본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본서 2년 안에 대대적 금융위기 발생

조회수 : 192
KO 0 Member_67019 2,811,753

 미국의 한 헤지펀드가 일본에서 앞으로 2년 안에 대대적인 금융위기가 발생한다는 전망을 내놨다고 파이낸셜타임스(FT)가 21일(현지시간) 보도했다.

신문은 댈러스 소재 헤이먼캐피털의 창립자인 카일 배스 매니저가 투자자들에게 이 같은 전망을 제시했다고 전했다.

배스는 일본의 인구가 정점에 도달하면서 지출이 저축을 초과하고 있는 가운데 경상수지 흑자는 거의 소진되고 재정적자는 늘고 있다면서 "70년간 지속해온 일본의 "부채 슈퍼사이클"에 종말이 도래하고 있다"고 진단했다.

그는 또 "앞으로 2년 안에 일본은 채권 위기를 겪을 것"이라면서 "이는 단지 스프레드의 확대를 의미하는 게 아니라 금리와 통화에 대한 통제력을 (일본 정부가)잃는 것을 의미한다"고 경고했다.

배스는 채권 위기가 터지면 일본 국채(JGB)의 주요 투자자였던 일본 국민조차 자국의 국채를 외면할 것으로 예상했다.

그는 "1천9명을 대상으로 설문 조사를 했더니 위기가 발생했을 때 JGB를 사겠다는 답변은 단지 8%뿐이었고 83%는 서둘러 매도를 택하겠다고 했다"면서 "일본 국민의 애국심과 국채에 대한 애정을 혼동하지 마라"고 지적했다.

운용자산이 15억달러 규모인 그의 펀드는 2006년 이래 연간 25%(수수료 제외)의 수익률을 내고 있는 것으로 전해졌다.

이런 의견도 있는 것 같아


 

번역문보기

日本で 2年の内に大大的金融危機発生

 アメリカの一ヘッジファンドが日本でこれから 2年の内に大大的な金融危機が発生するという見込みを出したとファイナンシャルタイムス(FT)が 21日(現地時間) 報道した.

新聞はデルロス素材ヘイモンケピトルの創立者である カーであるバス マネージャーが投資者たちにこのような見込みを提示したと伝えた.

バスは 日本の人口が頂点に到逹しながら支出が貯金を超過している中に経常収支黒字はほとんど消尽されて財政赤字は増えていると 70年間長続いて来た日本の ¥"団扇スーパーサイクル¥"に終末が渡来していると診断した.

彼はまた これから 2年の内に日本は債券危機を経ることと言いながらこれはただスプレッドの拡大を意味するのではなく金利と通話に対する押しを (日本政府が)失うことを意味すると警告した.

バスは 債券危機が起これば日本国債(JGB)の主要投資者だった日本国民さえ自国の国債をそっぽを向くことで 予想した.

彼は 1千9人を対象でアンケート調査をしたら 危機が発生した時 JGBを買うという返事はただ 8%だけだったし 83%は急いで売渡(罵倒)を選ぶと言ったと日本国民の愛国心と国債に対する愛情を混同しないでと指摘した.

運用資産が 15億ドル規模である彼のファンドは 2006年以来年間 25%(手数料除外)の受益率を出していることと伝わった.

こんな意見もあるようで


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ