘 산업의 모습을 전했다.3번째의 핵실험 강행을 받아 유엔 안보리는 북한에 대한 제재를 한층 강화.북한에서는 서민의 생활이 한층 더 괴로워졌다.생활고로부터 많은 여성이 매춘을 하고 있다고 한다.중화망이 전했다.

데일리 NK기자가 북한 에산의 주택지에서 숨겨 찍은 영상을 인터넷상에서 공개했다.북한의 매춘 산업의 모습이 해외에서 전해지는 것은 처음이라고 한다.이 영상에 등장한 매춘을 알선하고 있는 인물에 의하면, 손님의 대부분은 병사로, 요금은 인민원건물에서 50~150원(750~2200엔) 정도다.
기자는 이 인물로부터 매춘의 장소나 매춘을 하는 여성의 연령, 용모, 요금, 단골객등에 대해서 (듣)묻기 시작했다.

이 인물에 의하면, 손님의 상당수는 병사다.국경 지대에 주둔 하는 병사들은 밀수 업자등에서 이익을 얻고 있어 돈을 가지고 있다고 한다.돈이 손에 들어 오면 매춘한다.단지, 매춘하는 것은 병사(뿐)만으로, 장관이나 공무원은 하지 않는다.매춘은 국경 지역에서 잘 볼 수 있어요금은 현지에서 미 10킬로의 가격에 상당하는 약 6만 북한원( 약 750 엔).여성이 젊어서 미인이면 요금은 오른다.3번째의 핵실험을 강행한 북한에서 국내 경제는 한층 침체해, 매춘을 하는 젊은 여성이 많아졌다고 한다.
보도에 의하면, 북한에서는 알선을 통하지 않는 개인적인 매매봄의 교섭때, 「알을 사는」「통을 사는」「꽃을 사는」라고 하는 은어를 사용한다.

(편집 번역 온다 유키)


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130406-00000007-xinhua-cn

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

北の朝鮮女は750円

北朝鮮の“闇”...生活苦で若い女性の売春増える、料金は750円―中国メディア


XINHUA.JP 4月6日(土)18時22分配信


韓国で北朝鮮情報を発信するデイリーNKがこのほど、北朝鮮の闇の売春産業の様子を伝えた。3度目の核実験強行を受け、国連安保理は北朝鮮に対する制裁を一段と強化。北朝鮮では庶民の暮らしがさらに苦しくなってきた。生活苦から多くの女性が売春をしているという。中華網が伝えた。

デイリーNK記者が北朝鮮恵山の住宅地で隠し撮りした映像をインターネット上で公開した。北朝鮮の買春産業の様子が海外で伝えられるのは初めてという。この映像に登場した売春をあっせんしている人物によれば、客の大部分は兵士で、料金は人民元建てで50~150元(750~2200円)程度だ。
記者はこの人物から買春の場所や売春をする女性の年齢、容姿、料金、常連客などについて聞き出した。

この人物によると、客の多くは兵士だ。国境地帯に駐屯する兵士たちは密輸業者などから利益を得ており、金を持っているという。金が手に入れば買春する。ただ、買春するのは兵士ばかりで、将官や役人はしない。売春は国境地域でよくみられ、料金は現地で米10キロの価格に相当する約6万北朝鮮ウォン(約750 円)。女性が若くて美人であれば料金は上がる。3度目の核実験を強行した北朝鮮で国内経済は一層落ち込み、売春をする若い女性が増えてきたという。
報道によれば、北朝鮮ではあっせんを通さない個人的な売買春の交渉の際、「卵を買う」「おけを買う」「花を買う」といった隠語を使う。

(編集翻訳 恩田有紀)


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130406-00000007-xinhua-cn

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 167
    KO 255 toto3579
  2. JA 255 poepoepoegreen
  3. JA 255 uenomu2
  4. JA 255 Member_52549
  5. KO 255 toto3579
  6. 1691366 801MAX 1
    조회수 : 136
    KO 255 Member_55569
  7. JA 255 uenomu2
  8. 조회수 : 149
    KO 80 sweetholic
  9. JA 255 copysaru30
  10. KO 255 toto3579
  11. 조회수 : 226
    KO 0 yung1004
  12. 조회수 : 363
    JA 255 Member_52549
  13. 조회수 : 272
    KO 255 NIHONjinwaSARU
  14. 1691374 801MAX 2
    조회수 : 121
    KO 255 Member_55569
  15. 조회수 : 210
    JA 255 copysaru30
  16. 조회수 : 128
    JA 255 copysaru30
  17. JA 255 f671
  18. 조회수 : 369
    JA 255 hisago05
  19. 조회수 : 362
    JA 255 uenomu2
  20. 조회수 : 94
    KO 255 Member_55569