본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

북한 미사일 발사를 기다리는 일본...

조회수 : 423
JA 255 Member_52549 2,811,753

"북한 미사일 언제 쏘나"…일본이 더 긴장


(도쿄=연합뉴스) 이충원 특파원 = 북한이 10일 중거리 미사일 "무수단"을 발사할 것이라는 관측이 확산되자 일본 열도가 초긴장 상태에 돌입했다. 일부 지자체는 너무 긴장한 나머지 "오보 발신 소동"을 벌이기도 했다.

10일 일본 언론에 따르면 요코하마(橫浜)시는 이날 오전 11시20분께 단문 사이트인 트위터로 "북한이 미사일을 발사했다는 정보가 있었다"고 발신한 뒤 약 20분 후 정정했다.

이 트위터는 요코하마시 총무국 위기관리실이 운영하는 것으로, 시민 약 3만9천명과 연결돼있다. 위기관리실 직원이 구체적인 시각에 해당하는 부분을 공란으로 남겨둔 채 "오늘 O시O분께 북한이 미사일을 발사했다는 정보가 있었다"는 문장을 작성해뒀다가 실수로 발신한 것으로 알려졌다. 메시지를 본 시민 약 10명이 "정말로 미사일이 발사됐느냐"고 문의 전화를 걸기도 했다.

일본 정부는 북한이 미사일을 발사할 경우 전국순간경보시스템(J얼러트)과 Em-Net를 통해 관련 정보를 전국 지자체에 전파할 예정이다. 각 지자체가 이 정보를 트위터나 휴대전화 단문 메시지 등을 통해 주민들에게 다시 전달하는 식이다. 요코하마시는 이 정보를 한시라도 빨리 주민들에게 전달하려고 준비하는 과정에서 오보를 내보낸 셈이다.

오키나와현도 이날 관계 부서 회의를 열고 북한 미사일 발사시 정보 전달 체계를 점검했다. 오키나와현은 북한의 장거리 로켓 비행경로에 가까운 지역이다.

동해에 접한 시마네(島根)현은 이날 현내 지자체의 원자력 방재 담당 직원을 대상으로 한 시마네 원전 견학 행사를 중단했다. 이 행사에는 지자체 공무원 약 30명이 참석할 예정이었다. 시마네현은 각 지자체의 원자력방재 담당자가 위기관리 업무를 함께 맡는 사례가 많다는 점을 고려해 견학 행사를 중단한 것으로 알려졌다.

일본 경찰청은 지방 경찰청과 도쿄 경시청에 북한 미사일 관련 정보 수집을 강화하라고 지시했다. 반면 외무성은 북한이 미사일 발사 시점을 예고했을 때와 달리 이번에는 긴급 대책본부를 설치하지 않았다. 외무성 관계자는 "(북한에) 휘둘릴 필요가 없다"고 말한 것으로 알려졌다. 주한 일본 대사관도 9일 홈페이지에 "(일본은) 어떤 도항 관련 정보도 발표한 적이 없다"는 공지를 게재했다.

한편 일본은 북한 미사일이 자국에 피해를 줄 우려가 있을 경우 우선 동해에 배치한 이지스함이 해상 배치형 요격 미사일(SM3)로 대기권 밖에서 명중시키고, 실패할 경우 수도권에 배치한 지대공 패트리엇(PAC3) 미사일로 요격할 예정이다.
원문보기

北朝鮮ミサイル打ち上げを待つ日本...

北朝鮮ミサイルいつうつが…日本がもっと緊張


(東京=連合ニュース) 李充員特派員 = 北朝鮮が 10日中距離ミサイル ¥"無数団¥"を発射するはずだという観測が拡散すると日本列島が超緊張状態に突入した. 一部地方自治体は緊張しすぎたあげく ¥"誤報発信騷動¥"をしたりした.

10日日本言論によれば 横浜(横浜)時はこの日午前 11時20分頃短文サイトであるツイーターで ¥"北朝鮮がミサイルを発射したという情報があった¥"と発信した後約 20分後しゃんしゃんしていた.

がツイーターは横浜市総務国危機管理室が運営することで, 市民約 3万9千名と繋がれている. 危機管理室職員が具体的な視覚にあたる部分をブランクで残しておいたまま ¥"今日の O市O分頃北朝鮮がミサイルを発射したという情報があった¥"は文章を作成しておいてから間違いで発信したことと知られた. メッセージを見た市民約 10人が本当にミサイルが打ち上げされたかとお問い合わせ電話をかけたりした.

日本政府は北朝鮮がミサイルを発射する場合全国瞬間警報システム(Jオルロト)と Em-Netを通じて関連情報を全国地方自治体に伝える予定だ. 各地方自治体がこの情報をツイーターや携帯電話短文メッセージなどを通じて住民たちにまた伝達する式だ. 横浜市はこの情報を一刻も早く住民たちに伝達しようと準備する過程で誤報を出したわけだ.

沖繩県もこの日関係部署会議を開いて 北朝鮮ミサイル 打ち上げの時情報伝達体系を点検した. 沖繩県は北朝鮮の長距離ロケット飛行経路に近い地域だ.

東海に接した島根(島根)玄銀この日県内地方自治体の 原子力 防災担当職員を対象にしたシマの原典見学行事を中断した. この行事には地方自治体公務員約 30人が参加する予定だった. 島根県は各地方自治体の原子力防災担当者が危機管理業務を一緒に引き受ける事例が多いという点を考慮して見学行事を中断したことと知られた.

日本 警察庁は地方警察庁と東京警視庁に北朝鮮ミサイル関連情報収集を強化しなさいと指示した. 一方外務省は北朝鮮が ミサイル打ち上げ 時点を予告した時と違い今度は緊急対策本部を設置しなかった. 外務省関係者は (北朝鮮に) フィドルリル必要がないと言ったことと知られた. 在韓日本大使館も 9日ホームページに ¥"(日本は) どんな渡航関連情報も発表したことがない¥"は公知を載せた.

一方日本は北朝鮮ミサイルが自国に被害を与える恐れがある場合まず東海に配置した イジズするが海上配置型要撃ミサイル(SM3)で 大気圏 外で命中させて, 失敗する場合首都圏に配置した地対空パトリオット(PAC3) ミサイルに要撃する予定だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ