면죄부를 받은 엔하락…일본만이 웃었다

중앙 일보 일본어판 4월22일 (월) 9시 57 분배신

선진국의 글로벌「엔하락 동맹」에 한국은 포기였다.

워싱턴에서 18일부터 19일에 열린 주요 20개국(G20) 재무상・중앙은행 총재회의는 일본의 엔하락 정책을 공인했다.회의후에 발표된 공동 합의문은 날 책의 양적 완화 정책을「디플레를 탈각해 내수를 지지하기 위한의」라고 평가했다.일본의 아베 신조 수상이 주도하고 있는「무제한의 엔하락 공습」에 면죄부를 주었던 것이다.이것으로 일본은 2015년까지 마음껏 금융완화가 생기게 되었다.

엔하락 동맹을 이은 것은 실리다.미국과 일본・유로권 등 선진국은「세계 3위의 경제대국인 일본 경제를 재생하면 세계경제에도 연결되는」라고 하는 산법을 공유했다.일본의 아소우 타로재상은 회의후의 기자 회견에서, 「(회의에서) 아베노미크스에 대한 이론은 나오지 않았다」와 분명히 했다.유럽연합(EU)의 옷리 ・ 레인 경제・통화 문제 담당 위원도 일본이 만성적인 디플레(물가하락과 이것에 따르는 저성장) 타개를 향해 적극적인 초완화 기조를 실행한다고 하는 점을「충분히 이해 하는」라고 이야기했다.한국 금융 연구원의 신・욘산 수석 연구 위원은「유럽과 미국이 양적 완화를 하고 있어 일본만 특히 문제가 있다고 하려면 창피했다.한국만이 토바티끌을 받는 모습이 된」라고 이야기했다.

엔하락에 반대해 온 신흥국의 소리는 물거품이 되었다.공동 합의문에는「(타국과의 무역으로의) 경쟁 우위를 확보하는 목적으로 환시세 정책을 사용해서는 안 되는」라고 한다 문언이 포함되어 우수리.「엔하락은 주변국을 궁핍화 시키는 정책」와 반발해 온 한국등의 입장을 고려한 표현이다.하지만, 이것을 보증하는 구체적인 장치는 완전히 언급함 없었다.현오 주석(형・오소크) 부수상은 회담후, 「일본의 경제정책이 세계경제 회복에 기여하고 있지만 문제점도 발생시키고 있다.엔하락은 북한의 위협보다 보다 큰 한국 경제의 장애물」와 분명히 했다.현부수상은 회담 기간중, 국제통화기금(IMF)의 러거 루도 총재와 루미 재무 장관등과 연달아 회담해, 일본의 양적 완화에 대한 염려를 나타내 왔다.

한국 경제의 버팀목인 수출에는 적신호가 얼마든지 붙었다.일본 은행의 쿠로다동언총재는 회의후, 「국제사회가(엔하락을) 이해하는 것으로써 적절한 통화정책에의 자신을 한층 더 얻은」로서 아베노미크스 강화를 예고했다.G20 회의후, 국제 외환 시장에서는 엔이 1 달러=99.52엔까지 내렸다.일본 경제 신문은「주초 에 1 달러=100엔대 노려보는」라고 보도했다.특별한 변수가 없는 한 1 달러=107엔대까지 오르는 것은 시간의 문제라고 하는 것이 전문가등의 견해다.

그런데도 한국을 선택할 수 있는 수단은 없다.원 약세로 대항할 수 있지만 내수 침체와 물가상승이 방해를 하게 된다.한양대학의 이・산빈 교수는, 「엔하락때는 항상 한국 경제에 문제가 발생했다.아직 경상수지는 흑자이지만 주의 깊고 보지 않으면 안 될 것이다」라고 지적했다.

• 엔하락의 습격…한국의 일본인 관광객이 급감(1)
• 엔하락에서도 가격 인하하지 않는 일본차 왜？(1)
• 달러 하락보다 무서운“엔하락 공습”…한국의 20 업종중 17 업종으로 이익 감소
• 「한국, 엔하락에 대응하지 않으면 또 금융 위기」(1)
• 【칼럼】엔하락으로 소란을 피우는 것은 이제 그만두자(1)

최종 갱신:4월 22일 (월) 9시 57분