＜재일 사회＞재일 젊은이 3 감독・단편 5 작품 발표"다문화 공생"호소한다

( 오른쪽에서) 박에이지 감독, 박미와 감독, 이 타츠야 감독

　「재일 코리안 단편 영화 상영회 」가 3월 30일, 카나가와현 카와사키시의 일본 영화 대학 신백합언덕 캠퍼스대교실에서 열렸다.재일 코리안의 자주 영화 감독에 의한 단편 영화의 상영회에서,재일 코리안이 거느리는 여러가지 문제, 다문화 공생에의 생각을 영상을 통해 관객에게 전했다.

　박미와(27), 박에이지(38), 이 타츠야(38)의3 감독 모두 재일 3세로, 상영된 작품은 5 작품.

　박미와 감독의『미카와시마 잘켄폰 』(07년)는, 재일 코리안의 소녀와 일본인 소년의 만남과 성장을 그린 드라마, 같은『도쿄 아리랑 』(08년)는 일본의 고교에 다니는 재일 3세의 소녀가, 조모의 죽음을 앞에 두고 스스로의 아이덴티티에 대해 생각한다.

　박에이지 감독의『휘감는 』(10년)는,일본의 고등학교와 조선 학교의 소녀가 알게 되어 친구가 되어,치마 저고리의 찢어져 사건이 일어나는 가운데, 각각의 입장이나 상호 이해란 무엇인가를 자문한다.라스트에 흐르는「저고리」의 노래가 인상에 남는다.

　이 타츠야 감독의『아이고！～우리 국적은 하늘에 있어 ～』(11년)는, 일본인과 결혼한다고 하는 장녀, 한국적으로 바꾸고 싶다고 하는 장남의 소원에 반대하는 조선국적의 부친을 그린 희극으로, 민족적 아이덴티티란 무엇인가 생각하게 된다.

　이번 첫상영이 된 이 타츠야 감독의 『GARAPAGOS』(13년)는,재일 청년과 결혼하려고 생각하는 일본의 젊은 여성의 모습을 희극 터치에 그리면서,일본 사회의 민족 차별을 응시한의욕작.

　박에이지 감독은, 「치마 저고리의 찢어져 사건이 일어난 것은 94년이지만, 그 문제를 영화화하고 싶으면 쭉 생각하고 있었다.일본의 학교의 인권 교육 수업에서도 상영의 기회가 있어, 재일의 역사를 몰랐다등의 의견이 있던」라고 말했다.

　이 타츠야 감독은,「지금도 민족 차별이나 배외주의적인 생각이 존재한다.가라파고스인 사회라고 하는 의미로 이 타이틀을 붙였다.민족적 자존심을 가지는 의미를 호소한 」라고 말했다.

　회장에는 재일과 일본의 젊은이나, 일본 영화 대학 관계자등이 몰려들어「5 작품이 연대순에 상영되었던 것이 좋았다.다양한 재일이 있는 것을 안 」「지금도 차별이 남아 있는 것은일본인으로서 부끄러운」「재일과 일본 사회의 변화를 계속 찍으면 좋은」등의 감상이 전해졌다.

　3 감독 모두, 향후는 장편에 챌린지할 계획이다.박미와 감독은 신작『아픈 것 아픈 것 날라가라』를, 5월에 도내에서 행해지는 여성 영화제「복숭아 축제」로 발표한다.

http://www.toyo-keizai.co.jp/news/society/2013/post_5260.php

역시「일본이 나쁜」는 영화 상영회였던 것 같다

왜 스스로가 미움받는지, 조금은 생각해라정공

그리고 일본인에 거짓말 역사를 가르치고 있는 그럼―！