"유엔, 일본에 위안부 관련 증오 표현 개선 요구"YTN 기사전송 2013-05-22 08:50
[앵커멘트]
최근 하시모토 도루 일본유신회 공동대표의 위안부 정당화 발언 등 일본 정치 지도자들의 잇단 망언으로 국제적인 파문이 갈수록 커지고 있습니다.
이런 가운데 유엔 산하 사회규약위원회가 위안부 멸시의 언행을 중단하도록 일본 정부에 공식 요구했습니다.
도쿄의 박철원 특파원 연결해 자세한 소식 알아보겠습니다. 박철원 특파원!
일본 내에서 "위안부는 매춘부였다"는 등의 멸시가 담긴 표현이 난무하자 유엔 등 국제사회가 일본에 경고를 했군요?
[리포트]
유엔의 사회규약위원회가 어제 일본에서 반복되고 있는 위안부 멸시 행위를 중단하도록 일본에 공식 요청했다고 아사히신문이 보도했습니다.
신문은 일본 내 일부 우익단체를 포함한 외국인 배척주의 그룹이 "위안부는 매춘부였다"는 등의 증오표현을 반복하는 것과 관련해 유엔이 일본 정부에 개선을 요구했다고 전했습니다.
유엔 사회규약위원회는 일본 정부에 대해 "대중을 교육하고, 증오표현과 명예를 훼손하는 표현을 막을 것"을 분명히 요구했습니다.
유엔은 또 "일본군 위안부의 경제·사회·문화적인 권리와 보상에 대한 악영향을 우려"한다고 밝히고 "필요한 모든 조치를 취할 것"도 촉구했습니다.
사회규약위원회는 인권을 보장하기 위해 "경제·사회·문화적인 권리에 관한 국제조약"을 체결한 국가들을 대상으로 입장을 표명하고 있습니다.
이번에는 지난달 말 일본 정부와 시민단체로부터 위안부 문제에 대해 의견을 들은 뒤 유엔의 입장을 종합 정리해 보고서를 발표한 것입니다.
유엔 사회규약위원회의 개선 요구에 법적인 구속력은 없지만 일본 정부는 성실하게 받아들일 의무가 있습니다.
보고서는 그동안 일본의 한 극우 밴드가 위안부 피해 여성들을 모욕하는 가사가 담긴 노래를 만든 뒤 이를 한국에 있는 위안부 할머니들에게 보낸 일 도 소개하고 비판했습니다.
이번 유엔의 심사는 최근 하시모토 일본유신회 공동대표의 위안부 정당화 발언 파문과 유신회에서 제명된 니시무라 신고 의원의 "일본에 한국인 매춘부가 우글우글하다"는 망언 직전에 이뤄졌습니다.
유엔은 역사인식이 부족한 일본 정치인들의 발언을 직접 비판한 것은 아니지만 위안부 문제에 대한 일본 사회의 이해가 부족하다는 점에 우려를 나타낸 것으로 풀이되고 있습니다.
"한국인을 죽여라"라는 구호가 잇따르는 반한시위처럼 극히 차별적인 표현행위가 방치되고 있는 일본의 오늘은 앞으로 더욱 엄중한 비판의 심판대 위에 오를 것이란 지적이 일고 있습니다.
세계로부터 비난받는 일본...방사능 미개인들의 멸망의 날이 다가온다...w w w w w w w w w w
"유엔, 일본에 위안부 관련 증오 표현 개선 요구"
조회수 : 316
KO
255
staire
2,811,753
번역문보기
UN, 日本に慰安婦関連憎悪表現改善要求
UN, 日本に慰安婦関連憎悪表現改善要求YTN 記事送信 2013-05-22 08:50
[エングコメント]
最近Hashimoto都で日本維新回共同代表の慰安婦正当化発言など日本政治リーダーたちの相次ぐ妄言で国際的な波紋がますます大きくなっています.
こんな中UN傘下社会規約委員会が慰安婦蔑視の言行を中断するように日本政府に公式要求しました.
東京のパク・チョル院特派員連結して詳しい消息調べます. パク・チョル院特派員!
日本内で慰安婦は売春婦だったというなどの蔑視の盛られた表現が横行するとUNなど国際社会が日本に警告をしましたよね?
[レポート]
UNの社会規約委員会が昨日日本で繰り返されている慰安婦蔑視行為を中断するように日本に公式要請したと朝日新聞が報道しました.
新聞は日本内一部右翼団体を含んだ外国人排斥株のグループが慰安婦は売春婦だったというなどの憎悪表現を繰り返すことと関してUNが日本政府に改善を要求したと伝えました.
UN社会規約委員会は日本政府に対して大衆を教育して, 憎悪表現と名誉を毀損する表現を阻むことを確かに要求しました.
UNはまた日本軍慰安婦の経済・社会・文化的な権利と補償に対する悪影響を憂慮すると明らかにして必要なすべての措置を取ることも促しました.
社会規約委員会は人権を保障するため ¥"経済・社会・文化的な権利に関する国際條約¥"を締結した国々を対象で立場(入場)を表明しています.
今度は先月末日本政府と市民団体から慰安婦問題に対して意見を聞いた後UNの立場(入場)を総合整理して報告書を発表したのです.
UN社会規約委員会の改善要求に法的な拘束力はないが日本政府はまじめに受け入れる義務があります.
見てからはその間日本の一極右バンドが慰安婦被害女性たちを侮辱する家事が盛られた歌を作った後これを韓国にいる慰安婦お婆さんたちに送った事度紹介して批判しました.
今度UNの審査は最近Hashimoto日本維新回共同代表の慰安婦正当化発言波紋と維新回で除名されたニシムだと申告議員の日本に韓国人売春婦がうようよするという妄言直前に成り立ちました.
UNは歴史認識が不足な日本政治家たちの発言を直接批判したことではないが慰安婦問題に対する日本社会の理解が不足だという点に憂慮を現わしたことで解釈されています.
¥"韓国人を殺しなさい¥"という掛け声が続く反韓国デモのように極めて差別的な表現行為が放置されている日本の今日はこれからもっと厳重な批判の審判台の上に上がることと言う(のは)指摘がおこっています.
世界から非難を浴びる日本...放射能未開人たちの滅亡の日が近付く...w w w w w w w w w w
[エングコメント]
最近Hashimoto都で日本維新回共同代表の慰安婦正当化発言など日本政治リーダーたちの相次ぐ妄言で国際的な波紋がますます大きくなっています.
こんな中UN傘下社会規約委員会が慰安婦蔑視の言行を中断するように日本政府に公式要求しました.
東京のパク・チョル院特派員連結して詳しい消息調べます. パク・チョル院特派員!
日本内で慰安婦は売春婦だったというなどの蔑視の盛られた表現が横行するとUNなど国際社会が日本に警告をしましたよね?
[レポート]
UNの社会規約委員会が昨日日本で繰り返されている慰安婦蔑視行為を中断するように日本に公式要請したと朝日新聞が報道しました.
新聞は日本内一部右翼団体を含んだ外国人排斥株のグループが慰安婦は売春婦だったというなどの憎悪表現を繰り返すことと関してUNが日本政府に改善を要求したと伝えました.
UN社会規約委員会は日本政府に対して大衆を教育して, 憎悪表現と名誉を毀損する表現を阻むことを確かに要求しました.
UNはまた日本軍慰安婦の経済・社会・文化的な権利と補償に対する悪影響を憂慮すると明らかにして必要なすべての措置を取ることも促しました.
社会規約委員会は人権を保障するため ¥"経済・社会・文化的な権利に関する国際條約¥"を締結した国々を対象で立場(入場)を表明しています.
今度は先月末日本政府と市民団体から慰安婦問題に対して意見を聞いた後UNの立場(入場)を総合整理して報告書を発表したのです.
UN社会規約委員会の改善要求に法的な拘束力はないが日本政府はまじめに受け入れる義務があります.
見てからはその間日本の一極右バンドが慰安婦被害女性たちを侮辱する家事が盛られた歌を作った後これを韓国にいる慰安婦お婆さんたちに送った事度紹介して批判しました.
今度UNの審査は最近Hashimoto日本維新回共同代表の慰安婦正当化発言波紋と維新回で除名されたニシムだと申告議員の日本に韓国人売春婦がうようよするという妄言直前に成り立ちました.
UNは歴史認識が不足な日本政治家たちの発言を直接批判したことではないが慰安婦問題に対する日本社会の理解が不足だという点に憂慮を現わしたことで解釈されています.
¥"韓国人を殺しなさい¥"という掛け声が続く反韓国デモのように極めて差別的な表現行為が放置されている日本の今日はこれからもっと厳重な批判の審判台の上に上がることと言う(のは)指摘がおこっています.
世界から非難を浴びる日本...放射能未開人たちの滅亡の日が近付く...w w w w w w w w w w
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )