본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 비난이라면 뭐든지 용서되는 일류 기자도 감정적 논평 반일 과열 한국 미디어의 풍토

조회수 : 388
JA 255 日本海流 2,811,753
일본 비난이라면 뭐든지 용서되는 일류 기자도 감정적 논평 반일 과열 한국 미디어의 풍토
2013.5.25 08:19


 【서울=쿠로다 카츠히로】히로시마・나가사키에의 원폭 투하를「(일본 군국주의에 대한다) 신의 징벌이며 인간의 복수(시집)다」와 논평한 한국・중앙 일보(20 일자)가 내외에서 문제가 되어 있지만, 이것은「일본 비난이라면 무엇이든지 있어」라고 하는 평소의 반일 보도의 일단을 나타낸 것으로, 한국 매스컴에서는 반드시 이례의 내용은 아니다.

 중앙 일보는「일본에 배워라」에 열심인 국제적 기업 그룹「삼성」계열의 대기업 유력지.한국 매스컴 중(안)에서는 가장 일본 사정에 밝고 객관 보도로 정평이 있었다.그 중앙일보의 일류 기자조차 최근의 한국 매스컴 든「일본 우익화화 비난」「“극우”아베 쳐」캠페인 중(안)에서 극단적인 비유에 의한 감정적 논평을 쓰고 있다.

 미디어를 중심으로 세계에서 가장 일본 비난의 논의가 활발한 한국에서는, 이번 같은 일본의 원폭 피해를「역사적 복수」로서 정당화 하는 발상은 자주 있다.근년, 내외에서 장기 공연을 계속하는 한국이 세계에 자랑하는 역사 뮤지컬「명성황후」도, 모두 신은 히로시마 원폭의 사진이 되어 있다.

 19 세기말, 친러시아파의 중심 인물로서 일본인에 의해서 살해된 왕비(명성황후)의 비극의 인생을 그린 역사 드라마이지만, 일본의 원폭 피해는 역사적으로 그“인과응보”라고 하는 설정이다.이것이 구미 각국에서 성대하게 상연되어 왔다.



 한국 매스컴의 반일 보도에서는, 젯치 인상 사진 등 내용이 오보라고 알아도 정정은 거의 없다.

 이번 중앙 일보의 일본 비난의 논평은, 전쟁 전의 구만주에서의 일본의 세균전 연구부대「731 부대」에 얽히는 것이었다.아베 수상이 최근, 재해지 시찰때, 항공 자위대 기지에서 탄 훈련기의 기체 번호가 우연히「731」였던 일로부터 한국 매스컴에「과거의 침략 미화, 군국주의 부활!」와 비난 보도가 분출했다.

 논평은 이것에 편승 해, 「세균 부대로의 생체 실험의 희생자의 원한이『복수』되어 일본에의 원폭 투하가 된」라고 하는 도리를 짓고 있다.「731」의 번호를 봐 과거의 일본의 세균 부대를 연상하는 것은 망상에 가깝지만, 반일이라면 OK이니까 그것을「너무 생각해 」로 하는 소리는 나오지 않는다.

 몇년전, 한국의 텔레 비가 중국의 반일 극영화의 장면을 인용한 것을「731 부대의 생체 실험을 기록한 필름 입수!」와 특종 보도했지만 정정은 없었다.금년에 들어오고 나서도 간동대지진때, 다수 살해된 재일 조선인의 사체 사진으로서 대대적으로 보도된 기록 사진도 오보였지만, 그대로다.



http://sankei.jp.msn.com/world/news/130525/kor13052508210005-n1.htm

원문보기

日本非難なら何でも許される 一流記者も感情的論評 反日過熱 韓国メディアの風土

日本非難なら何でも許される 一流記者も感情的論評 反日過熱 韓国メディアの風土
2013.5.25 08:19


 【ソウル=黒田勝弘】広島・長崎への原爆投下を「(日本軍国主義に対する)神の懲罰であり人間の復讐(ふくしゅう)だ」と論評した韓国・中央日報(20日付)が内外で問題になっているが、これは「日本非難なら何でもあり」という日ごろの反日報道の一端を表したもので、韓国マスコミでは必ずしも異例の内容ではない。

 中央日報は「日本に学べ」に熱心な国際的企業グループ「サムスン」系列の大手有力紙。韓国マスコミの中では最も日本事情に明るく客観報道で定評があった。その中央日報の一流記者でさえ最近の韓国マスコミ挙げての「日本右傾化非難」「“極右”安倍たたき」キャンペーンの中で極端な比喩による感情的論評を書いている。

 メディアを中心に世界で最も日本非難の議論が活発な韓国では、今回のような日本の原爆被害を「歴史的復讐」として正当化する発想はよくある。近年、内外で長期公演を続ける韓国が世界に誇る歴史ミュージカル「明成皇后」も、冒頭シーンは広島原爆の写真になっている。

 19世紀末、親ロシア派の中心人物として日本人によって殺害された王妃(明成皇后)の悲劇の人生を描いた歴史ドラマだが、日本の原爆被害は歴史的にその“因果応報”という設定だ。これが欧米各国で盛大に上演されてきた。



 韓国マスコミの反日報道では、デッチ上げ写真など内容が誤報と分かっても訂正はほとんどない。

 今回の中央日報の日本非難の論評は、戦前の旧満州での日本の細菌戦研究部隊「731部隊」にからむものだった。安倍首相が最近、被災地視察の際、航空自衛隊基地で乗った訓練機の機体番号がたまたま「731」だったことから韓国マスコミに「過去の侵略美化、軍国主義復活!」と非難報道が噴出した。

 論評はこれに便乗し、「細菌部隊での生体実験の犠牲者の恨みが『復讐』となって日本への原爆投下になった」という理屈を仕立てている。「731」の番号を見て過去の日本の細菌部隊を連想するのは妄想に近いが、反日ならOKだからそれを「考え過ぎ」とする声は出ない。

 数年前、韓国のテレビが中国の反日劇映画の場面を引用したものを「731部隊の生体実験を記録したフィルム入手!」と特ダネ報道したが訂正はなかった。今年に入ってからも関東大震災の際、多数殺害された在日朝鮮人の遺体写真として大々的に報道された記録写真も誤報だったが、そのままだ。



http://sankei.jp.msn.com/world/news/130525/kor13052508210005-n1.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ