본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

에도 막부의 도항 금지령은 지켜지지 않았다.

조회수 : 311
KO 255 soribada 2,811,753
그래서 조선의 울릉도는
일본인에게 다케시마가 되였고
왕래 경로에 마츠시마(현재 다케시마)가 잡히고 있었다.

그래서 울릉도의 소나무 대나무의 토산품으로
다케시마 마츠시마 의 이름을 명명(작명)하였다.







번역문보기

江戸幕府の渡航禁止令は守られなかった.

それで朝鮮の鬱陵島は
日本人に竹島になったし
往来経路にMatsushima(現在竹島)がつかまっていた.

それで鬱陵島の松竹のお土産で
竹島Matsushima義名前を命名(名づけ)した.







좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ